创造奇迹——哈利·波特风靡世界
命运的天平终于开始向着罗琳倾斜。由于美国一家出版商的慧眼识金，使得这部书一夜之间风靡全世界。罗琳的生活有了巨大改变，她还清了债务，再也不用依靠政府救济金过活了。她的小说被拍成电影，而罗琳本人也迅速变成了腰缠万贯的女作家。
在《哈利·波特与魔法石》出版后的第三天，罗琳接到了一通从美国纽约打来的电话，电话来自于克里斯·雷特尔出版代理公司的负责人克里斯托弗·雷特尔。当时，罗琳还正在为自己的500本印刷品兴奋不已，雷特尔的电话内容却再一次让罗琳惊讶得说不出话来。
之前我们曾经提到过与罗琳命运紧密相连的两个人，布里昂妮·埃文斯与菲罗尔·哈勒斯，这两个姑娘都在克里斯·雷特尔出版代理公司上班。要不是这两个姑娘的坚持，罗琳的小说手稿也许会再次遭受退稿的厄运。而在接下来所要讲述的这个故事里，又一个与罗琳命运息息相关的人物出现了，他的名字叫作亚瑟·拉文，是美国斯科拉斯蒂克出版集团的副主席，同时还兼任雷文出版集团的社论编辑。如此资深的出版界巨头竟然会对一个名不见经传的小作家写出来的儿童文学作品十分感兴趣，这件事情本身就充满着很多神秘因素。
早在罗琳的小说出版前3个月前，也就是1997年的3月，亚瑟·拉文就已经拿到了《哈利·波特与魔法石》的全套书稿。把这份书稿送到拉文手中的人是布鲁斯百利出版社的版权负责人，那位负责人原本以为这只是一次平淡无奇的竞拍，却始料未及地演变成了一场全球竞价！有很多出版社表示愿意出高价购买《哈利·波特与魔法石》在美国地区的出版权。这一场竞价完全是由于亚瑟·拉文对这本书寄予的厚望。
当拉文收到《哈利·波特与魔法石》书稿的时候，他正在意大利洽谈一笔重要业务。在意大利博洛尼亚飞往美国纽约的飞机上，拉文一边喝着咖啡一边读完了这本小说的全部书稿。眼前这本写给儿童的故事书，让这位“阅书无数”的出版界资深人士产生了很多思考。如果说，哈利的故事里有很多场景都折射出了作者罗琳在某一个时期、某一个阶段的特定心境的话，这种情况也同样适合于其他读这本书的读者。所谓每个人心中都有属于自己的哈姆雷特，同样的场景，读者会根据自身的经历解读出各种各样不同的意义，亚瑟·拉文也是如此。
哈利·波特，这个刚满11岁的小男孩，在他过去那些年的人生当中，几乎可以用“惨淡”这个词汇来形容。他从出生开始就失去了父母，一直在并不友善的亲戚家寄居，而所谓的寄居，其实也只是有一个能睡觉的碗柜。他有一个尖刻的姨妈，一个势利眼的姨夫，还有一个爱欺负人的熊孩子哥哥。他永远吃着冰冷的食物，穿着破旧的衣裤和鞋子，周围的邻居几乎都想不清楚，这个脏兮兮的男孩为什么会住在这么高档华丽的住宅区里。他从不知道自己的神奇魔力，也不知道自己的人生本身就是一个传奇，他甚至不知道为什么会有很多奇怪的事情发生在自己的周围，那一切就好像是自己能够使用魔法。
这一个设定让亚瑟·拉文十分感慨，他立即就想到了美国学校里的一些学生。他们总是被其他同学与老师看作“异类”，这种异类多半是指他们在比较大众、比较受欢迎的热门学科里表现平平，有的甚至可以算是毫无才华可言，但是却在一些冷门学科上拥有其他人完全不具备的能力与天赋。只可惜，他们擅长冷门学科这一点常常会受到忽视。不依从于主流，这在某些教师的眼中简直就是一件不可思议的事情。比如在中学里，擅长体育的学生总是会成为校园里的风云人物，而在音乐或者是美术方面有才华的学生却很难获得鼓励。拉文自己在学生时代也曾经有过类似的经历，他擅长音乐，却没人觉得那是个长处。
那些一直被冷落的学生在主流领域的平庸并不代表他们一生都将平庸，如果将这个范围扩展一下，生活在这个社会边缘的人群也能够与“被冷落的学生”不谋而合。哈利接到了霍格沃茨的来信，了解到了自己的与众不同之处，他被大家憧憬，被大家保护，被大家奉为救世主。这些都可以表达出一种含义，那些看似很普通的人，在自己擅长的领域里都能够创造出一个独一无二的奇迹。
拉文觉得，这本小说并不只是一本单纯意义上的儿童文学，它有着更深远、更广阔的意义。他被哈利的奇迹深深打动了。于是，当他到达纽约之后，立即将《哈利·波特与魔法石》竞拍价格提升到了六位数。在这中间，拉文也十分犹豫，花这么高的价格来购买一本儿童文学题材的故事书，真的没问题吗？不过，他之前在飞机上思考过的那些想法还是很坚定地占据了上风。最终，亚瑟·拉文以10万元美金的高价买下了这本由一个英国小作家写的儿童故事书在美国地区的出版权。
雷特尔滔滔不绝地在电话中讲述着事情的经过，罗琳觉得自己似乎正在倾听一个关于别人的故事，她根本不可能相信这一切是真的。就在刚才，她还在思考自己的500本印刷本是否能够顺利卖出去。于是，罗琳跟雷特尔在电话中反复确认了好多遍，她重复询问关于这场竞价的一切事情，比如：“你确定这是一场针对《哈利·波特与魔法石》的价格竞拍？”又或者：“你说的最终价格是真的？”
雷特尔听得出罗琳的紧张和语无伦次，因为她在电话中重复次数最多的话就是“哦，我的上帝”。雷特尔都觉得有些好笑，只得一遍一遍耐心地回答罗琳的重复提问。最后他告诉罗琳，亚瑟·拉文先生将会在10分钟后打电话过来，因为他想要亲自向罗琳表示祝贺。
