登陆注册
33139000000010

第10章

"You will meet the fair Unknown again at the Italiens, at the Opera, at a ball. She will then appear under such a different aspect that you would think them two beings devoid of any analogy. The woman has emerged from those mysterious garments like a butterfly from its silky cocoon. She serves up, like some rare dainty, to your lavished eyes, the forms which her bodice scarcely revealed in the morning. At the theatre she never mounts higher than the second tier, excepting at the Italiens. You can there watch at your leisure the studied deliberateness of her movements. The enchanting deceiver plays off all the little political artifices of her *** so naturally as to exclude all idea of art or premeditation. If she has a royally beautiful hand, the most perspicacious beholder will believe that it is absolutely necessary that she should twist, or refix, or push aside the ringlet or curl she plays with. If she has some dignity of profile, you will be persuaded that she is giving irony or grace to what she says to her neighbor, sitting in such a position as to produce the magical effect of the 'lost profile,' so dear to great painters, by which the cheek catches the high light, the nose is shown in clear outline, the nostrils are transparently rosy, the forehead squarely modeled, the eye has its spangle of fire, but fixed on space, and the white roundness of the chin is accentuated by a line of light. If she has a pretty foot, she will throw herself on a sofa with the coquettish grace of a cat in the sunshine, her feet outstretched without your feeling that her attitude is anything but the most charming model ever given to a sculptor by lassitude.

"Only the perfect lady is quite at her ease in full dress; nothing inconveniences her. You will never see her, like the woman of the citizen class, pulling up a refractory shoulder-strap, or pushing down a rebellious whalebone, or looking whether her tucker is doing its office of faithful guardian to two treasures of dazzling whiteness, or glancing in the mirrors to see if her head-dress is keeping its place.

Her toilet is always in harmony with her character; she had had time to study herself, to learn what becomes her, for she has long known what does not suit her. You will not find her as you go out; she vanishes before the end of the play. If by chance she is to be seen, calm and stately, on the stairs, she is experiencing some violent emotion; she has to bestow a glance, to receive a promise. Perhaps she goes down so slowly on purpose to gratify the vanity of a slave whom she sometimes obeys. If your meeting takes place at a ball or an evening party, you will gather the honey, natural or affected of her insinuating voice; her empty words will enchant you, and she will know how to give them the value of thought by her inimitable bearing.""To be such a woman, is it not necessary to be very clever?" asked the Polish Count.

"It is necessary to have great taste," replied the Princesse de Cadignan.

"And in France taste is more than cleverness," said the Russian.

"This woman's cleverness is the triumph of a purely plastic art,"Blondet went on. "You will not know what she said, but you will be fascinated. She will toss her head, or gently shrug her white shoulders; she will gild an insignificant speech with a charming pout and smile; or throw a Voltairean epigram into an 'Indeed!' an 'Ah!' a 'What then!' A jerk of her head will be her most pertinent form of questioning; she will give meaning to the movement by which she twirls a vinaigrette hanging to her finger by a ring. She gets an artificial grandeur out of superlative trivialities; she simply drops her hand impressively, letting it fall over the arm of her chair as dewdrops hang on the cup of a flower, and all is said--she has pronounced judgment beyond appeal, to the apprehension of the most obtuse. She knows how to listen to you; she gives you the opportunity of shining, and--I ask your modesty--those moments are rare?"The candid simplicity of the young Pole, to whom Blondet spoke, made all the party shout with laughter.

"Now, you will not talk for half-an-hour with a /bourgeoise/ without her alluding to her husband in one way or another," Blondet went on with unperturbed gravity; "whereas, even if you know that your lady is married, she will have the delicacy to conceal her husband so effectually that it will need the enterprise of Christopher Columbus to discover him. Often you will fail in the attempt single-handed. If you have had no opportunity of inquiring, towards the end of the evening you detect her gazing fixedly at a middle-aged man wearing a decoration, who bows and goes out. She has ordered her carriage, and goes.

"You are not the rose, but you have been with the rose, and you go to bed under the golden canopy of a delicious dream, which will last perhaps after Sleep, with his heavy finger, has opened the ivory gates of the temple of dreams.

同类推荐
热门推荐
  • 毒士难过美人关

    毒士难过美人关

    “诩兄,今生赖定你了。”“呵?赖定我?”“你嫌我吃得多?”“我贾诩的封邑够你吃半年!”
  • 征战天下

    征战天下

    穿越到大秦时代的段业,凭借对历史的了如指掌,发明高级军用器械,建立无敌铁军收取良才名将挥兵天下,大败各路诸侯于沙场之上,全盘战局操于手掌之中,成就宏图霸业!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 强袭之地

    强袭之地

    江楚发呆的看着上空剑气撕裂了长空,魔法在空中咆哮!一群萌新躲在一边瑟瑟发抖这不是地球吧!这一定不是地球!
  • 铁血宰相——俾斯麦

    铁血宰相——俾斯麦

    《铁血宰相·俾斯麦(插图版)》:名人创造了历史,名人改写了历史,那些走在时代最前列、深深影响和推动了历史进程的名人永远会被广大人民所拥戴、所尊重、所铭记。古往今来,有多少中外名人不断地涌现在人们的目光里,这些出类拔萃、彪炳千古、流芳百世的名人中,有家国天下的政治家,有叱咤风云的军事家,有超乎凡人的思想家,有妙笔生花的文学家,有造福人类的科学家,有想象非凡的艺术家……他们永远不会被人们忘记!
  • 物语年华

    物语年华

    那年纪初语十六岁,花一般的年纪,如果不是顾林柯闯入了她的世界,她也许会一直平静的生活下去,是他逆了她眼中的光,从那时开始纪初语的心里生出一个信念,他顾林珂便是她的整个世界。
  • 善恶神王

    善恶神王

    善非恶非善,恶非善非恶。善与恶之间,全汝自之选。
  • 环太平洋中的机甲战神

    环太平洋中的机甲战神

    林风穿越到《环太平洋》世界,拥有了超级学习能力,开局就造了一台20米的大型机甲,和巨型机甲合作,杀死了一头80米的怪兽。而后他驾驶自己建造的机甲,斩杀怪兽无数,炸掉了怪兽穿越口,被称之为机甲战神.....原本以为这样就天下太平了,可是没想到,努比岛上有恐龙,骷髅岛上有金刚,丛林深处有巨蟒,大洋深处,还蹦出来一头哥斯拉.......
  • 通神之途

    通神之途

    全新的网游体系全新的游戏风格非一般的金手指非一般的团队性技术+配合+装备+功法+武技=通神之途
  • 神帝宝珠

    神帝宝珠

    大学生慕云凡平常周末放假偶尔会在大街上给人算命,当然他算命压根不准,完全是在忽悠人,一天,他遇到了一个正在宇宙各地寻找“神帝宝珠”碎片的人,并幸运的踏入了修仙的大门,开启了属于自己的传奇人生。