登陆注册
48199600000044

第44章 与杨万里(2)

绍熙五年(1194)夏,时陆游领祠禄闲居故里。杨万里寄诗来,《寄陆务观》云:

君居东浙我江西,镜里新添几缕丝?花落六回疏信息,月明千里两相思。不应李杜翻鲸海,更羡夔龙集凤池。道是樊川轻薄杀,犹将万户比千诗。(《诚斋集》卷三十六)罗大经《鹤林玉露》云:“晚年为韩平原作《南园记》,除从官。杨诚斋寄诗云(诗略)盖切磋之也”。罗氏认为杨万里此诗是讽劝陆游勿与韩侂胄接近。按:杨万里《诚斋集》系亲自按年代次序编排,其中又按”一官一集”原则分别编集,此诗编入《退休集》中。《退休集》是杨万里结束了江东副漕生活,自金陵西归豫章之后的诗作,共七卷,即《诚斋集》中卷三十六至四十二。《寄陆务观》编在《退休集》首卷,前有《甲寅二月十八日牡丹初发》、《四月三日登度雪台感兴》,后有《六月初四住云际院田间雨足喜而赋之》,可知此诗作于甲寅即绍熙五年四五月间。由诗中“君居东浙我江西”、“花落六回疏信息”句,亦说明此诗作于淳熙十六年两人于临安分手后六年。而陆游为韩侂胄作《南园记》时,已是两人分手十二年后的事。罗大经将杨诗歌与陆记硬联系在一起,看成因果关系,实属牵强,不足为凭。不过,杨万里写诗讽劝陆游是事实,也是可以理解的,因陆家与韩家本来有交往,在主战立场上,两人又是一致的,陆游与韩侂胄的关系亲近是铁的事实,不必忌讳。但这种亲近,是出于抗战恢复的国家立场,而不是出于个人利益。陆游的行为并没有错,至于“见讥清议”,也是自然的。清议者主和反战,本来立场即不同,对主战者不讥评反而不正常。杨万里主和,反对韩侂胄,自然不赞成陆游与韩亲近。写诗相劝,一方面是基于不同政治理念,另一方面也是交友之道中应有之义,即自己认为朋友有“过失”,委婉讽劝,既尽为友之责,又不过激批评。至于孰是孰非,个人有自己的理解,谁都无权强迫对方接受自己的观点,所以只能“切磋之”。因此,杨万里此诗对陆游“讽劝”而非“讽刺”,不必忌讳,更不应曲解。陆游对此没做出任何“回应”,他有自己的立场,朋友的“心意”,自己领了,但不必接受。

罗大经记述此事时,采取的是客观立场,他对杨万里有好感,对陆游亦无恶意。他并没有说杨万里是对的,相反,他维护陆游,接着说:“然《南园记》惟勉以忠献之事业,无谀辞。晚年和平粹美,有中原承平时气象,朱文公喜称之。”

《宋史·本传》说陆游“晚年再出,为韩侂胄撰《南园》、《阅古泉记》,见讥清议。朱熹尝言其‘能太高,迹太近,恐为有力者所牵挽,不得全其晚节’。盖有先见之明焉。”又云:“陆游学广而望隆,晚为韩侂胄著堂记,君子惜之,抑《春秋》责贤者备也”。《宋史》之论出,后世史家多承其说,《四库全书总目·诚斋集提要》云:“游晚年隳节,为韩侂胄作《南园记》,得除从官,万里寄诗规之,有‘不应李杜翻鲸海,更羡夔龙集凤池’句,罗大经《鹤林玉露》尝记其事。以诗品论,万里不及游之锻炼工细;以人品论,则万里倜乎远矣。”四库馆臣亦如罗大经,将杨万里写诗规劝陆游与陆游写《南园记》牵扯一起,且据此做出陆游人品不及杨万里的结论。胡明《诚斋放翁人品谈》亦认为杨万里人品高于陆游,说“杨万里的政治品质与道德面貌似乎是无懈可击的”,又就诗而论,“放翁的创造性不如诚斋,审美把握不如诚斋”,明显褒杨贬陆。

嘉泰元年(1201),陆游时在故乡。初冬,杨万里寄书至,《答陆务观郎中书》云:

某自顷蒙遗“诗可以妒”之帖,得之于新仲舍人之孙朱司理许,亦随因之寄一行以谢焉。故当无复石头事否?昨暮杜掾又送似妙帖,偶一二士友相访野酌,吹灯发书,乃推仆以主盟文墨,为之司命,则抵掌大笑。其二人曰:谲哉放翁!既妒之,又推之,一何反也?是可笑也。其一人曰:谦哉放翁,何可笑也!古者文人相轻,今不相轻,而妒焉推焉。日妒云者,戏词也。妒者推之至,推者谦之至。舍己主盟司命,而推人以主盟司命,不已谦乎?之二人者,盖皆堕放翁计中,益可笑也。大抵文人之奸雄,例作此狡狯事,韩之推柳是已。韩推之,柳辞之者,伐之也。然相推以成其名,相伐以附其名,千载之下,韩至焉,柳次焉,言文者举归焉。仆何足以语此?虽然,亦岂不解此?柳谓韩之言不足信,若放翁之币重言甘,仆敢信之乎?有掩耳而走,退舍而避耳。信与不信,辞与不辞,之二人者知之乎?螺江门外私酒岂敢望?新做一个布衫,而况惟有羊叔子名与汉江流乎?以雅故也。厌《祈招》之愔愔,羡拊缶之鸣鸣,何也?耘叟之曲,仆所传者与世同,前之一叠也;后一叠小异,尝闻之否?宅相桑君诗句,得夜半之真传矣。杜掾,故人赵宪之玉润,旧尝识之,况长者之称乎?葛藤且止。上言加餐饭,下言长相思。珍重!新来做得一个宽袖布衫,著来也畅。出户迎宾,入城干事,便是杨保长云云,荷荷!(《诚斋集》卷六十七)风趣幽默,是杨万里的风格,给陆游写信亦开玩笑。此时两人仍保持正常的友好关系。

嘉泰二年(1202)初夏,杨万里又有书来。《再答陆务观郎中书》(《诚斋集》卷六十八)中,杨万里在回复陆游的信中与陆游讨论富贵寿考是否出于偶然的问题,两人观点同中有异,但属正常的切磋,毫无火气。又谈到送子诗,谈起家常。遗憾的是陆游给杨万里的信已散佚。

此时,陆游作有《谢王子林判院惠诗编》,题下自注云:“王从杨廷秀甚久。”诗曰:

文章有定价,议论有至公。我不如诚斋,此评天下同。王子江西秀,诗有诚斋风。今年入修门,轩轩若飞鸿。人言诚斋诗,浩然与俱东。字字若长城,梯冲何由攻?我望已畏之,谨避不欲逢。一日来叩门,锦囊出几空。我欲与驰逐,未交力已穷。太息谓王子,诸人无此功。骑驴上灞桥,买酒醉新丰。知子定有人,讵必老钝翁。(《诗稿》卷五十三)对杨万里诗推崇备至。

开禧二年(1206)五月八日,杨万里病逝,终年八十岁。陆游于知交逝世,多写诗文哀悼,如韩元吉、周必大、范成大、尤袤、朱熹、张縯等;或于其他诗文中涉及,如辛弃疾、谭季壬、方士繇等。杨万里与陆游诗文投赠甚多,一向互相推重。而于杨万里之卒,陆游诗文中竟无片言只语提及,令人费解。

陆游与杨万里明显的矛盾是起于陆游晚年接近韩侂胄。嘉泰二年(1202)春,陆游次子陆子龙任吉州司理,陆游时在山阴,作《送子龙赴吉州掾》,其中有云:

益公名位重,凛若乔岳峙。汝以通家故,或许望燕几。得见已足荣,切勿有所启。又若杨诚斋,清介世莫比。一闻俗人言,三日归洗耳。汝但问起居,余事勿挂齿。(《诗稿》卷五十)诗中谈到杨万里是“清介”之士,让子龙见到但问起居,其他任何话题都不要谈。可见两人矛盾已深,陆游也知道,在杨万里眼中,自己已是“俗人”了。此年五月,朝廷任命陆游以提举佑神观兼实录院同修撰兼同修国史,免奉朝请。对这次重新出山,陆游友人态度各不同,张镃有《陆严州赴召喜成三诗》,为之欣喜,表示祝贺。杨万里则持批评态度,他闻讯后,立即写了《纪闻悼旧》诗:

莫说湘南寺,令人绝痛渠。中间缘国论,偶似《绝交书》。衫短枯荷叶,墙高过笋舆。人生须富贵,富贵竟何如?(《诚斋集》卷四十一)首联中的“湘南寺”,指湖南衡州城东的开福寺,为赵汝愚葬地。作者痛悼被韩侂胄迫害而死的赵汝愚。接下则含蓄讥讽陆游热中仕途,与韩党接近,最后提出规劝。据《宋史·杨万里传》,杨万里听到开禧用兵消息时,竟不食而死。他是坚持反对北伐的,与陆游立场完全相反。

通观两人交游,诗酒唱和酬答,多属文字之交,学术系统、诗作流派及风格不尽相同。他们极少议论时政,常彼此推许,但保持一定距离。淳熙十二年(1185),杨万里向宰相王淮进呈《淳熙荐士录》,共推荐六十名人,各加评语,请王淮擢用,却没有陆游之名。杨万里与陆游政治理念和立场不同,即使承认陆游有行政才能,也不会推荐他。两人唱和之作,独陆游集中散佚,其中可能有深意。

杨万里平生以张栻、朱熹、吕祖谦为师友,属道学家派别,讲心性,不言功事,于国事主和而反战。陆游因受家学影响,属临川(王安石)学派,讲事功,主战而反和。从政治立场上看,分属不同的政治派别,两人互为“反对派”,是“敌”而非“友”。因此,在重大国事问题上,两人的矛盾便是情理中的事了。杨万里一再批评陆游,陆游皆无“回应”,可能是“道”不同不相为谋的态度吧!而陆游几乎没有批评杨万里的文字,只有不满的情绪流露。于此,可理解为陆游的涵养大度,待友以善;亦可理解为陆游对自己的选择心有不安,故以沉默来“回应”友人的批评。

两人相互推崇,切磋诗艺。陆游《老学庵笔记》卷一记载道:

杨廷秀在高安,有小诗云:“近红暮看失燕支,远白宵明雪色奇。花不见桃惟见李,一生不晓退之诗。”予语之曰:“此意古已道,但不如公之详耳。”廷秀愕然问:“古人谁曾道?”予曰:“荆公所谓‘积李兮缟夜,崇桃兮炫昼’是也。”廷秀大喜曰:“便当增入小序中。”

杨万里充分肯定陆游诗歌成就和地位。张镃,字功父,从陆游学诗,能传其衣钵。杨万里《跋张功父通判直阁所惠约斋诗乙稿》曾以“孤芳后山种,一瓣放翁香”称之。(《诚斋集》卷二十一)《谢张功父送近诗集》尾联云:“近代风骚四诗将,非君摩垒更何人?”句下自注云:“四人:范石湖、尤梁溪,萧千岩、陆放翁。”(《诚斋集》卷二十九)《进退格寄张功父姜尧章》云:“尤萧范陆四诗翁,此后谁当第一功?”(《诚斋集》卷四十一)首次将四大诗人并提。又《诗话》云:“自隆兴以来以诗名:林谦之、范至能、陆务观、尤延之、萧东夫。近时后进有:张镃功父、赵蕃昌父……前五人皆有诗集传世。”(《诚斋集》卷一百十四)杨万里眼中,当世有几位大诗人,陆游便是其中之一。《千岩摘稿序》说陆游诗风“敷腴”,是对陆游的“元评价”,影响后世甚大。

陆游和杨万里交游,善始却未善终,留下遗憾。他们因政治理念不同而产生一些隔阂,但没有影响诗歌上相互推崇。终其一生,可称为“君子之交”。人品评价上不应简单比高低,而应具体分析。诗歌成就上,各有所长,又各有所短。总体影响上看,陆游高于杨万里,这是不必怀疑的史实。

同类推荐
  • 叶芝诗集(增订本)

    叶芝诗集(增订本)

    威廉·巴特勒·叶芝(William Butler Yeats,1865-1939)是用英语写作的爱尔兰诗人、剧作家、小说家、散文家,被托·斯·艾略特推崇为“二十世纪英语世界最伟大的诗人”。如叶芝所自称和众所公认的,他发起的爱尔兰文学复兴运动创造了一种新(现代)的民族文学——用英语写作的爱尔兰文学。叶芝的诗风几经变法,熔浪漫主义、唯美主义、神秘象征主义、现实主义于一炉,在艺术上达到了他所谓的“浪漫主义与现实主义性质的结合”。诚如一位论者所说,他“在现代作家中最具现代感,而无须是现代主义者”。1923年,“由于他以一种高度艺术的形式表现了整个民族的精神、永远富有灵感的诗”,获诺贝尔文学奖。本诗集由译者多年间打磨出版的各个叶芝诗集译本结集增订而来,除之前出版过的374首译诗又修改一遍外,还新译了叶芝生前未发表过的早期诗作38首,加上选自评论小册子《在锅炉上》中的3首诗,共得译诗415首,是现有收录篇什最多的汉译叶芝诗集。
  • 梦里天堂:一城一景一味

    梦里天堂:一城一景一味

    这是一部享受旅行的书,记录了一个人背着行囊游走的独特感悟。笔者带着相机、带着一颗流浪的心,一路走走拍拍,记录了一个个精彩的瞬间,描述了在路上的状态,那是对时间和生命的致敬,是一种熨烫灵魂的享受。本书主要讲述旅行途中所际遇的名山大川、古城名都和对逝去生活的怀想,以及行走中的点点滴滴,虽然不太成熟,却是心灵的真实反映。全书分为倾城之恋、梦里天堂、追踪前贤、跋山涉水、四方吃食五个部分,抒发了作者的人生感怀。一路行来,既完成了现实世界里的位置移动,又进行了历史时空中的思想驰骋。
  • 与洞庭书

    与洞庭书

    《与洞庭书》是一本关于洞庭湖湿地的植物和动物的风物集,作者潘刚强,系中国作家协会会员,湖南省岳阳市作家协会副主席。政协湖南省岳阳市委员会第五、六、七届常务委员、经济科技委员会主任。与世界自然基金会(WWF)、东洞庭湖国家自然保护区管理局合作,承担洞庭湖湿地、生态旅游与江豚保护等课题,他生于斯长于斯,和植物动物的各种交集让美好与动容同存;同时此地也是从屈原、杜甫流传文脉至今的文昌之地,作者也写到了对几千年来长存于此的文化源流和发展历程,进行了多角度描写,文字朴素、美好而真切动人,以具有平视特色的视角,记录了堤垸楼岛、湖草鱼鸟之间的亲密对话,打开水生精灵的诗意册页。
  • 聆听感悟大师经典-海涅名篇名句赏读

    聆听感悟大师经典-海涅名篇名句赏读

    聆听感悟大师经典系列丛书包括:韩愈、司汤达、歌德、显克微支、陀思妥耶夫斯基、德莱塞、王安石、梁启超、屈原、狄更斯、萧红、泰戈尔、孔子、哈代、朱自清、茨威格、林徽因、李白、莎士比亚、李商隐、白居易、徐志摩、郁达夫、托尔斯泰、高尔基、萧伯纳等大师的名篇名句赏读。
  • 中外文学名作导读

    中外文学名作导读

    本书是高等艺术类院校必(选)修课教材。按古代文学、现代文学、外国文学三部分编排。其中古代文学包括诗词歌赋、文章、小说、杂剧;现代文学包括小说、诗歌、戏剧、文章等;外国文学包括诗歌、戏剧、小说等。所选内容皆为名家名作。
热门推荐
  • 武路至尊

    武路至尊

    武灵大陆,武者每突破一境界,都会觉醒灵宫,而后将天地间的一项事物灵化为自身【武灵】。不灭天功,传奇圣器,神兽妖魂,上古神通…传说,天地间的一切事物都能灵化为武者的武灵。而这种灵化,都离不开【灵师】的帮助!边荒小城少年陆东,意外融合一位灵道大师的残魂,从此青云直上,以无敌之姿,镇压诸天,一步步问鼎武路至尊。
  • 桃花歌之玲珑谣

    桃花歌之玲珑谣

    她是紫狼族最骄傲的公主,他是天地间最威武的将军。家族的倒塌不能使她失去最宝贵的精神,她要携手那个与天地媲美的男子,一同与他展望山河日月!
  • 荼蘼盛夏落

    荼蘼盛夏落

    紫凌:我求你,救她月桂:你求我?你配么?救她?那我呢?紫凌:我……月桂:这是最后一次,我不欠你什么了。
  • 不变的誓言:相守一生

    不变的誓言:相守一生

    很多人都说言少不近女色,只有言少知道自己爱她,于是,为了让前妻归来,举办了婚礼,某女带着萌娃来到,哭丧的脸问某男:“你的娃,你不要了吗?”“不要,我只要你”于是,某女被言少带走,在她看不见的地方露出得逞的笑容
  • 异世重生之赌石神医

    异世重生之赌石神医

    神武大陆仙医门门主慕怜雪,一身医术出神入化,一身修为无人能及,尊上丹药师,为救心爱之人被人所害,魂穿异世。她,慕怜雪,一个家世普通的不能再普通的女孩,但老天爷却很眷顾她,不但给了她傲人身材端庄秀丽的外貌,还给了她惊人的医学天赋。正因为老天给予的这些眷顾,让自己的信任的好朋友嫉妒抢走了自己的男朋友,间接的害死了她,再次醒来她已不是曾经的她。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 婚礼前夕的回忆

    婚礼前夕的回忆

    简介:回忆从小到大到大发生的事情。在蒋清清的印象里,她的家是幸福的,他的父亲在外面挣大钱,母亲在纺织厂工作可是在她三四年纪的时候,他的父亲出轨了,而她父亲带她去见那个小三的时侯,他只是以为那是他父亲的朋友,在蒋清清初一的时候,他的父母离婚了,这也是他噩梦的开始这个是我的从小的经历,希望你们看到了,我的经历会珍惜自己的家庭和爱你们的人????????
  • 别再对不起

    别再对不起

    大致讲述的是一位碌碌无为的少年,对人生和未来没有任何的憧憬,也不敢与他人与现实拼搏,一旦别人说他的错,或者觉得自己犯错了,就只会说一声,对不起。这样也让许多人讨厌,直到后来遇见了那些人,才重新开始面对新的生活。
  • 萝莉择夫记

    萝莉择夫记

    这是一个重生的故事!这也是一个伪萝莉,卖萌耍呆小腹黑的故事!纳兰容紫身为侯府嫡女,爹爹偏心,二姨娘陷害,庶弟庶妹厌她欺她,没关系,那都是前世的事了,这一世,她要让爹爹宠她,二姨娘惧她,庶弟庶妹不敢碰她,因为她是重生女。当重生女风华满天下时,谁人敢欺?片段:某女说“皇爷爷,请让臣女抱您的大腿。”某老头“为什么呢?”某女说“因为紫儿要用皇爷爷的大腿当枕头,俗话说,恩……这个,圣人云,高枕无忧。”某老头“……”