登陆注册
23204100000038

第38章 Sharing Up

Sharing a business house with common ledger,the partners in anhonest trade a very pretty pile had made,and now accounts were closedand each his profit weighed.For few is sharing up an undiluted pleasure,and while the argument gets higher still and higher,a neighbour rushes inand bellows,“House on fire.”

“Make haste.make haste,and save the house and stores!”cries partner Brown.“Come out of doors!The accounts at present we canlcave.”

“All very well.if first my hundred I receive!”John Davies shou—ted.“I shall not leave this house without it!”

“Two hundred due to me.The accounts are clear as day!”cries partner Jones.

The rest won’t have it any way.It’S“Why?”It’S“How?”It’S“No!You’re wrong!”

The fire is treated as a joke.These silly fellows keep it up SO long,the fumes their angry voices choke,and they,their spoils,their broils all vanj sh into smoke.

trade n.贸易,交易,商业

V.交易,经商,买卖;用……进行交换

profit n.利润,利益,赢利

V.有益,赚钱,获利;有益于

account n·账单,账目;客户;账户;估计;商业方面允许使用的合约

V.把……视为;认为

treatn.宴请,请客,款待

V.视为,论述,对待;交涉,协商,谈判

choke V.哽住;窒息

分红

有几人合伙开了一家店,做买卖诚实守信,赚了一笔小钱。这时,所有账目都结算好了,每个人都在心里估算着自己的收益。因为在分红上有了异议,他们争吵的声音越来越大。忽然一个邻居冲进来大喊:“房子着火了!”

“快,快,抢救房子和货物要紧!”一个叫布朗的合伙人吼道,“快出去!这些账先不算了。”

“先不算也好,不过我要先把属于我的那份拿到手。”约翰·戴维斯喊道,“拿不到钱,我是不会走出这间屋子了!’, “我应该得200,账目上写的一清二楚!”琼斯嚷着。

别的合伙人也各不让步。这个说:“凭什么?”那个说:“怎么样?”还有人说:“不对,你错了!”

火灾被所有的人都当成了儿戏。这些蠢货没完没了地吵吵着。最后,浓烟笼罩了他们愤怒的声音。于是,他们自己、他们的红利还有愤怒,全都化成了灰烬。

名人名言Even reckoning makes long friends.亲兄弟,明算账。

同类推荐
  • 润物细无声:文史作品选读与鉴赏

    润物细无声:文史作品选读与鉴赏

    本书分人物春秋、诗家气象、词中风情、游记四部分。尽管每个人的人生阅历不同,起点不同,各自设定的目标不同,采用的生活方式不同,但我们都面对的是同一个世界,面对的都是人生;尽管人生在不同的阶段有着不同的命题,大家都在采用加减乘除等不同的方程式来解答这些人生命题,或许得到的答案不尽相同,但愿我们都能有一份自己满意的结果。
  • 左手功名右手美人

    左手功名右手美人

    本书作者以犀利的笔锋,反映了对社会现实的敏感,书中收了50篇精彩杂文。
  • 聆听感悟大师经典-卢梭名篇名句赏读

    聆听感悟大师经典-卢梭名篇名句赏读

    聆听感悟大师经典系列丛书包括:韩愈、司汤达、歌德、显克微支、陀思妥耶夫斯基、德莱塞、王安石、梁启超、屈原、狄更斯、萧红、泰戈尔、孔子、哈代、朱自清、茨威格、林徽因、李白、莎士比亚、李商隐、白居易、徐志摩、郁达夫、托尔斯泰、高尔基、萧伯纳等大师的名篇名句赏读。
  • 常春藤诗丛复旦大学卷·施茂盛诗选

    常春藤诗丛复旦大学卷·施茂盛诗选

    《施茂盛诗选》是《常春藤诗丛·复旦大学卷》的其中一册,收录了诗人不同创作风格的作品。结构严谨、韵律优美、意象深远、语言特色鲜明,以顶真、对比为主要修辞手法,组成画面感强、层次清晰的诗句逻辑。诗歌既有古典美的特质,又有现代主义诗歌的语言风格。
  • 纳兰词

    纳兰词

    纳兰性德,原名纳兰成德,顺治十一年甲午农历腊月十二日生于京师,是日为公历1655年1月19日。同年三月,清朝圣祖玄烨出生,如果以旧历计,与成德同龄。二人日后的亲密关系,冥冥中似乎早已有了定数。
热门推荐
  • 霾变

    霾变

    一场雾霾降临,莫非你还以为这只是人类重工业发展的产物么?一场人类进化的抉择,是成神,还是灭亡?一场真正由内而外的变革,是顺应,还是对立?一只看不清的幕后黑手,是推动,还是阻碍?
  • 激励你一生的哲理故事

    激励你一生的哲理故事

    喧嚣浮世,多希望有个宁静的港湾。世事沉浮,多希望留住永恒的瞬间。当身处险境难关,多希望有个人能为我们呐喊助威。当形影相吊,孤寂难耐,多希望有个人,能为我们打湿的心灵,撑起雨伞。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 怪兽2:人间世

    怪兽2:人间世

    《怪兽2.人间世》是本系列丛书的第二辑,这本书是由12个脑洞大开的小故事组成的短篇合集,在科幻、悬疑、幻想的基础上,反映出人文关怀,表达了作者对现实和人性的思考和寄望。如《一条没喝孟婆汤的狗》语言幽默,以狗的视角写尽人性;《欲都秘兽》《在人间》等,表达出作者对当今社会热点事件的思考;《三掷金》则通过民国时期的一场守城战来表现家国豪情和民族大义。
  • 绝美天使的美男子

    绝美天使的美男子

    房里,“兮儿看着我”某人霸道地说,“看你干嘛,只不过比别人帅一点而已还没我的亲亲哥哥帅呢!”兮儿笑着对君墨渊说,不过下一秒绝美的脸变哭丧了,兮儿在心里喃喃到:虽然他并不是我的亲哥哥。门口几个帅哥叫着:“兮儿,下来开门。”
  • 快穿之男主又精分了

    快穿之男主又精分了

    花式撩神法“玖儿,既然招惹了我,以后就不能离开我了,我们要在一起一辈子,不要想着离开我,否则,就算绑我也要把你绑回来。嗯,懂?”“傻瓜,我不会离开你的,除非,你红杏出墙了,我就离得远远的。”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 劫念泪

    劫念泪

    是梦?不,是现实!......“也许,我们的相遇就是个错误......”她美丽的脸上流下两行清泪.......“依儿,原谅我,好吗?我真的爱你啊!......”他俊美的脸上显出恳请,一丝无奈......“爱?若伤我就是你的爱,我要不起......”看着她离去的身影,他慌了,可,能有什么办法......“依儿......”他追她,却再也追不到......……
  • 重生之千里来相会

    重生之千里来相会

    一个原本苦逼的小青年,原本应该走他专属的倒霉人生,却因为一次偶然的意外,得以重拾岁月。他一直记着,爱的那个世界是一个什么样的,既然老天愿意给自己这个重新来过的机会,相信,明天会更好……
  • 江瞳探案录

    江瞳探案录

    江瞳到现在也想不明白自己一个典史小吏,平日里卖弄卖弄肚子里那二两墨水,搬弄些是非也就罢了。怎么就有人认为自己当真是珠玉蒙尘,让他入了官身,还干上了查案断狱的行当?“虽吾生也有涯,而洗冤无涯,当极尽人事,而后听天命。——江瞳语。