张元干（1091-约1170），字仲宗。福州（今属福建）人。自号芦川居士、真隐山人。靖康元年（1126），曾任李纲行营属官，官至将作少监。绍兴元年（1131）因不满秦桧专权误国，弃官归隐。后因作词对李纲、胡铨表示同情，曾入狱，被削除官籍。早年词风婉媚，南渡后，多写时事，感怀国事，词风豪放，为辛派词人之先驱。有《芦川词》《芦川归来集》。
石州慢
张元干
寒水依痕，春意渐回，沙际烟阔。溪梅晴照生香，冷蕊数枝争发。天涯旧恨，试看几许消魂？长亭门外山重叠，不尽眼中青，是愁来时节。情切，画楼深闭，想见东风，暗消肌雪。孤负枕前云雨，尊前花月。心期切处，更有多少凄凉，殷勤留与归时说。到得再相逢，恰经年离别。
【注释】
寒水依痕：杜甫《冬深》诗“花叶惟天意，江溪共石根。早露随类影，寒水各依痕。”此处化用其意。孤负：同辜负。云雨：指男女欢爱。尊：同樽。
【译文】
寒冷的河水缓慢消退，岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临，空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照，溪边新开放的梅花香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊，装点新春。我独在天涯满腔怨恨，试想我现在是何等的悲怆伤神？长亭门外，群山重叠，望不断的远山遥岑。正是最令人忧伤的节令时分。遥想深闺中的你，一定也思绪纷纭，画楼的层门紧闭，春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊，让你独守空闺独眠冷衾；辜负了多少尊前花月的美景，浪费了多少大好青春。你可知道，我也是归心似箭，恨不得一步就跨进闺门。更有多少酸甜苦辣，留着回去向你详说细陈。可要等到我们再度相逢，恐怕又要度过一年光阴。
【评析】
本词别本题为“感旧”。抒写客子思乡念亲的情怀。上片前五句描绘初春时节水边沙际之景，点明时令，绘景清新如画。后五句移情入景，因见梅发而引起“天涯旧恨”。下片抒发相思之情，且从对方设想，是进一层的写法。词意含蓄深婉。
张元干是南宋初爱国志士，政治立场极为坚定，坚决主张抗战，支持李纲，支持胡铨，反对秦桧，曾被下狱削除官籍。晚年寓居福州。因其有此经历，故黄蓼园认为本词是“因送友而除名，不得已而托于思家，意亦苦矣”。似有牵强附会之嫌。细品全词，还是抒客子思亲之情怀。开篇五句化用杜甫诗意却了无痕迹，写初春之景极为熨帖生动。“天涯旧恨”为上片之眼，也是全词感情的出发点。长亭望远更显思归之切。下片开头“情切”二字精彩，绾合双方，既说自己情切，也引出对方思念自己的情景。从“孤负枕前云雨”句看，所思者就是妻子。再从末尾两句看，似乎作者离家时间预计在一年左右。若此，便不是被贬谪时与朋友分手的作品，因为那是无法预算归期的。词风婉丽而不凄苦，可能是南渡前的作品。
兰陵王
张元干
卷珠箔，朝雨轻阴乍阁。阑干外、烟柳弄晴，芳草侵阶映红药。东风妒花恶，吹落梢头嫩萼。屏山掩、沉水倦熏，中酒心情怯杯勺。寻思旧京洛，正年少疏狂，歌笑迷著。障泥油壁催梳掠，曾驰道同载，上林携手，灯夜初过早共约，又争信飘泊。寂寞，念行乐。甚粉淡衣襟，音断弦索，琼枝璧月春如昨。怅别后华表，那回双鹤。相思除是，向醉里、暂忘却。
【注释】
阁：通“搁”，停止。红药：指红芍药花。沉水：著名熏香料。又名沉香、奇南香、伽南香。障泥：马鞍下的布垫，用以挡泥土。油壁：油涂的彩色车厢，一般为女子所乘。驰道：秦代专供帝王行驶马车的大路，此处泛指大街。上林：上林苑，秦汉时著名皇家园林，此处泛指京都中的园林。灯夜：指元宵节。琼枝璧月：形容女子容貌美丽，体态苗条。语出陈后主《玉树后庭花》：“璧月夜夜满，琼枝朝朝新。”华表：用《搜神后记》中丁令威的典故。
【译文】
卷起珠帘，朝雨轻阴初停。栏杆外，薄雾蒸腾，柳条随风轻拂，仿佛在欢喜新晴。芳草的碧色映绿台阶，新开的芍药花显得分外鲜红。可恶的东风嫉妒花朵，将梢头上嫩萼吹落空中。我把屏风紧紧掩上，沉水香也懒得再熏。因喝酒则醉，所以有心情也怕看见酒盅。回想从前在洛阳汴京，风华正茂满腔豪情。纵情欢乐狂放尽兴，也曾迷恋于歌舞名星。常常准备好华丽的车马，催促美人快些打扮起程。曾经同乘一辆车奔驰在宽广的大街上，也曾携手在上林苑里并肩而行。刚刚尽兴游玩过热闹的元宵佳节，又早早约定何日再度约会重逢。又怎能相信会有今日，到处漂泊宛如飞蓬？寂寞啊实在寂寞，更加思念当日共同行乐的情人。恐怕她衣上的香粉已经消淡，琴弦上也落满了灰尘。自从和她分别之后，至今没有音信，也不知她的月貌花容，是否还和以前一样出众超群。怅恨分别之后，一切都在变化，万事如过眼烟云，不知何时能化作仙鹤，飞回到日思夜想的故园。我的相思之情怎么也无法忘却，只能在酒醉的时候，才能暂时忘却秒秒分分。
【评析】
本词别本题作“春恨”或“春游”，均为后人所加。全词分三片：上片描写春日酒后凭栏所见之春光；中片缅怀京洛旧事，抒发故国之思；下片用典表现时刻都盼望能回到故土的情思。全词所表现的是国家分裂，中原沦陷的巨大悲痛。在南宋初期的文士中这种情感具有普遍性。
宋翔凤《乐府余论》说：“南宋词人系心旧京，凡言归路，言家山，言故国，皆恨中原隔绝。”可谓至确之论。本词所表现的正是这种情思，是作者南渡后感怀故国的“黍离”之悲。上片开头五句写朝晴日丽的美景。“东风”两句陡转，写伤心之景，引出伤心之情。歇拍三句则表现百无聊赖的愁思。中片追忆京洛盛时欢乐的少年情事，极力铺陈渲染，情调欢快，色彩绚丽，人物形象鲜明，以往日之欢乐衬今日之悲哀。“又争信”一句勾转，突然转向现实，看是陡然，实质正表现出作者恍若隔世的那种心境。从对往昔的梦境般的幸福追忆中清醒过来，转入下片，抒写凄凉索寞的心情与对故国故乡的极度思念。丁令威化鹤已是悲剧，而自己连鹤也不能化成，归乡之念已成绝望。明知绝望又要去想，除了醉能稍稍忘却，情深入骨。全词结构严密，从眼前的伤春到追忆往昔，再转入现实的相思。虚实相映，有铺排、有转折，环环相扣，层层深入。过片处注意意脉的转折连贯，情致深婉丰富，却一气贯注。
