是谓微明
事物的发展特征可用波澜壮阔四字来形容。
【经文】将欲歙之,必固张之;将欲弱之,必固强之;将欲废之,必固兴之;将欲夺之,必固与之。是谓微明。柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊,国之利器不可以示人。
【译文】在收缩运动之前,必然发生扩张运动。在弱化运动之前,必然发生增强运动。在废除运动之前,必然发生兴盛运动。在取得运动之前,必然发生给予运动。修道的人要聪明智慧,知晓大道运行的规律。柔弱可以战胜刚强。鱼不可以脱离渊海。国家的锐利之器不可以轻易使用。
在运动中生存
2007年中国股市直上六千点,十亿人民为之瞠目结舌,一亿股民为之弹冠相庆,股评家摇唇鼓舌,“万点论”,“珠峰顶上看奥运”的言论不绝于耳,可是到了2008年中国股民在两千点的平原地带观看了辉煌的奥运比赛。
2007年初美国财长亨利·保尔森盛赞次级贷款证券化是一个伟大的发明,因为它分散了风险,使所有人都买得起房。但是随后爆发的次贷危机导致大批美国投资银行及其他各类金融机构严重亏损乃至破产。2008年9月15日,雷曼兄弟陷入严重财务危机并宣布申请破产保护。2008年9月25日,全美最大的储蓄及贷款银行——总部位于西雅图的华盛顿互惠公司,被美国联邦存款保险公司查封、接管,成为美国有史以来倒闭的规模最大的银行。为了挽救美国的金融危机,亨利·保尔森不惜向美国国会议长单膝下跪以寻求国会通过布什政府7000亿美元的救市计划。次贷危机掀起的震荡不断扩大,房地产、银行、制造业、汇率市场无不深受其害,最终造成了波及全球的金融海啸。如冰岛等一些高负债的国家已经在金融危机中中弹倒下。
无数的事实表明,事物的发展轨迹从来都不是直线的,而是波浪式的。当一个排山倒海的大浪打来之后,接下来的必定是一个极低的低谷。歙和张,弱和强,废和兴,取和与总是交替出现的。就像圣经里记着的法老的梦,在七只肥牛之后紧接着就是七只瘦牛。
老子说,柔弱胜刚强。柔弱如何胜得了刚强呢?如果柔弱和刚强硬碰硬,肯定会粉身碎骨。柔弱之所以能胜刚强,就是因为靠着道,靠着真理和智慧,把握事物发展的规律,这样才可以在世界波澜壮阔的运动中实现生存和发展。