五年前就有想法编写此书，并且列了提纲，开始收集资料，还请著名国学大师冯其庸题写了书名。无奈琐事缠身，写写停停，直到去年五一节的时候，才一鼓作气，完成了初稿，并写好了后记，期待着早日面世。时隔一年能够出版，心中有诸多的感慨。
我第一次走进玉华宫景区，是1996年9月26日，受命调查当时的玉华宫管理处与玉华山庄纠纷一事。从此，我与玉华宫结下了不解之缘，多次领着慕名而来的同学、朋友去玉华宫景区参观，并向他们讲解玉华宫的历史和玄奘法师取经、译经的故事。
我清楚地记得那天的情形：我们一行四人到达玉华宫的时候，天色将晚，秋风吹拂，松涛阵阵，浑身觉有丝丝凉意，像要穿透肌肤，而我竞着一件短袖汗衫，在市区根本没有感觉到冷。
由于时间仓促，我只在筛月湖畔、西宫背上和石王沟里稍稍停下来看了看。那松林，那一潭碧绿的湖水，让第一次走进玉华宫的我感到惊诧。我惊诧于这儿的美，实在让人陶醉。虽然现在“养在深闺人未识”，迟早会得到人们垂青的。后来的发展足以证明我的猜测。
在我写的《关于玉华山庄反映他们在经营中遇到困难的情况调查》一文中，对玉华宫景区的开发建设提出了一些建设性的意见。随后，市政府在玉华宫景区召开现场会，将玉华宫景区的建设开发权限收归市上管理，专门成立玉华宫管理局，为市政府直属事业单位，从而加快了玉华宫景区开发建设的步伐。
后来，我参与了1999年在铜川召开的第二届玄奘国际学术研讨会，这是建国以来在铜川市召开的规模最大的国际性会议。在这次会议上，我有幸结识了不少著名的佛学专家。会后，我参与负责编辑会议论文集《玄奘研究》（我是该书副主编之一）一书。由陕西师范大学出版社正式出版。渐渐地，我对玉华宫，对玄奘法师。以至于对佛学产生了浓厚的兴趣，加之和著名佛学专家黄心川、刘培育有了一定联系，对玉华寺的建设情况有了一定的了解。我开始查阅有关资料，参加有关玄奘研究方面的活动，了解玄奘，认识玉华山，内心就有了诸多的感触。于是，就写了认识玄奘和玉华山的体会文章，就有了《玄奘与玉华山》这本书。
我关心玉华寺的建设，宣传玉华宫，完全是自觉、自愿的。是作为铜川市一分子，尽一份责任，其出发点是关心铜川的发展，尽卑微之力，希望铜川能够依靠自身优势，跻身历史文化名城。作为一个工作、生活在铜川的人，谁都希望铜川发展得越来越好。
玉华寺可以让铜川走向世界。中国社会科学院教授、中国语言与逻辑大学校长刘培育先生的预言一定会实现。他是站在历史和未来的交汇点上，对铜川寄予厚望。著名经济学家童大林为市政府机关刊物《铜川经济社会研究》题词：“铜川，黄土高原上的一棵大树”，同样寄深情于铜川。
城市的概念与以往人们所了解的不一样。有漂亮的楼房、城郭和城池，未见得就是历史文化名城。铜川有玄奘法师这一世界在，是铜川市的荣耀。当然，铜川要成为历史文化名城。首先应该成为旅游名城。只有以创建旅游名城为龙头，增加游客总量，才能成为历史文化名城。
现在，学习、研究和宣传玄奘，探求玄奘与玉华山殊胜因缘，成了我生活中的一个重要的内容，占据了我大部分的业余时间。通过参加玄奘研讨活动，我把国内外玄奘研究的最新信息带回来，让更多的铜川人了解玄奘。同时，利用多种场合介绍玄奘与玉华山的关系，宣传玉华山，还引荐著名表演艺术家、电视连续剧《西游记》中孙悟空的扮演者六小龄童来玉华山祭拜玄奘。我的大学同学中有不少担任中学校长，在我的鼓动下，他们还组织老师专程来玉华山旅游，都感到不虚此行。
在编写、出版此书过程中，得到了许多朋友的关心支持。我非常崇敬的著名国学大师、红学研究专家冯其庸为本书题写了书名，中国佛教协会原会长一诚长老为本书题词，著名佛学专家、玄奘研究中心主任黄心川，著名表演艺术家六小龄童先生欣然为本书作序，并多次过问出版情况。三秦出版社社长赵建黎先生与我素昧平生，看到我送来的书稿后，给予偏爱，使此书得以顺利出版。书中的照片，除部分选取网络及我拍摄的照片外。还采用了贾福义、井小溪先生提供的照片。对以上诸位的无私关怀帮助，谨表示最诚挚的感谢！
王赵民
二零一零年五月
于铜川新区
