登陆注册
53114300000250

第250章 知道你开心,我也开心

许信成被Rose问得有些一头雾水,他有些木然地看着Rose。

Rose补充道:“There was a time, it was quite a few years, I used to be like you, I studied and worked very hard every day, and that was the reason why I achieved big successes in my study and my career, but, I wasn’t happy. So, I just want to know if you are happy, if you are truly happy. I just hope that you are truly happy.”(“曾几何时,有好几年的时间,我也和你一样,每天都拼命地学习和工作,那正是我在学业上和事业上取得巨大成功的原因,可是,我并不开心。所以,我只想知道你是否开心,你是否由衷地开心。我只希望你是由衷地开心。”)

Rose这短短的一段话中真地包含了非常多非常多的信息。

其实,许信成一直都很好奇,出身那么好,又如此漂亮的Rose,为什么能在学业上和事业上取得那么巨大的成功。正常来说,以她的出身和美貌,她根本不需要努力,根本不需要拼搏,可是,她却在学业上和事业上取得了成功,如此年轻的她竟在竞争无比激烈的AI行业中取得了骄人的成就,可想而知,在成功的背后,她付出了多少的努力。问题是,她为什么要那么努力,要那么拼搏?

最重要的是,她取得了那么巨大的成就,但她为什么还不开心呢?

还有,既然她在美国有那么好的事业,有那么好的生活,那她为什么会放弃那里的一切,只身一人来到中国?

还有,她如此漂亮如此优秀,想追求她的人估计可以把整幢新世纪大厦站满,可她至今依然形单影只。这是为什么?

还有,她为什么对我……

想着想着,许信成顿觉一阵头痛,Rose的身上有太多未解之谜了。不过,他此时可没时间再想下去,他也不能开口追问Rose那些迷的答案。即使是出于关心她的目的,出于想帮助她的目的,他需要知道答案,但那也只能等以后了。他现在需要做的是赶紧回答Rose的问题。

“Although, sometimes, I could feel tired, but, yes, I am happy, I am truly happy, ant that happiness is from the bottom of my heart.”(“虽然,有的时候,我会感到疲惫,但是,是的,我是开心的,我是真地开心,那种开心是由心而发的。”)

“Why?”(“为什么?”)Rose好奇地问道。

许信成很认真地说:“I feel very happy with my job, because I know I am doing something very important and meaningful, and that makes me feel happy and satisfied every day.”(“我为我的工作感到开心,因为我知道我每天都在做着一些很重要很有意义的事情,而那令我感到开心和满足。”)

“Why do you think your job is important and meaningful?”(“你为什么认为你的工作是重要的,是有意义的?”)

其实,许信成也知道,他刚刚那样说实在是太含糊了,根本没有说服力,于是他补充道:“I think what we are doing every day is going to change the world, we are going to make the world a better place.”(“我想,我们每天正在做的事将改变世界,我们将让世界变得更美好。”)

他说的是自己心中的真实想法,所以,言语中充满了真挚的情感和真实的激情。不过,他也只能说这么多了,他只希望Rose不再追问下去。

Rose微笑着说:“Well, knowing that you are truly happy, I feel happy too.”(“嗯,知道你是由衷地开心,我也觉得开心。”)

说话间,Rose的脸上挂着淡淡的微笑,那笑容是真心,可是,其中分明又有几分失落和伤感,令她显得凄楚动人,惹人怜爱。

许信成此时的心里很不好受,他这辈子最看不得他人特别是女孩子不开心,更何况是因他而不开心,Rose那么对他,他却…….

看着有些凄楚可怜的Rose,许信成满心愧疚,眼前的Rose和他之前认识的Rose真地很不一样,完全没了之前的活泼和开朗,反而显得有些沉寂和忧郁,他知道,她之所以会这样,都是因为他。

可是,他的理性告诉自己,他这样做是对的,他暗暗地做了一个深呼吸,狠狠地告诫自己不能动摇自己的决心。

Rose继续说道:“Now, I won’t be that concerned about you, but still, I am hoping that you can relax and have fun from time to time. It’s not just good to your life and health, it can also be good to your job.”(“现在,我不会再那么担心你了,可是,我依然希望你能不时放松一下娱乐一下。那不仅仅对你的生活和健康是好事,那对你的工作也有好处。”)

许信成被Rose的话语深深地打动了,Rose完全不顾自己刚刚被拒绝,完全不顾自己的感受,却依然关心着他,这个时候,他怎么可能不被感动呢?怎么可能不感激呢?怎么可能再否定她的话呢?

他连忙说:“Rose, thank you so much! Yes, you are right, I think it would be good to relax and have fun from time to time.”(“Rose,非常感谢你!是的,你是对的,我想不时休闲娱乐一下是有好处的。”)

不过,他也很清楚,是时候转移话题了,之前的焦点全部集中在自己身上,现在是时候把焦点转移到Rose身上了。

于是,他故作轻松地问道:“Rose, let’s talk about your job. Leona said you have been doing great, Mr. Li, our GM is very satisfied with what you have done so far. What you have done to make our GM so happy? Please tell me, I am very interested.”(“Rose,我们聊聊你的工作吧。Leona说你的表现非常棒,李先生,我们的总经理,对你所做的感到非常满意。你做了什么让我们总经理如此开心?请告诉我,我非常感兴趣。”)

Rose点了点头,说起她为公司改进和优化的三个关键程序。可是,很明显,她的状态有点心不在焉。

其实,许信成也听得有些心不在焉,此时,他的脑筋正在快速地运转着,他在尝试分析Rose为什么会对他产生好感,为什么会对他如此热情,为什么想和他交往。

分析来分析去,他觉得应该至少有两个原因。

第一,Rose约两个月前第一次来中国时,她首先接触到的中国人是黎师姐和他,这叫先入为主。她和黎师姐之所以能够快速地成为好朋友,也是这个原因。那五六天里,相比于黎师姐,他和Rose接触得更多,他还带着她到处游玩到处吃美食,回想着那几天的经历,他不由地有些懊悔,早知道会这样,或许不该那么热情地招待Rose他们。

第二,现在,她已经离开美国快一个月了,应该是开始想家了,在中国广州这个陌生的城市生活和工作了一个月,开始觉得有点迷茫有点不适应有点homesick也是正常的。每一个背井离乡的人都会有想家的时候。这个时候,是心里最脆弱的时候,是最希望找到依靠的时候。虽然Rose已有黎师姐陪伴,可是,黎师姐并不是她心中的最佳人选。

想到这些,许信成开始有点同情起Rose来,毕竟两人都同是天涯沦落人,当年,他离开生活了快二十年的家乡,来广州读书生活,他那时也经常出现迷茫和不适应的状况。Rose的情况和当年的他是何其相似。

想到这时,Rose已经说完话。许信成正准备问她是否已经适应了这里的生活,可是,Rose却抢先一步开口,她很认真地问道:“Steve, can we become friends?”(“Steve,我们可以成为朋友吗?”)

同类推荐
  • 神奇签到系统

    神奇签到系统

    陈秋因为无意之间获得了签到系统从而逆袭的阳光大道上一直奔跑!可能剧情会走的比较慢不会一下子就让男主因系统而变的很牛逼,会慢慢的循循渐进!
  • 都市挣钱狂魔

    都市挣钱狂魔

    故事,其实得从一部神奇的手机讲起,手机里只有两个应用……每天保底两更,曹毅说了,收藏一下不会怀孕。
  • 芭比娃娃的黑科技

    芭比娃娃的黑科技

    大二学渣刘子文在网吧撸完LOL回来,路遇UFO.第二天,刘子文狭小的租房里蹦出一个芭比娃娃。芭比娃娃无限神奇,卖萌撒娇,能哭会笑,吃饱后脑子里还能蹦出黑科技。黑科技本十分美好,但是,芭比娃娃的食物是砖石,不吃饱就不给你黑科技。作为学渣的刘子文,穷的叮当响,全副身家只有六百块,上哪去买钻石呢?
  • 麒麟代行

    麒麟代行

    新人一个,不知道该怎么写,就当是一个修仙的带领妖族生活在都市中吧!
  • 天下医绝

    天下医绝

    身怀绝世医术的许天,一朝出山来到都市,本没有追逐名利的心思,却不曾想他的到来竟在都市里惹起了一波又一波的风暴。
热门推荐
  • 大地上的乡愁

    大地上的乡愁

    《大地上的乡愁》是第七届冰心散文家作家唐毅先生“读万卷书、行万里路”的散文集。作者以乡愁为主题,行行重行行,从故乡到他乡,在历史和现实之间漫游,写下富有故事、温度和趣味的文字。作者长于在宏大的历史背景下对周遭的一切予以文化观照,斜阳草树、寻常巷陌、家国情怀、文明兴衰、文化命运……
  • 夜夜惊魂

    夜夜惊魂

    我是一名高二学生,开学没过几天,来了一名新同学,成了我的同桌,让我意外的是,她居然还是一个美女,皮肤很白,身材也很好。但是她总不爱说话。那天我找机会送她回家,没想到她家居然在坟地里,而当我私下去找她时,却怎么也找不到她家的地址了!自从认识有些怪异的美女同桌之后,我的生命变的如此诡异。班主任疯了,同学死了……各种诡异恐怖的事情接踵而来。我的美女同桌,究竟是人是鬼?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 早安,老公大人

    早安,老公大人

    迫于家里和领导的双重压力,他需要一个合适的人选做妻子。为了应付新郎突然反悔的尴尬婚礼场面,她需要一个男人扮演临时丈夫。说好分床分房间,为什么他会出现在她的被窝一旁说“早安”?!各取所需的婚姻,她信奉相敬如“冰”,他则坚持“日”久生情。情未动,身先行——如果你不爱我,我可以陪你练到爱为止。
  • 趟过职场这条河

    趟过职场这条河

    毕业季,每位走进职场的同学,在告别校园那枚温暖的阳光,都要经历着无数个励志的故事,才可以趟过职场这条河......
  • 小城顽主

    小城顽主

    打着重生的旗号反重生!就没有云岐不会玩的,俗称不务正业!老天给他机会让他改变,还是除了玩儿什么也不会!不敢出头露面就躲在幕后吧,拿几个创意出来没那么难吧?哦,还是挺难的。梦境一片稀碎,分不清是梦还是回,终归得到和失去是天平的两面。慢慢的讲述爱情,是不是爱情就是生命中的所有?也许活几辈子也弄不明白这个问题了,但是总不能不思考吧?最后发现老天是公平的。
  • 哲学大师谈人生

    哲学大师谈人生

    吴光远主编的《哲学大师谈人生》立意在于聆听现代西方的思想大师们讲人生哲理,包括四篇内容:《尼采:不做“好人”做强者》《弗洛伊德:欲望决定命运》《马基雅维里:我就是教你“恶”》《弗洛姆:有爱才有幸福》。尼采、弗洛伊德、弗洛姆、马基雅维里等思想大师的人生观由他们自身的文化环境所决定,未必全然适应今天的中国人,读者朋友们在阅读《哲学大师谈人生》,了解西方哲理时,务必带着自己的眼光,批判地吸收。
  • 天行道一

    天行道一

    古道桑桑之下,天行大道。守护者阵营和恶魔者阵营对立存在,修真修魔正邪对抗,一个时代的开始和灭亡,都有新的人物在执牛耳。我是罗辛,我要成为并肩天地的大人物!
  • 杠上特级恶少

    杠上特级恶少

    没想到他竟然如此可恶!他竟然就是被自己骗钱的那个富家少爷,那么,这样一来,自己的绑架应该不成立了,因为,他也是同伙……可是,有什么人会自己绑架自己?难道,他是从神经病医院跑出来的,可是,怎么看都不像啊……天啦,为什么会这样,一定是疯了,自己疯了,这个世界也疯了……
  • 绝望天使

    绝望天使

    天使般的女主凌雪霞曾经的沧桑唤起那疑惑的心灵,诱发出第二重人格:天使的面孔,魔鬼的心灵。与男主叶铭诚情恨交融,难为有情人。