登陆注册
42807200000130

第130章 第五册(21)

And so the duckling was admitted on trial for three weeks; but no eggs came. And the tom cat was master of the house, and the hen was the lady, and always said " We and the world!" for she thought they were half the world, and by far the better half. The duckling thought one might have a different opinion, but the hen would not allow it.

" Can you lay eggs? " she asked. "No."

" Then you"ll have the goodness to hold your tongue. "And the tom cat said, "Can you curve your back, and purr, and give out sparks? "" No. "

"Then you cannot have any opinion of your own when sensible people are speaking. "The duckling sat in a corner and was melancholy; then the fresh air and the sunshine streamed in, and it was seized with such a strange longing to swim on the water, that it could not help telling the hen of it.

"What are you thinking of? " cried the hen. "You have nothing to do; that"s why you have these fancies. Purr or lay eggs, and they will pass over. ""But it is so charming to swim on the water ! " said the duckling, " so refreshing to let it close above one"s head, and to dive down to the bottom. "" Yes, that must be a mighty pleasure, truly, " quoth the hen.

" I fancy you must have gone crazy. Ask the cat about it-he"s the cleverest animal I know; ask him if he likes to swim on the water, or to dive down. I won"t speak about myself. Ask our mistress, the old woman; no one in the world is cleverer than she. Do you think she has any desire to swim, and to let the water close above her head? ""You don"t understand me, " said the duckling.

"We don"t understand you? Then pray who is to understand you? You surely don"t pretend to be cleverer than the tom cat and the old woman-I won"t say anything of myself. Don"t be conceited, child, and be grateful for all the kindness you have received. Did you not get into a warm room, and have you not fallen into company from which you have learnt something? But you are a chatterer, and it is not pleasant to associate with you. You may believe me, I speak for your good. I tell you disagreeable things, and by that one may always know one"s true friends. Only take care that you learn to lay eggs, or to purr and give out sparks! ""I think I will go out into the wide world, " said the duckling. "Yes, do go, " replied the hen.

So the duckling went away. It swam on the water, and dived, but it was slighted by every creature because of its ugliness.

Now came the autumn. The leaves in the forest turned yellow and brown; the wind caught them so that they danced about, and up in the air it was very cold. The clouds hung low, heavy with hail and snowflakes, and on the fence stoodthe raven, crying, "Croak! croak! " for mere cold; yes, it was enough to make one feel cold to think of this. The poor little duckling certainly had not a good time. One evening-the sun was just setting in his beauty-there came a whole flock of great handsome birds out of the bushes; they were dazzlingly white, with long flexible necks; they were swans. They uttered a very peculiar cry, spread forth their glorious, great wings, and flew away from that cold region to warmer lands, to fair open lakes. They mounted so high, so high! and the ugly little duckling felt quite a strange feeling as it watched them. It turned round and round in the water like a wheel, stretched out its neck towards them, and uttered such a strange, loud cry as frightened itself. Oh! it could not forget those beautiful, happy birds; and, so soon as it could see them no longer, it dived down to the very bottom; and, when it came up again, it was quite beside itself. It knew not the name of those birds, and knew not whither they were flying; but it loved them more than it had ever loved any one. It was not at all envious of them. How could it think of wishing to possess such loveliness as they had? It would have been glad if only the ducks would have endured its company- the poor, ugly creature!

And the winter grew cold, very cold! The duckling wasforced to swim about in the water, to prevent the surface from freezing entirely; but every night the hole in which it swam about became smaller and smaller.

It froze so hard that the icy covering crackled again; andthe duckling was obliged to use its legs continually to preventDrawn by Elsie J. McKissock

"There came a whole flock of great handsome birds out of the bushes. "the hole from freezing up. At last it became exhausted, and lay quite still, and thus froze fast into the ice.

Early in the morning a peasant came by; and, when he saw what had happened, he took his wooden shoe, broke the ice-crust to pieces, and carried the duckling home to his wife. Then it came to itself again. The children wanted to play with it; but the duckling thought they would do it an injury, and in its terror it fluttered up into the milk-pan, so that the milk spurted down into the room. The woman clasped her hands, at which the duckling flew down into the butter-tub, and then into the meal-barrel and out again. How it looked then! The woman screamed, and struck at it with the fire-tongs; the children tumbled over one another, in their efforts to catch the duckling. Happily the door stood open, and the poor creature was able to slip out between the shrubs into the new-fallen snow. There it lay quite exhausted.

But it would be too melancholy if I were to tell all the miseryand care which the duckling had to endure in the hard winter. It lay out on the moor among the reeds, when the sun began to shine again and the larks to sing; it was a beautiful spring.

Then all at once the duckling could flap its wings. They beat the air more strongly than before, and bore it strongly away; and, before it well knew how all this had happened, it found itself in a great garden, where the elder trees smelt sweet, and bent their long green branches down to the canal that wound through the region. Oh, here it was so beautiful, such a gladness of spring; and from the thicket came three glorious white swans. They rustled their wings, and swam lightly on the water. The duckling knew the splendid creatures, and felt oppressed by a peculiar sadness.

同类推荐
  • 美丽英文:无法忘却的电影对白

    美丽英文:无法忘却的电影对白

    在这里,我们收集了电影长河中极具代表性的经典对白,再现原作的优美语言,配以精辟的译文,供读者朋友们品味精彩电影中的细腻和感动。那些意蕴悠长的行文,那些令人回味的意境,绽放出与众不同的精彩。让我们在温故经典电影的同时,感受中英双语的魅力,捕捉时光飞华的迷人瞬间吧!
  • 觉醒:The Awakening(英文朗读版)

    觉醒:The Awakening(英文朗读版)

    Kate Chopin (1850–1904) was an American author of short stories and novels based in Louisiana. She is now considered by some scholars to have been a forerunner of American 20th-century feminist authors of Southern or Catholic background, such as Zelda nuoha.com Awakening was first published in 1899. Set in New Orleans and on the Louisiana Gulf coast at the end of the 19th century. It is widely seen as a landmark work of early feminism, generating a mixed reaction from contemporary readers and critics. The novel's blend of realistic narrative, incisive social commentary, and psychological complexity makes The Awakening a precursor of American modernist literature; it prefigures the works of American novelists such as William Faulkner and Ernest Hemingway and echoes the works of contemporaries such as Edith Wharton and Henry James. Chopin did not write another novel after The Awakening and had difficulty publishing stories after its release. When she died five years later, she was on
  • 老外在中国

    老外在中国

    本书以功能为纲,设计了20个话题,这些话题所相应的情境是日常生活中最常发生的,因而也是最实用的,语料也是最新的汉语。根据笔者10年来的教学实践,建议您找工个中国辅导老师,每周坚持跟辅导老师学习工到2个小时,并自己每天坚持学习15分钟,相信在坚持学完20个话题之后,您与中国人的交流会变得容易得多,您在中国的生活也将变得更为舒适,更加精彩。
  • 《21世纪大学英语》配套教材.词汇.3

    《21世纪大学英语》配套教材.词汇.3

    词汇》教材主要以训练为主,结合每个单元所学到的词汇,通过课内课外各种形式的练习,使学生掌握前缀、后缀和词根等语言基本知识,丰富词汇量,夯实语言功底,从而使学生达到并超越“大学英语课程要求”所规定的词汇的一般要求。
  • 魅力英文ⅵ:幸福从心开始

    魅力英文ⅵ:幸福从心开始

    本书收录了数十篇经典的英语美文,内容涉及生活、爱情、理想、亲情等方面,从不同的角度帮助你找到打开幸福大门的钥匙。书中选用的文章体裁多样,有语句优美的散文,像一道道清泉沁润你的心田;有感人至深的叙事文,让你领略人生的风景;也有世界权威研究中心的研究成果报告,让你的生活更加科学。
热门推荐
  • 大佬的马甲掉了

    大佬的马甲掉了

    苏入云,一个小白领,他周围的人都认为他是个除了颜值就是个平平无奇的人。但他其实是电竞界的大佬,除了上班,就宅在家里打游戏,多次被游戏大佬邀进队,却一直没同意。他有一天带了个徒弟,徒弟也傻乎乎的扒了他的马甲,他周围的人们都张大了嘴,这个他怕是假的吧。
  • 私奔的青春

    私奔的青春

    现实的大学,暖心的班级,温馨的宿舍,可乐喝不停鸡腿贼香的饭堂,开心玩不停的活动,浪漫的爱情故事,无限美好的校园生活,怎一个幸福了得!
  • 弃妃

    弃妃

    夫妻三年,情深似海。可颜惜不知道,那只是她以为……他恨她,厌她,折磨她。却没想到,在她死在大火中的那一刻。他才知晓,在这场爱情的较量之中,一败涂地的从来不是她,而是他……
  • 扮鬼脸

    扮鬼脸

    讲诉各种发生在你身边的灵异小故事,就是上帝扮着鬼脸随时随地来吓唬你。
  • 凹凸世界之夜幕低垂星渐起

    凹凸世界之夜幕低垂星渐起

    破碎的星幕,被灰尘和污秽抹上的眸未曾失去光芒,沉浸在无边无际的深海里,似乎永远不会迷失自己的内心。当少女发现自己穿到凹凸世界里,创世神告诉她要活下去。在心里无数次与无良神拌嘴后,她突然意识到了一个无比庞大的阴谋……——————————人设属于七创社,ooc属于我卡米尔bg这是一个比较欢脱的偏正剧风故事,时间线开始在凹凸世界第一季以前。作者高中党,不能保证更新,但尽量填坑。
  • 美人谋之沉暮雪

    美人谋之沉暮雪

    未央翩舞沉暮雪,片片清落似琼花。她两嫁未成,被人疑为“有克夫之灾”,却因一句半仙的话“令爱吉相,命当大贵,此乃天机,不可泄言。”而辗转入宫。一场命运的逆转使她平步青云,在太子痛失良娣之际成为了大汉王朝的太子妃。她倾其一生,痴心以对,漫漫长路未央行,终是有情换无情。他是太子,亦是汉朝未来帝王,痴情奈何多情恨,缘起缘灭思绵绵。他是臣,萧然明朗似不羁,知是伴君如伴虎,却誓要与她携手啸清风。未央沉浮几何许,凤舞九天踏雪至。说她幸运,权倾天下昭然著。说她不幸,银丝千缕暮雪飞。
  • 空调上的婴儿

    空调上的婴儿

    丈夫失踪后,女人身边有很长一段时间没有男人。她把精力投入到鹤群的交配上了。鹤们兴致盎然,生气勃勃。她很了不起,靠着眼睛和鼻子,就能分析出雄鹤精液的质量。当然,她掌握着给鹤群人工受精的办法。助手捉住雄鹤,将鹤的尾部朝着她。她拨开羽毛,用食指轻轻按摩雄鹤的尾腺,泡沫状的腺体从那里排出来。雄鹤的器官被压出了体外。她堵住排粪口,防止采出的精液被粪便污染。接着,她慢慢向上挤压。助手随时用吸管提取精液。整个过程不超过两分钟。但,毕竟也是一场完整的性事。雄鹤在她挤压下的每一个颤动,都波及在她的身上。这些,对于一个中年女人,也够了。也够了。
  • 修仙天赋太厉害

    修仙天赋太厉害

    本书主角东方墨,一个近乎无人知晓的人物,在灵气复苏的时代,他们一族为灵力复苏的天地诅咒,他们辛苦为拜托诅咒而活。他们家族一个个为拜托诅咒而一个个死去……这是一个在修仙时代天地所不容为之所灭的家族的历程……主角东方墨是家族最后一人(可能吧(^_^;))
  • 从蜀山穿越到仙界

    从蜀山穿越到仙界

    蜀山弟子莫天行意外来到了一处修真世界这个世界没有所谓的剑修,所谓的武功,有的是各种各样的法器法宝。妖族,人族,魔族等各种种族。所有修士都以成为仙人为目标,成为仙人真的就是终点吗?莫天行手持诛仙剑独闯东荒会引发怎样的故事呢。
  • 土匪二当家

    土匪二当家

    刚取功名中秀才,囊中羞涩走山路回乡,便遇土匪劫路,乱世悄然来临,当土匪似乎成了李义安的不二选择,草寇起家,依旧想在这天下分一杯羹。