登陆注册
34912600000400

第400章

Who asked thee to meddle in my affairs, or to inquire whether I am a wise man or a blockhead? Hold thy peace; answer me not a word; saddle Rocinante if he be unsaddled; and let us go to put my offer into execution; for with the right that I have on my side thou mayest reckon as vanquished all who shall venture to question it;" and in a great rage, and showing his anger plainly, he rose from his seat, leaving the company lost in wonder, and ****** them feel doubtful whether they ought to regard him as a madman or a rational being. In the end, though they sought to dissuade him from involving himself in such a challenge, assuring him they admitted his gratitude as fully established, and needed no fresh proofs to be convinced of his valiant spirit, as those related in the history of his exploits were sufficient, still Don Quixote persisted in his resolve; and mounted on Rocinante, bracing his buckler on his arm and grasping his lance, he posted himself in the middle of a high road that was not far from the green meadow. Sancho followed on Dapple, together with all the members of the pastoral gathering, eager to see what would be the upshot of his vainglorious and extraordinary proposal.

Don Quixote, then, having, as has been said, planted himself in the middle of the road, made the welkin ring with words to this effect: "Ho ye travellers and wayfarers, knights, squires, folk on foot or on horseback, who pass this way or shall pass in the course of the next two days! Know that Don Quixote of La Mancha, knight-errant, is posted here to maintain by arms that the beauty and courtesy enshrined in the nymphs that dwell in these meadows and groves surpass all upon earth, putting aside the lady of my heart, Dulcinea del Toboso. Wherefore, let him who is of the opposite opinion come on, for here I await him."

Twice he repeated the same words, and twice they fell unheard by any adventurer; but fate, that was guiding affairs for him from better to better, so ordered it that shortly afterwards there appeared on the road a crowd of men on horseback, many of them with lances in their hands, all riding in a compact body and in great haste. No sooner had those who were with Don Quixote seen them than they turned about and withdrew to some distance from the road, for they knew that if they stayed some harm might come to them; but Don Quixote with intrepid heart stood his ground, and Sancho Panza shielded himself with Rocinante's hind-quarters. The troop of lancers came up, and one of them who was in advance began shouting to Don Quixote, "Get out of the way, you son of the devil, or these bulls will knock you to pieces!"

"Rabble!" returned Don Quixote, "I care nothing for bulls, be they the fiercest Jarama breeds on its banks. Confess at once, scoundrels, that what I have declared is true; else ye have to deal with me in combat."

The herdsman had no time to reply, nor Don Quixote to get out of the way even if he wished; and so the drove of fierce bulls and tame bullocks, together with the crowd of herdsmen and others who were taking them to be penned up in a village where they were to be run the next day, passed over Don Quixote and over Sancho, Rocinante and Dapple, hurling them all to the earth and rolling them over on the ground. Sancho was left crushed, Don Quixote scared, Dapple belaboured and Rocinante in no very sound condition. They all got up, however, at length, and Don Quixote in great haste, stumbling here and falling there, started off running after the drove, shouting out, "Hold! stay! ye rascally rabble, a single knight awaits you, and he is not of the temper or opinion of those who say, 'For a flying enemy make a bridge of silver.'" The retreating party in their haste, however, did not stop for that, or heed his menaces any more than last year's clouds. Weariness brought Don Quixote to a halt, and more enraged than avenged he sat down on the road to wait until Sancho, Rocinante and Dapple came up. When they reached him master and man mounted once more, and without going back to bid farewell to the mock or imitation Arcadia, and more in humiliation than contentment, they continued their journey.

同类推荐
  • 闵公

    闵公

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 跌损妙方

    跌损妙方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 守城机要

    守城机要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 言行龟鉴

    言行龟鉴

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 石隐园藏稿

    石隐园藏稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 腹黑校董的小甜心

    腹黑校董的小甜心

    裴少白没想到自己念念不忘的小女孩就是眼前对自己怒目相对,龇牙咧嘴的纪暖歌,一下子,裴少白觉得眼前的女孩,面若桃花,明眸似水,粉唇娇艳欲滴,怎么看怎么可爱,于是,就趁机占了便宜。但是,纪暖歌的便宜可不是那么好占的,且看暖如阳光的少女如何俘获冷酷腹黑的霸气校董吧!感谢阅文书评团提供书评支持!
  • 我娘跟我丈母娘过不去怎么办

    我娘跟我丈母娘过不去怎么办

    桥平村的人都知道,萧家媳妇和半家媳妇向来不对盘,一见面就互怼,两三天就互掐。可是有人告诉他们,有一天她们竟然会平平静静的坐在一起?村里人:我信了你个邪!不久他们就收到了喜帖:萧家儿郎娶了半家的闺女!事实证明,真香或许会迟到,但永远不会缺席。本书又名《我娘老是跟我婆婆过不去怎么办?》《亲家一见面就会互掐》
  • 土黄星球

    土黄星球

    本书简介:广褒无尽的星空深处,在宇宙时间同等的情况下,有一土黄色星球居然出现亿万丈宽大的裂痕,那片空间仿似时光的加速处,土黄色星球迅速崩塌,瓦解,然后被黑色粒子覆盖,吞没同一时刻,在某颗星球,某个国度,一桩高楼大厦房间里,一道黑色人影陡立坐起,那人的土黄色眼球翻滚了一下,然后与同玻璃一样破裂,粉碎,一圈圈肉眼可见的黑色气流在他眼中暴涌,旋转,收缩,凝固,一道纯质性的智慧从他眼中射出,瞳孔形成————《土黄星球》正式发出,此书主要讲述了科研者韩斌发表领域性学说“思维”创造奇迹的故事、
  • 愿做先生的怀中猫

    愿做先生的怀中猫

    我的理想生活是,起床时,不再害怕第一缕阳光的刺眼,因为我知道会有一双手为我挡去。睡觉时,不再害怕最后一缕夕阳褪去的黑暗,因为我知道会有一双手紧紧牵着。大别的公主童话,一直有她的王子,从出生啼哭时。“世帅,莫不是我遇你太早,所以才会用25年之久作为筹码。”
  • 荒古帝君

    荒古帝君

    荒古大地,凶兽猛禽,蛇虫鸟兽横行,人类夹缝中艰难求生!各种妖兽层出不穷,凶禽蛇虫......神兽、凶兽、蛮兽,天材地宝荒古世界中无穷无尽......
  • 韫色过浓

    韫色过浓

    苏矜北一直都知道她有一门“娃娃亲”,虽然她也很不乐意,但是这该死的男人竟然敢放她鸽子,订婚礼都不出席!哼,来日方长,非要让他低头认错不可。然而一场车祸就把她送到了周时韫所在的医院。一见之下,惊为天人。这个貌美医生就是她的未婚夫?“颜控”苏矜北表示,这个人,她要定了!本以为不过一时的痴迷,却不料自己早已深陷其中。不过,她心甘情愿,谁叫他在她眼里最好看。--情节虚构,请勿模仿
  • 致命委托书

    致命委托书

    每一个城市都有怪诞与传说,说不得,你也是其中一员而不自知…
  • MC武道风云

    MC武道风云

    minecraft大陆,在某一天世界法则发生改变,从生存创造的世界变成了武道世界...一位武学天赋中等的少年横空出世,立志追求武道极致,然而因为竞争的激烈,世家弟子的阻扰,武学强者的借武欺人.....
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 倾天宠女,绔执夫君

    倾天宠女,绔执夫君

    她……一介杀手、鬼术师,那么屌的人,为什么要她穿越(某编:为啥不给我。QAQ)介绍就到这里……谢谢