一天，巴吐尔江提出要返回自己的故乡去。国王虽然舍不得他离去，但后来还是同意了，并为他备了四十头骡子，驮了金银财宝、食物、衣服，送他们上路。
在返回的途中巴吐尔江把从阿可汗、克孜汗、哈拉汗魔爪下解救出来的三个公主也一同带上回家了。
他们日夜兼程，翻过高山，涉过河流，一天，终于来到三兄弟分手的三岔路口。
巴吐尔江细心观察，又望了望作记号的石头，发现哥哥们还没有回去。他想：我应该去找到他们，我们是一起出来的，应该一起回到父亲那里。
巴吐尔江卸下行李，给骡子喂上草料，把五个公主安排住在帐篷里，去寻找哥哥。
他走呀走呀，来到一个巴扎上，当他正坐在饭馆桌旁吃饭的时候，从门外进来了一个担水的，衣衫破烂，面黄肌瘦。巴吐尔江一眼就认出是他的哥哥。这时店主喊道：
“快点走，多挑几次！你这个无家可归的流浪汉！”
哥哥把水倒入缸中准备往外走。巴吐尔江对他说：“你等等。”然后又对饭馆老板说：“这人是我的哥哥，我要把他带回去，你同意吧！”
“什么！你有什么证据可以证明他是你的哥哥？”店主问道。
“有。”巴吐尔江说着揭开哥哥的上衣，指着他背上的印记说：“我们是三兄弟，每人背上都打了这个印记。你若不信，可以看看，我哥哥身上的印记和我身上的印记完全一样。”店主一看又节外生枝地说：
“他是我用一百个金币从另一个老板手中买来的，你若付了钱，就可以带走。”
巴吐尔江从衣袋里掏出一百个金币给了店主，带走了哥哥。
巴吐尔江同大哥一起又去找二哥。他们越过险峻的山岭，越过奔腾的河流，来到一个广阔无边的草原上，见一牧人在放着一群羊。兄弟俩走过去一看，正是他的二哥。他衣服破烂，瘦骨嶙峋。
三个兄弟见面了，正当他们叙述离开后的情况时，远处奔来一匹烈马，骑马的人叫骂着：
“哎，小偷们，你们是从哪里来的？你们想把我的牧工拐骗走吗？”
“他是我的哥哥，我要把他带走！”巴吐尔江说。
“你有什么证据可以证明他是你的哥哥？”马背上的人问。
“有。”巴叶尔江说着，讲明了他们是三兄弟，并指出背上的印记。
原来马背上的人是牧主。牧主说：“他是我从相邻的牧主那里用一百两金子买来的，若付一百两金子，你就可以把他带走。”巴吐尔江立即付了一百两金子，救出了二哥。
这样三兄弟团圆了，各自讲述了自己的经历。兄弟三人回到三岔路口，同公主见面了，大家无不高兴。他们商定在此地过一夜，翌日清晨上路。
晚上当巴吐尔江和公主们正睡熟的时候，两个哥哥商议起来。大哥说：
“父王对我们两个特别疼爱，为寻找古莉喀赫，我俩差一点丧了命。现在古莉喀赫被他找来了，我们回去后有什么脸见父王呢？”
“你说的对。”老二说，“我们应该想法就地把他收拾掉。”
他俩悄悄爬起来，在帐篷门口挖了一个坑，坑底放上巴吐尔江的宝剑，然后又用干草将坑口盖上。
半夜时两个哥哥大声叫喊：
“快起来，强盗来了！强盗杀人了！”
巴吐尔江立即爬起来向门口跑去，一下掉进坑底，腿被宝剑割断了，失去了知觉。
两个哥哥趁机把行李驮在骡子身上，让五个公主坐在行李上，对公主们说：
“我们快走吧，昨夜溜来了几个强盗，巴吐尔江同强盗们搏斗去了，他会追上我们的。”
巴吐尔江恢复知觉一看，自己在一个坑里躺着，腿被宝剑砍断，坑上边狗在吠叫，他想：忘恩负义的哥哥，竟然对我下毒手。
他在狗的帮助下费了九牛二虎之力，强忍着疼痛从坑里爬上来，伤心得泪如泉涌。由于他整天流泪，眼睛也看不见了。狗每天给他捡些东西吃，在这渺无人烟的戈壁滩上，他同狗在一起过了很长时间。
一天狗在追野兔时，前方出现了一个白胡子的老人。老人说：
“喂，诚实的狗，你的主人是个聪明、勇敢的人，但是上了黑心哥哥的圈套。前边的山沟里有两眼清泉，一个流油，一个流奶。可以先在流油的泉里洗洗腿，腿就可以复原了，然后在流奶的泉里洗眼睛，眼睛就可重见光明了。”老人说完话就不见了。狗立即回到巴吐尔江的身边，对他说：
“喂，我忠心的主人，你的病有治了，你抓住我的尾巴，慢慢地走。”
巴吐尔江抓住狗的尾巴，忍受着腿的疼痛，一步一步地向前走。进山后确有两个泉眼，巴吐尔江先在油泉里洗了洗腿，过了一会儿伤痊愈了。然后在奶泉里洗了洗眼睛，眼睛又能看见了。巴吐尔江同狗在这儿修建了一个小巧玲珑的房舍，并住了一段时间。
两个哥哥同五位公主赶着驮满财宝的四十头骡子，来到父王跟前。国王看到儿子平安返回，又带回了令他朝思暮想的古莉喀赫，他高兴得合不拢嘴巴，为儿子举行了盛大的欢迎宴会。”
一天，国王来到古莉喀赫跟前，对她说：
“喂，美人儿，我在梦中第一次梦见你后就爱上了你。现在咱们举行盛大的婚礼，我正式娶你为妻，你看怎么样？”
古莉喀赫说：“你的儿子巴吐尔江，不顾自己的性命危险，翻山越岭，消灭了魔鬼和恶龙，去仙境带回了我。婚礼应该有他参加，不然，我不同意结婚。”
国王叫来了两个儿子，对他们说：
“你们讲讲，古莉喀赫和四位公主是你们带来的呢，还是你弟弟带来的？他现在在什么地方？”
“父王，”大儿子说，“弟弟巴吐尔江离开宫廷后，就跟几个强盗结成一伙，现在不知去了何处。我跟二弟翻高山，过戈壁，除掉魔鬼和恶龙，进了仙境，带回来了古莉喀赫。”
“我哥哥说的全是真话。”二儿子说。父亲听了，信以为真，便准备跟古莉喀赫结婚。这时，突然天空黑云密布，电闪雷鸣，接着刮起了大风，黑烟雾弥漫全城，一个面目狰狞的妖婆进了城。原来她就是从仙境来找古莉喀赫的魔鬼老太婆。她来到宫前，呼喊说：
“喂，国王！我要吃你的肉，喝你的血！把我的古莉喀赫交出来！不然，我现在就叫你人头落地，命归西天！”
国王命令士兵们跟妖婆搏斗，但是他们全都败下阵下，大儿子吓得发抖，说道：
“父亲，我们不要白白死在恶婆手里，好汉不吃眼前亏，还是把古莉喀赫交给她吧！”
国王听了，气得眼前发黑，骂道：
“胆小如鼠的畜生，你的勇敢表现在哪里？”
老二也吓得连忙说道：“尊敬的父王，古莉喀赫是三弟从仙境带来的。只要你下令把弟弟找来，我们就得救了！”
国王同意了，立即下令派人去找巴吐尔江。
派去的人到三岔路口找到了巴吐尔江，并向他谈了父王和臣民百姓面临的灾难。巴吐尔江听后，立即和派去的人一起赶回了家，恶老太婆一眼就认出他来了，向巴吐尔江猛扑过来。巴吐尔江狠狠地抓住恶婆的头发，将她拖到一根大木头前，抽出宝剑砍下了她的头。
巴吐尔江杀死了老太婆，众人前来庆贺。一会儿，古莉喀赫和公主们都来了，她们热情问候巴吐尔江。就在这时，黑心的两个哥哥也强装笑容出来欢迎弟弟。站在巴吐尔江身边的狗愤怒地猛扑上去，要咬两个哥哥。国王非常惊讶，问巴吐尔江：
“孩子，你的狗为什么那样恨你的哥哥？”
巴吐尔江将狗叫到身边，把自己的遭遇一一告诉给了父亲。古莉喀赫和公主们都站出来证明巴吐尔江讲的全是真话。国王非常气愤，立即下令将两个儿子送上绞刑架。后来，国王为巴吐尔江的婚礼举行了四十天欢庆活动，国王想得到古莉喀赫的愿望终于实现了，阿依加马力协助丈夫巴吐尔江坐上了王位，三位公主也受到皇宫的重用。从此，他们公正地管理着国家，生活得幸福美满。
（讲述者：艾黎达尔）
（采录者：帕海塔依凯）
（翻译者：苏天虎）
