登陆注册
34549400000035

第35章 DISCUSSIONS(2)

"Do you know what that nervousness of yours proceeds from?" said Dubkoff in a protecting sort of tone, "D'un exces d'amour propre, mon cher.""What do you mean by 'exces d'amour propre'?" asked Nechludoff, highly offended. "On the contrary, I am shy just because I have TOO LITTLE amour propre. I always feel as though I were being tiresome and disagreeable, and therefore--""Well, get ready, Woloda," interrupted Dubkoff, tapping my brother on the shoulder and handing him his cloak. "Ignaz, get your master ready.""Therefore," continued Nechludoff, it often happens with me that--"But Dubkoff was not listening. "Tra-la-la-la," and he hummed a popular air.

"Oh, but I'm not going to let you off," went on Nechludoff. "Imean to prove to you that my shyness is not the result of conceit.""You can prove it as we go along."

"But I have told you that I am NOT going."

"Well, then, stay here and prove it to the DIPLOMAT, and he can tell us all about it when we return.""Yes, that's what I WILL do," said Nechludoff with boyish obstinacy, "so hurry up with your return.""Well, do you think I am egotistic?" he continued, seating himself beside me.

True, I had a definite opinion on the subject, but I felt so taken aback by this unexpected question that at first I could make no reply.

"Yes, I DO think so," I said at length in a faltering voice, and colouring at the thought that at last the moment had come when Icould show him that I was clever. "I think that EVERYBODY is egotistic, and that everything we do is done out of egotism.""But what do you call egotism?" asked Nechludoff--smiling, as Ithought, a little contemptuously.

"Egotism is a conviction that we are better and cleverer than any one else," I replied.

"But how can we ALL be filled with this conviction?" he inquired.

"Well, I don't know if I am right or not--certainly no one but myself seems to hold the opinion--but I believe that I am wiser than any one else in the world, and that all of you know it.""At least I can say for myself," observed Nechludoff, "that Ihave met a FEW people whom I believe to excel me in wisdom.""It is impossible," I replied with conviction.

"Do you really think so?" he said, looking at me gravely.

"Yes, really," I answered, and an idea crossed my mind which Iproceeded to expound further. "Let me prove it to you. Why do we love ourselves better than any one else? Because we think ourselves BETTER than any one else--more worthy of our own love.

If we THOUGHT others better than ourselves, we should LOVE them better than ourselves: but that is never the case. And even if it were so, I should still be right," I added with an involuntary smile of complacency.

For a few minutes Nechludoff was silent.

"I never thought you were so clever," he said with a smile so goodhumoured and charming that I at once felt happy.

Praise exercises an all-potent influence, not only upon the feelings, but also upon the intellect; so that under the influence of that agreeable sensation I straightway felt much cleverer than before, and thoughts began to rush with extraordinary rapidity through my head. From egotism we passed insensibly to the theme of love, which seemed inexhaustible.

Although our reasonings might have sounded nonsensical to a listener (so vague and one-sided were they), for ourselves they had a profound significance. Our minds were so perfectly in harmony that not a chord was struck in the one without awakening an echo in the other, and in this harmonious striking of different chords we found the greatest delight. Indeed, we felt as though time and language were insufficient to express the thoughts which seethed within us.

同类推荐
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 狐狸追兔子

    狐狸追兔子

    白欢喜面对感情时就像是一只兔子,反观追妻之路漫漫的顾晏开时而狡猾的像只狐狸。十三年双向的暗恋,彼此认为骗过了周围的所有人,其实,一切都只是自欺欺人。到头来,婚礼是一场闹剧,帷幕落下后,又该何去何从呢?
  • 两个七天

    两个七天

    七天,168个小时,10080分钟,“如果生命只剩下一周时间,你会……”——————“是吗?原来只剩下七天……”“不,并没有七天,还剩余50小时56分钟12秒……”“这……这不可能!”“他不会的……”
  • 无意中撞上你的梦

    无意中撞上你的梦

    90后不仅是一个时代的名词,更是代表了新生的一代。青春的袭来,为90后们带来一个新的舞台。这个舞台从满了挑战。颖彬将为你描写一个真实而充满激情的青春,一伙真实少男少女(紫韵、蔡嫣、顾逸飞、林宇、小凡)的成长经历。一伙未成熟的少年梦怀着各种梦想,有的甚至活在梦中。直到有一天,大家都从梦中醒来,蓦然醒悟,梦永远是虚伪的。高中,人生的舞台,有多少泪水,有多少收获。第一步,从这里出发。湛海,本书虚构的一个城市,以此城市为背景,从最低层的生活写到最豪华的生活,从最平庸的人生写到最有意义的人生。白领、农民、富豪......他们的身影都会出现在本书之中,平静的写法,将书写不一样的人生。每个人都有梦,只是大多数人都把梦想得太飘渺,所以圆梦之人很少。
  • 开局万古至尊大反派老祖

    开局万古至尊大反派老祖

    苏鸣穿越异世大陆,获得万古至尊大反派系统。你是主角?我踩的就是你。你是气运之子?我吞的就是你的气运。
  • 李国文说帝王将相

    李国文说帝王将相

    以春秋战国到清末历朝历代著名的帝王将相作为抒写对象。帝王的聪昏周期率、宫廷喋血、将相的作为与专权、腐败贪官的触目惊心……历史钩沉,广征博引,文笔老辣,入木三分。浓缩了帝王将相历史,读之大开眼界。
  • 本宫不愿做皇后

    本宫不愿做皇后

    有朝一日,穿越潮流终于轮到了苏禾。苏禾对于穿越成后宫妃子这件事,接受度很高,除了那个一言不合就想封她为后的皇帝让她。。
  • 诛天第一剑

    诛天第一剑

    剑术,亦是杀人术,也是救人术。这世间表面上平淡无奇,实则暗地波涛汹涌。葬仙地、苍穹殿、鬼影抬棺、师父的暴毙、绝世剑神的死……且看上破天门下晓阴阳赊刀传人沈成玉为你一一道来。
  • 旧时光的你我

    旧时光的你我

    你我都拥有一段美好的青春岁月,你我都曾在旧时光里渴望一段美好的邂逅,收获美好的爱情。或许你已长成,或许你正在经历。或许你能找到自己的影子。
  • 蜿蜒的青春

    蜿蜒的青春

    如果有九种不同的人生,九段不同的爱情摆在你面前,你会怎样选择。