察报桃源失事情形事密揭帖（顺治十二年七月二十九日到）
钦命经略湖广江西广西云南贵州等处地方、总督军务兼理粮饷、太保兼太子太师、内翰林国史院大学士、兵部尚书兼都察院右副都御史洪承畴谨揭：为察报桃源失事情形，仰祈皇上鉴裁事。案照本年四月十七日辰州逆贼水陆出犯常德。经由桃源县冲散塘拨官兵并知县不知下落缘由。职业于五月二十二日具疏上闻，随一面严行湖广分巡湖北道佥事陈全国确查，去后。顺治十二年六月二十五日据该道详称：奉本院部批据本职塘报内开准沅州张总兵手本移称：据沅州镇标左营署守备刘应瑞等报称：四月十五日奉沅镇宪票带领兵丁前去桃县更换塘拨，本日申时率领到汛，时久雨绵延，江水泛涨，方行安插兵丁，随拨侦探顶塘信息，于十七日寅时天正霪雨雾罩，人喊逆贼来了，探看系顶塘褚把总在船叫喊，贼船即追褚把总船后顺流直下，卑职率兵临江对敌，不意贼船联接齐到百十余只，贼众兵寡，抵对不住，逆贼蜂拥上岸。势甚披猖，冲散各兵，受伤奔走。卑职独立难支，只得拚命过河，仍即寻问桃源李知县，因本县原无城郭，知县又病，遂不知其去向。今收各兵回城，除将署守备刘应瑞军法捆打外，等因移会到道。相应转报，****本院部详批，沅标署守备刘应瑞，既于四月十五日领兵到桃源信地，既称安插兵丁，随拨侦探顶塘信息，经十六日一日，至十七日寅时贼船到县，何以并无预备，致贼登岸冲散各兵并桃源知县李瑢不知去向，似此疏虞，平日将兵防御何在？仰该道即细查官兵失事缘由、信守将领职名、所领兵丁数目、并查桃源知县有何下落、仓库狱囚有无损失、地方民人是何情形？一一确详通报速速。奉此。又蒙本院部批。据本职为呈报县官被掳事。四月二十日据桃源县署县丞事丁禹赴职投见，二十四日据该县代典史事柳秉芳报文到，职就经备行常德府，即便责差的当人役前赴桃源县确查，知县李瑢、教官康士骐，或见贼船势众，逃匿山溪，或别有他故，务须细查二官向往下落的实，具文报到，以凭转报，毋得含糊，去后。续据常德府知府高明回称：随差快手张崇元、汤文前往桃源县查探，于五月初二日掳署本县县丞事丁禹禀称：四月十七日卑职奉委在南湖铺修路，突见贼船群至，卑职急奔脱逃，遍查本县知县，未获的音。至二十九日，据难民何真如因贼拏住逃归，称李知县被掳，已在贼营。又据本府快手张崇元等禀称：蒙差行至桃源地名车家滩，撞遇逃回民鎕方口称：李知县并携印信，于四月十七日被贼掳获，同方一船，十八日早装往辰州。于二十五日夜小的因贼兵醉眠，脱命逃回。各报到府。其康训导俟差快探确另报。据此该本职看得桃源县知县李鎕，先经告病，今被贼掳，难民何真如鎕方目击情真，无容再查。但辰、沅两镇，以桃源逼邻贼境，特设防守官丁五百员名，两镇分班遣官防守。今该沅镇差中军刘应瑞、千总萧友元防守桃源，一旦狡贼东下，即云县无城池，仓猝之间，不能尽力堵剿，岂孤身一县官，不能挟与偕行，而至令轻被贼掳，则平日防守之官，所防何事？岂可视县官如草菅？若不按律置之以法，则玩恣成风，异日疆场之事，有不忍言者矣。训导康士骐查访未明，容行另报等因。奉批前塘报批查，尚未回报，此呈县官印信被贼掳去，情节已确，但署县丞丁禹、代典史柳秉芳，是奉何衙门批署？在何年月？其训导康士骐，或何衙门委署？或部选实授？有无教谕？俱未报明。官印既失，仓库狱囚损失，不问可知。而仓库若干钱粮？狱囚有无重犯？亦宜查明。贼至桃源县，地方民人作何抢害？皆应确报。并中军刘应瑞是何营分、职衔？或部推实授？或外委署事？必会查明白。及查兵丁损失确数，限文到三日内，一一详报。持差人驰到，毋得发塘拨以致稽迟。立等具题。至紧。又奉本院部宪票行，职查明二次批词，备细查明，限文到次日内具文，付差来内丁带到，以凭缮疏，毋容迟缓时刻。奉此，该本职当即备行当德府，并移会辰、沅两镇查复，于六月初七日催据常德府呈称：查得桃源失陷，县官被掳，此贼时势，出没无常，兵马交哄，乡民星散，经承尽去。止有原任本县县丞万启泰，先经报陞，续奉文革职，因大兵经临，蒙本道着启万泰采买榖米，接济军需，住县日久，深知地方情形，随令查探，所批各项情节，取具回报，催据万启泰回称：该卑职查得辰贼，逼近桃源，时遇大水泛涨，逆贼乘水顺流而下，于本年四月十七日寅时突犯桃源。细查告病知县李瑢，据本官家人李养德逃出供报，贼到之时，本官披衣在后堂佥押将倾就编银三百两计六锭，用印起解，不期贼突然至县，知县并印信库银尽被所掳。又卑职查本县仓廒，并无榖米，驿马一十匹，俱遭贼抢。牢狱并无重犯，地方民人情形，虽则水陆直犯，原无杀掳，桃邑之民，尽避山林，尚未宁居。又查署县丞丁禹，原任麻阳县典史，于顺治十一年六月内奉辰沅兵备道刘副使批委署事，其署典史柳秉芳，系沅水驿驿丞，因知县李瑢告病，于十二年二月内奉道府暂委料理捕务。彼时丁禹在本县邹市迤东修理桥路，柳秉芳奉刑厅差委，亦在邹市，俱未在县。再查桃源教谕，从无部选，亦无委署，止部选训导康士骐，系湖广荆州府监利县人，因无斋学，不在县居。据门斗苟自荣传言，本官在江南岸秦阳坪居住，离城一里，贼到先登北岸到县。是以本官得脱遁至龙阳，闻已回籍，印信原未颁发，今奉行查，各据实回报。等情申府。据此，查得桃源与辰贼逼邻，四月十七日因大水泛涨，以致贼船直犯桃邑，掳去县官，并带县印一颗。查仓内并无米榖，止据本官家人李养德禀报：劫去编银三百两，且经承逃散，无凭稽查。本县驿马一十匹，尽被掳去。监狱并无重犯，通邑士民，潜避山林，尚未复业。邹市客船货物，所焚不过二、三只。其余逃走者多，内中亦有被掠，止抢货物，船未拏去，仍系商贾驾逃，无人可考。及查丁禹原系叔和硕郑亲王委补辰州府麻阳县典史，因辰失陷，流寓常德，先以桃邑乏员，于十一年六月内蒙辰沅兵备道带管分巡湖北道刘副使批委暂署本县县丞事。其柳秉芳系辰州府沅州沅水驿驿丞，因桃邑乏捕，于今十二年正月内详蒙本道批委暂署典史事务。再查儒学教谕，久缺印信，未奉部颁，止有铨选训导康士骐在任。先据快手汤文回称：据门斗苟自荣口称：本官因贼犯桃源，直奔龙阳，闻知回籍。本官系荆州府监利县人。本府已经差役张崇元前往侦探，俟查明另报，查县属驿巡久缺，此外并无被难官员。至于失防职官兵丁损失，系干武职衙门，本府不便查行，不敢妄报，恳乞转移各镇确查，回报到职。六月初七日准沅州张总镇移称：案查刘应瑞系本标左营千总，于十一年九月内因左营中军缺员，辰常杨镇委署本营中军，本年四月十五日以桃源摆塘，轮该本标更换，比拨兵二百名，以刘应瑞统领前去，十七日贼犯本标，损失兵丁十九名，随征守备一员、马九匹，业已具呈报经略内院总督部院。拟合移复。又于六月初十日准辰常杨总镇移称：查得桃源县无城垣可守，本镇政虑县官催征钱粮为重，恐有疏虞，所以设防兵五百名，将官一员，原未奉上令，旧议辰沅两标镇筸营一月一防，轮流更换。镇筸都司李祯、罗景芳奉经略内院调防益阳、新化，止有辰、沅两镇，一月一换。本年正月十五日起，系辰标水师营将官张文明，二月十五日系沅标前营将官张禄，三月十五日该辰标中营将官张友才，因友才有四营传宣中军之责，发本营中军守备荆国泰，外加千总三员荆起虎、程化鹏、高有功，协同率兵五百名前去防守。四月十五日更换沅镇左营领兵经制千总刘应瑞，后营千总萧友元，带兵在县防守。至于逆贼下犯桃源，本标官兵已回，所失县官，并伤损兵丁情形，本镇未知。桃源县官失落根由，烦为经移沅州张总镇，查询刘应瑞、萧友元明白回复。等因各到职。准此。该本职查得桃源知县李瑢，被掳情节及摆塘官兵刘应瑞、萧友元等，据常德府及准沅州总镇辰常总镇各回文甚悉，本职无庸复赘。拟合转报等情到职。该职看得桃源县离常德八十里，与辰州相离三百里，辰州地处上游，顺流而下，由桃源达常德，一日夜可到，虽桃源原无城池，重兵难以驻劄，但既设立县治，内有县官印信库狱民人，干系匪小，又有官兵驻防，安设塘拨，正藉为府城藩蔽，辰常总兵杨遇明，系常德主兵，沅州总兵张鹏程，驻兵常德，协同战守，向来会议两镇各发官兵五百名，轮班设防，一月一换，似亦有责成，乃沅镇张鹏程，发署守备左营千总刘应瑞、后营千总萧友元，领兵赴防。四月十五日乃其到信日期，既已安置塘兵，预拨侦探，何以四月十七日辰逆水路突下，乘夜直至桃源，官兵全无知觉？并无堵御？致令贼船登岸，冲散塘兵，抢劫县官县印，夺去编银驿马，以及焚掠商船。经于十七日夜顺流直抵常德河下，若果主兵镇将，平日选官挑兵，设防严谨，侦探明远，提督与总兵，不分主客，联络发哨，日夜戒备，则贼出必能先知，可以设法迎剿，何至有掳官、失印之事？今署守备千总刘应瑞与千总萧友元，领兵防守，不能探御贼众，并官印俱不能保，虽官来仓猝，船只势众，而疏防之罪，自无所辞。职已令沅镇总兵将二官羁候，仍行分巡湖北道会按察司究拟，另疏奏闻。惟是左标提督总兵李本深、后标总兵胡茂祯，将谓是职经略军前战兵不宜分力守信，然战者应预计于数十里之外，不宜仓皇于近城咫尺之间。
辰常总兵杨遇明，将谓其将兵班次，业已交换，然班次虽有更换之月日，而桃源乃其专属之信地。统镇总兵张鹏程，宜选实授将官，领兵驻防，乃以署中军千总领兵前行，力轻势弱，何以御敌？今轮防该班失事，责将谁诿，已上职不敢不据行间实情指陈，以达宸听。使提督镇将，知职不敢毫有隐饰，以为将来警惕修备之实图。然犹幸四月十八、十九等日，提督镇将分统官兵迎剿，打沈贼船，堵贼退回，招抚多人，使逆贼狡计不得狂肆深入，此在湖南法度久弛，将兵懈玩之后，乃能尽力退贼，保全重地，功有足录。当此贼势重大，冲边紧急之际，正鼓励战守之时，职不敢不叩恳皇恩，宽其前过，叙其后功。俾益加振奋，着实练兵，以期建歼贼恢疆之伟伐。至于副将孙喜策，营兵有限，仅足协守府城，不能远出哨防，其力量可原。道臣陈全国，骄傲使气，镇将兵民，俱不相合，职行之批禀，屡次诫谕，仍未省改今属县失事，平日不能调和整饬可知。职已先将违误军需，另疏纠参，候旨处分。如微职经略五省，不能进取折冲，辄至官印被掳，调度无能之罪。惟有束身静听皇上严谴。其桃源县委署县丞丁禹、委署典史柳秉芳，当逆贼到日，一在邹市修理桥梁，一因刑厅差委公出，俱不在县；部选训导康士骐，原无城守之责，因无县学斋舍，寄居江之南岸，当贼由北岸入县中，即行远避，虽与同城失守不同，亦应听候部议；所失桃源县印信，应行补铸。抢去编银驿马，边方残苦，无从赔补。仰恳皇恩豁免。今逆贼于五月二十三、二十四日被满汉官兵大创之后，暂退回辰州。计无日不伺衅思逞，桃源乃常德门户，先虽设有塘拨，官兵尚为单薄，又无堡寨可恃，今宜益加严谨。但桃源议建城垣，敌垒当前，工程浩大，其势不能；且亦无此多余钱粮。职今已行提督三镇会议，或先于桃源要害去处，树立本城排栅，渐修小堡，使官民将兵，有依据驻守之地。一面责成辰常、沅州二镇，必选择实授游击，各领全营官官，合计一千二百同行。常川驻守。左标提督总兵、后标总兵既驻兵同城，安危与共，各应派拨本标将兵，安设于陬溪河洑山一带，接连哨防，自不待借主之兵耳目以为耳目。再议于桃源常德百里上下，设立墩一十数座，安兵了望，遇警传烽，百里之内，一时可达。一如防边之例，并于桃源南北令辰常镇先安设沿河哨船，如贼再由水路突犯，我兵哨船，可以顺流传报，不至出我不意，乘夜暗袭，有措手不及之虞。职一面会总督抚臣，借动钱粮，预行修造，仍会选强干知县，另疏题补，以收拾残废，安抚民人。抑职犹有请者，职于本年五月二十二日，具有辰州逆贼、水陆出犯、已经官德常兵堵回等事密疏具题。内开：见驻常德镇将官兵，其力量原为不薄，乃仅堵贼暂退，未见有斩获，职恐提督各总兵及各标将领甚多，彼此易生推诿，即已先檄行调度，以提督李本深，职衔居先；应令提调总兵杨遇明，久驻地方；应会行提调总兵胡茂祯、张鹏程，应同加商确，遇有战守机宜，必齐心合力，出奇制胜。如果逆贼复出，期以尽力大创，歼灭贼众，方为有功等因计职疏已呈睿览，正在候旨，职今再恳切申明者，总为皇上命职经略，职势不能分身四应，计惟有调度提督各镇及将兵力备战守，俾其各知提调商确，皆有责任。经职两疏题知，异日遇有功罪，必难分毫假借，期各自尽职守，先以慎固封疆，且渐图恢复进取之大计。职谨具疏密题，伏乞皇上下该部覆议。请旨裁定行职。钦遵奉行。为此，除密本具题外，理合具揭。须至揭帖者。
