登陆注册
20969100000039

第39章 关于《茶经述评》(2)

从整部书的写作过程中,我们就可以看到中国茶人那种无私忘我、通力协作的整体力量,那种中华民族的优秀精神,就是在一部书的诞生过程中,也可以看出来。我们当然也在其中看到了吴觉农在茶人中的那种至高的地位和号召力。这地位不是靠权势,而是靠茶人精神的完美展示而得来的。

《茶经述评》共三十余万字,全书按照《茶经》体例分为十章,每章先为《茶经》原文,后为译文、注释,最后结合其它古代茶著以及现、当代茶学研究的新发现,进行资料翔实、研究深入的述评。此外,附有陆羽《茶经》的版本、陆羽传记、引用书图片目录等资料。这部著作以厚重的内容、深刻的见解为学术界所推祟和赞誉。他有科技知识,有历史资料,可作为科普读物,亦可作为历史课本,他既可以帮助读者对《茶经》进行更深入的理解,且述评富有新意,肯定其优点,指出其不足,同时在理论上加以科学的说明,又以发展的眼光对茶叶研究提出新的课题。

比起《茶经》,《茶经述评》无疑又增加了不少新的内容。如茶树的原产地,茶叶的传播,以及种茶、制休、茶叶饮用等自唐迄今的演变和发展,在《茶经述评》中都有详细的介绍,从经验到理论都作了全面系统的总结。

较之于《茶经》,《茶经述评》在几大方面有重大的发现和拓展。

一是关于茶树原产地问题。

《茶经》开门见山第一段就讲到茶叶原产地:茶者,南方之嘉木也,一尺、二尺乃至数十尺,其巴山峡川,有两人合抱者……陆羽出生的年代和他的游历,使他不可能站在全世界的视野中考察茶树原产地,而吴觉农就能够做到这一点。吴觉农不但对原产地进行考证,说明中国是茶叶的祖国,茶树原产地是中国的西南地区。产区扩展是由南而北、由西而东逐步扩展。而国外产茶国的种茶制法都是从中国引进。在外销上,中国茶叶曾独揽全球,具有光辉灿烂的历史。这些都在《茶经述评》中作了介绍,因此弥补了《茶经》的不足。

二是对茶叶制造有了更全面的介绍。

茶叶制造,唐宋做的是饼茶,元代由团茶发展到散茶,从明代起,炒青制法遍及各地;自明至清,又从炒青绿茶发展到多种茶类;制茶设备也因茶而异,出现了各种不同的工具。《茶经述评》中对历代茶叶制造和制茶工具的演变也有系统的介绍。

三是对茶之饮用提出自己新观点。

茶叶饮用,历史上把饮用时代一般推至神农氏时代。《神农本草》说:神农尝百草,日遇七十二毒,得荼而解之。客观地说,此记录更接近于一个美丽的传说。实际上,在战国或秦代以前,茶叶作为药用,直到战国以后才进入饮用时期。吴觉农在此对陆羽关于神农氏开始饮茶的论断进行了科学的分析,以为是缺乏依据的,这应该说是一个新的论断。

四是拓展了茶叶保健功能的作用。

关于茶的保健作用,《茶经》中提到了六项,《茶经述评》中则对茶叶的主要成分及其病理功能等茶效作了详细的说明。

五是补充了茶叶史料。

《茶经》中列举唐以前的茶叶史料不少,但也有遗漏的。《述评》中将遗漏的重要资料作了补充,交将唐代以后的历代茶叶专著作了扼要的介绍,集茶叶专著之大成。书中又补充了“历代茶政沿革”,反映出茶政对人民的危害,为研究茶叶历史提供了方便。

六是提出了对茶叶发展的前瞻。

这也是陆羽《茶经》中所没有的。吴觉农提出了当前茶叶研究最迫切的问题是在短时期内实现茶叶生产现代化。

尽管大家对这样一部经典之著评价甚高,但吴觉农本人并不满意,以为不仅在文字上不够严密,内容上有些新意也不够完整。对印刷特别是图片印刷尤其不满意。

然而,这部书已经产生的意义和正在产生的意义,已经越来越被今天的人们认识,尤其是东邻日本,他们对吴觉农及他的著作作为经典来阅读研究,并取得了丰硕的成果。

日本中国饮茶文化研究界的指导者专家布目潮沨评价《茶经述评》说:吴觉农先生的《茶经述评》的著作是要纵观中国茶文化史的背景之基础上害怕成的大作。这是《茶经述评》中的《茶经》注评与其他《茶经》注评的最大不同之处,也是《茶经述评》的价值所在。

正是基于这种评价,布目潮沨在1999年的新年之际,提出了翻译《茶经述评》的计划。两年以后的2001年1月16日夜,布目潮沨完成了全部的校对,第二天一早把译注稿寄给了《野村美术馆研究纪要》。也就在这一天,日本茶人布目潮沨在完成了自己的重大的茶事之后突然仙然而逝,而布目潮沨刚刚寄出去的稿子则终于能够在日本国内杂志上得以发表。

看得出来,布目潮沨对《茶经述评》是有过深入研究的,他曾在《中国饮(吃)茶文化史》中有六处提到或引用了吴觉农的《茶经述评》,具体地指出该书的独到之处。

他称赞《茶经述评》在《茶经·二之具》述评中对“扑”“贯”的不同之处做了非常周到的解释,他也注意到对茶末的形容“如细米”“如菱角”的见解比自己以前的理解要合理。布目潮沨还对《茶经述评》中关于现代中国蒸青茶的起源的文化述这一节的新见解进行了介绍。在布目潮沨的这部茶叶专著的结束语中,他说:通过了解以老硕学的吴觉农氏的心备之答《茶经述评》为代表的《茶经》中国现代语译注,可以看出这与日本江户时代的训点读本,大典禅师的《茶经详说》中对《茶经》的理解有所不同。可以说,在对《茶经》这一古典的理解问题上,日、中研究者产生了不同见解,但这却为日中比较文化提供了新的课题。

关于《茶经述评》一书,茶界泰斗王泽农先生在他的回忆文章《人间绝品公多识,评述〈茶经〉察世人》中有一段权威性的评价:在这部巨著《茶经述评》中,吴觉农先生用历史唯物主义观点,既肯定了陆羽治学的严谨,深入实际,对茶的栽培、采摘、制造、煎煮、饮用的基本知识及唐代前茶叶的历史产以及古代对茶叶功效等等作了全面阐述,至今尚有参与价值;同时,也指出陆羽的时代背景、出身、社会关系、当时的科技水平对陆羽的思想影响,认识事物都有极大的局限性。觉老推陈出新,以陆羽《茶经》系统为“评述”的经纬,总结阐述茶叶科学的历史资料用近代国际特别是我国的科学技术理论及实际成果和经验。毫无疑问,对世界上最早的一部系统全面茶叶名著,不仅是充实、提高、发扬光大,而且是20世纪高度发展的科学技术渗透到茶叶科学研究和运用到茶叶生产上的理论与实际,在陆羽原作《茶经》这个碳微粒晶核上结成的巨大而光彩夺目的金刚石。觉老足迹遍世界茶叶产销国家和地区,大凡人间茶叶极品,都曾亲自品尝和鉴别过,而且对当前各国茶叶生产、贸易技术管理和政策和得失,都了如指掌。《茶经述评》正是觉老四分之三世纪从事茶业和科学考察具有时代意义的现代“新茶经”。

必须在此重点提出来的还有一部书,那就是在1990年12月出版的由吴觉农主编的《中国地方志茶叶历史资料选辑》。由于这部书印书很少,许多人未曾见过,介绍与讨论的便也就不多。其实这部茶学论著是真正凝聚了吴觉农半生心血的,应当在此专门介绍。

这部近六十万字的资料集,他的编篡工作始于新中国成立之初。而当吴觉农离开茶叶和农业部工作岗位之后,更加念念不忘对茶叶历史作进一步的调查研究。他自费托人到各大图书馆去抄录资料,历经十余年才大致搜集完成。他利用这些资料写成了《湖南茶叶史话》、《四川茶叶史话》等,后来又在这些材料的基础上编写《茶经述评》。最后根据农业古籍出版社要求,再整理汇编在此书。

这本著作的资料,来自陕西、甘肃、江苏、浙江、安徽、江西、福建、台湾、河南、湖北、湖南、广东、广西、四川、贵州、云南等16个省自治区的1226种省志与县志,将有关茶和山、水的历史资料悉予收入,是研究中国茶史和茶文恢复历史名茶和发展新兴名茶的重要文献。

同类推荐
  • 可爱的奸雄:曹操

    可爱的奸雄:曹操

    曹操是一个历来褒贬不一、颇有争议的人物。面对群雄鼎立,他背负了卑鄙、奸诈、狠毒的骂名;面对天下苍生,他敞开了柔情、厚道、圣贤的情怀。那么,历史上真实的曹操究竟是英雄、奸雄,还是奸贼?《可爱的奸雄:曹操》以详实权威的资料为基础,用另类诙谐、轻松调侃的笔法,向读者讲述了曹操从顽童时期至王爵之尊的人生轨迹,展现了他多姿多彩、颇为真实的一面。
  • 比尔·盖茨对话录

    比尔·盖茨对话录

    关于比尔·盖茨要说的和已说的,实在是有太多太多的话题,世人对这么一个当今世界传奇式的人物,关于他的一切,都充满着兴趣。人们在仰慕他的成功,也在探寻他是如何走向成功的。此时的比尔·盖茨就成了一个专门研究的课题。众多的经济学家以及成功爱好者,都在乐此不疲地探讨比尔·盖茨和比尔·盖茨所打造的商业帝国——微软公司。
  • 朱新礼如是说

    朱新礼如是说

    1992年,朱新礼在山东沂蒙山区的沂源县创建汇源果汁厂,后迁址北京,汇源果汁目前已经发展成主营果、蔬汁及果、蔬汁饮料的大型现代化企业集团。2008年9月3日,可口可乐公司与汇源果汁在港联合公告,可口可乐拟以约24亿美元收购汇源果汁所有已公开发行的股份。这一业界最强并购的消息一出,就在社会上引起了强烈轰动(尽管收购案未获审批)。本书忠实记录并深入剖析了朱新礼从一个县经贸委副主任成长为果汁行业(甚至中国当代)顶级企业家的艰辛过程,从创业精神、经营理念、资本运作、商战智慧、品牌推广、营销攻略、质量控制、渠道建设、企业家精神等各个方面进行深入剖析,为读者提供了一场关于中国企业家智慧的饕餮盛宴。
  • 中国古代皇后传(中国古代名人传奇丛书)

    中国古代皇后传(中国古代名人传奇丛书)

    在漫长的中国封建社会中,后妃是一个特殊的群体,她们是最高统治者、至高无上的皇帝的妻妾,是封建时代妇女中地位最高贵的人。她们的命运轨迹,兴衰荣辱、坎坷沉浮无不和国家的命运紧密相连。由于她们的特殊地位,在历史长河中,既有英明辅弼帝王甚或亲自临朝,推动历史发展者;也有助纣为虐,阻碍了历史进程者;更有甚者,则扮演了祸国殃民、使历史的车轮逆转的角色;而为数更多的则无法掌握自己的命运,在“寂寞梧桐锁深秋”的后宫中凄凉地走完了自己的人生之路。
  • 朱元璋

    朱元璋

    活剥人皮,挑断脚筋、剁手指、砍脚、断手、钩肠、割生殖器……一幕幕令人毛骨悚然的行为,竟然出自一个丑奇无比的放牛娃,大明王朝的开国皇帝朱元璋之手。本书对朱元璋的创业、勤政、惩贪、嗜杀和他颇富离奇怪诞的一生,作了全面生动而活灵活现的介绍,力图告诉读者一个有血有肉、活生生的朱元璋。本书为传记,描写明朝开国皇帝朱元璋,从其出身贫寒,少年为地主放羊至参加农民起义后,成为“洪武”皇帝并采取一系列安民政策,揭示了其伟岸的一生。本书对朱元璋的创业、勤政、惩贪、嗜杀和他颇富离奇怪诞的一生,作了全面生动而又活灵活现的介绍,力图告诉读者一个有血有肉、活生生地朱元璋。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 雪域昊天塔

    雪域昊天塔

    中原大地的极西端有座洁白而又神秘充满危险地雪域圣山,圣山之上有一座昊天塔,相传此塔是通向天庭的通道,凡进入此塔之人必会习得神法。待其返回人间时必定能改变天下大势……可许多人认为这仅仅是一个传说罢了,然而传说也并非空穴来风……中原大地第十三王朝“闵”一心想挽回前朝所犯下的使国家分裂的大罪过,于是闵朝皇帝欲派遣特使出使西北雪域三十六邦以商讨国家统一之大计,可位于中原北方的奥斯曼帝国一直对华夏虎视眈眈,他们会眼睁睁的看着华夏大国彻底和平统一吗?最终出使西北雪域的是三皇子李崇义,他为人耿直、孤傲但却颇有些谋略并武艺高强。而李崇义他的两位哥哥一直视其为上位称帝的最大障碍,那么崇义此次出使会有什么经历,他能顺利完成任务吗?
  • 永恒传

    永恒传

    强者为尊,大陆永恒的规则,逆天改命叱诧万古?仗斧走天涯,流浪换成长,一人一斧,浴火重生,掌乾坤,踏九州,魔为道,龙为体,踏向那无上巅峰,孤独伴随着长夜漫漫,只为那一世传奇永恒,十万里大荒盖不住那些许锋芒,龙脉、五行度世,承一世帝王,扫六合,统御天下九州共主,儿女情长且看悲欢离合,流浪的大陆,流浪的心,漂泊的天涯赤子心!这一世,只为在乎的人去拼命!这一世,成一世主宰,做万世逍遥,成永恒传说
  • 曦妃传

    曦妃传

    如果再给青岚一次机会,或许青岚依旧会选择待在那个冰冷的皇宫,待在那个站在最高处的男人的身边,或许她只想亲口的真正的问一次那个男人,你真的爱过我吗?而然家族的荣耀,自身的安危只能让她在这个皇宫中心狠手辣,唯一温存的那一丝情,到了最后再说出还来得及吗?
  • 百分之五点五的爱

    百分之五点五的爱

    看多了朝廷纷争、韩剧狗血、豪门虐情……不如来点小清新?“你是我的5.5%”“为什么呢?”“因为人的心脏占人身体体积5.5%啊”
  • 重生之追妻日常

    重生之追妻日常

    林溪午没有想到,在他在孟威威的墓前自杀之后,他居然回到了15岁那年。这一年,林溪午和孟威威刚上高一,孟威威还没有遇到沈青霭,一切都刚刚好。上一世,林溪午爱了孟威威一辈子,但因为自卑一直不敢向她表露自己的心意,只敢在暗处默默看着她,默默保护她。最后,看着她嫁给了她喜欢的人,以为她能一辈子幸福,于是便远飞国外,孤独的活着,可谁知道,她嫁的那个男人心里有白月光,沈青霭一直跟那个女人纠缠不清,只要那个女人一来找他,他就会抛下威威去照顾那个女人,而那个女人,不管是有什么难事都会来找沈青霭,威威便在这种环境下日益消沉下去,再也不复以往的鲜活,逐渐变的像个暮气沉沉,行将就木的老人。这一世,林溪午决定不再隐藏自己的心意,他一定要好好地保护这个他深深藏在心尖上的女人,再也不会让她在如花的年纪郁郁寡欢最后撒手人寰。
  • 孽漫天

    孽漫天

    没有坏人的衬托,如何显视英雄的伟大……立场不同看到的世界也不同,只要自己愿意,哪怕屠尽天下我也无怨无悔!别怪我,我无错。这是一个小村民一路成长到巨魔,最后再到落幕的成长故事,这也是一个坏人一生的执念追寻……被仇恨充满心神的杨依山如何复仇?仅存的线索苦蛮在哪?遇到穿越过来欲统治这个世界的慕容复有何碰撞?还有天降帝星……胜负由我不由天,谈笑戎马惯狼烟。争,天地有数。战;败我不存!!
  • 倾世医女艳归来

    倾世医女艳归来

    倪嘉尔满门被灭,自己被最信任的相公杀害,重生一世,她重遇爱人,拜入巫师门下,踏入金銮殿中,本有着能够统一世界的血液,却落入一个又一个陷阱……