登陆注册
54621400000014

第14章

维帕勒达斯又几次努力地向古姆迪妮解释,阐明事理的利害,古姆迪妮不做任何答复,低垂着脑袋,玩弄着衣襟。

婚约终于定下,双方仅在一件事上发生了分歧:维帕勒达斯希望婚礼在加尔各答的住宅举行,而默吐苏登则想在努尔那卡尔家乡举行婚礼。最后,新郎的意见占了上风。

为安排婚礼,古姆迪妮一行得提前几天到达努尔那卡尔家乡。雨季紧随着热季到来,大地一片翠绿,古姆迪妮里里外外也裹上了一层新的色彩;与自己内心所塑造的情侣会面的幸福憧憬,使她心花怒放,激动不已;秋天的湛蓝透亮的天空,正亲昵地向她诉说着一件远古心灵的往事。卧室前的长廊上,古姆迪妮撒了些谷子,鸟儿们飞来啄食着;她掰了几块烙饼,扔在地上,松鼠用警觉的目光睃视四周,发现没有动静,就飞快地跑来,尾巴拄着地站立着,用前爪抓起一块烙饼,送进小嘴里咀嚼着。古姆迪妮躲藏在隐蔽处观赏着,不由喜上眉梢,兴奋不已。今日,她内心对整个大千世界充满了豁达慷慨之情。傍晚洗澡时,她把脖子浸在水池里,默然无声地、纹丝不动地坐在池底上。这时,她简直觉得,水仿佛与她身体的每个部分促膝交谈着,她感到惬意无比,其乐无穷。落日的余晖穿过水池两边的柠檬树枝,斜射屋内,它如同金光闪闪的线条,在黝黑的水面上跳跃着。她目不转睛地凝视着变幻莫测的光线,一股不可言传的莫名的心灵颤动,流经光和影戏谑的片刻,流经她全身。

整个晌午,她独自一人坐在屋顶平台的小屋里,倾听着栖息在近处番石榴树枝上的黄莺啼鸣。夫婿之神驻足在她青春盈满的寺庙里,一种前所未有的情味侵蚀,使这个形象无以复加地饱满。她整日沉浸于拉塔和黑天结合的甜蜜旋律之中,坐在屋顶小屋,握着印度弦琴,轻拨慢抚地弹奏着,吟唱着她兄长所喜欢的歌曲:

今日,欢乐的孔雀,

飞临家宅饮水,

高兴得汗毛直竖,灵魂出窍。

晚上,她坐在床上不住地膜拜敬礼。清晨起床,又在床上膜拜敬礼。向谁致敬呢?她内心也模糊不清——它或许只是一种无所依托的虔诚的自发喘息。

内心塑造的形象所驻足的寺庙大门,是永远不会关闭的。然而,一旦阴谋诡计的呼吸热气和涌动开始冲击着那美丽的形象,那时她心中的神的形象怎能留驻呢?那时,为虔诚而付出的巨大痛楚的日子,将会呈现在人们面前。

一天,一位名叫丁考莉的老婆子当着古姆迪妮的面,开导说:“喔唷,王公怎能平白无故地驾临于我们古姆的命运里来?耍把戏的女子唱的一首歌说道:

这是一座荆棘丛生、狼奔豕突的森林,

他把它们铲除,建立了王家公园。

“他也是那类荆棘丛生林子里的国王,他就是勒吉伯布尔的蒙西之子。在一次饥荒中,他从非雅利安首领那儿讨取食物来出售,从中获取暴利,然而,他母亲却一直劳碌而死。”

妇女们团团围住丁考莉,急切地问道:“您熟悉新郎的情况吗?”

“怎么不熟悉呢,他母亲是我的邻居——她是巫婆,不是吉卡勒沃尔迪富豪家的。(压低声音)我说真的,女儿,他不可能与任何上流家庭的女孩子发生联系,但这无碍大局,财富女神从不考虑种姓身份。”

我们早已指出过,古姆迪妮的心灵不符合这个时代的传统。对于她来说,种姓和家族的圣洁性是一种弥足珍贵的东西。所以,她内心对老婆子的一席话觉得难以接受,对那种责难产生了一种无可名状的愤怒情绪。她满含泪水,蓦然起身走出户外。见到这般情景,妇女们面面相觑,交头接耳,嚷道:“这是怎么回事?看她多么的痛苦!多么的高傲!她比精通祭祀的贞操女子还要远胜一筹!”

维帕勒达斯的心态也不属于现时代,种姓玷污、家道中落压得他抬不起头。但他没有采取任何举动阻止流言蜚语的散布。越压迫破旧的枕头,里面的棉絮越往外蹿。这就是他目前的处境。

现在,年迈的达莫德尔已获悉可靠的消息:考什尔家族的人就是久远时代努尔那卡尔附近的乡村什亚古利的主人。这个村庄如今被吉特尔纪家族所控制。在有关遣送神像的纠纷中,考什尔家族被驱赶走。吉特尔纪家族的人不仅把他们驱逐出村子,而且开除出种姓社会。达莫德尔报告着事情缘故,他由于虔诚和崇敬脸上闪闪发光。考什尔家族人在某个时代无论在财富,抑或荣誉,抑或门第,与吉特尔纪家族人是并驾齐驱、平起平坐的。这倒是个不坏的消息,但维帕勒达斯心里顿生疑窦:这件婚事可不要是那桩结成世仇的往事的报复。

同类推荐
  • 我不放过你

    我不放过你

    父母的再婚,使桑瑞昔日的学生葛兰成了今天的妹妹。意外的重逢使葛兰展开了对桑瑞的更加凌厉的攻势,桑瑞在逃离与矛盾的纠结中,又开始与陈瑶的乌托邦、与刘玲的放纵。葛兰在对桑瑞的“追求”失败后,有了自己的恋情,但就在和男友谈婚论嫁的前夜,葛兰自己却又突然上演了桑瑞式的逃离。
  • 红缎

    红缎

    "富家少女唐诗诗旅游归来,带回一匹世间罕有的美丽红缎,她与自己的几个妙龄女友一同分享了这匹缎。就在她们为自己夺目的衣服而春心大动、桃运不断的时候,却发生了一系列令人不可思议的诡异事件,凡与红缎发生联系的人无一幸免……这匹红缎究竟承载着怎样的恶咒?新生代恐怖小说的玉女掌门人红娘子,在营造凄厉的恐怖氛围的同时,又融入了感人至深的亲情、友情和爱情。她精致唯美的文字带给你的却是前所未有的心跳加速,虽然汗毛直竖,却又无法否认阅读的快感。"
  • 楼居·芸庐纪事·雪晴(沈从文小说全集·卷十二)

    楼居·芸庐纪事·雪晴(沈从文小说全集·卷十二)

    该卷本收录了《楼居》《芸庐纪事》《乡村琐事》《虹桥集》《雪晴》五个子集。文字美如雪晴风景,无处不闪烁着大自然的神性光泽。作者对自然生命跃动的描画可谓不吝笔墨,对画境的描摹和营造给读者带来了最直接的美感。
  • 米线店

    米线店

    崔记米线店既是一个私人空间,又是一个公共空间,因此这里同时上演着两个故事:一是崔木元和未婚妻的各自的故事,二是郭兴和“那个女人”的故事。崔木元抵不住诱惑嫖娼了,她的未婚妻已怀孕五个月了,这是一个关于伦理的故事;郭兴“拐了人家的老婆,还把人打死”,这是一个关于法律的故事,但小说交代了杀人并拐人妻者郭兴背后的故事。
  • 南方邮件 夜航

    南方邮件 夜航

    《南方邮件》,降落在一望无际的荒凉沙漠,不怀好意的异族,与同志分享面包、水及最孤独的“最后时刻,这些体验,让作者体验到人的一生,最重要是是人的情意及彼此之间的交流。在朱比角那间简陋的木屋里,圣埃克絮佩里完成了自己的第一部小说——《南方邮件》。《夜航》这部小说用简单的情节故事阐述了含蓄深刻的道理,不仅赞扬和讴歌了人类航空事业的开拓者,同时也是在探讨飞行的价值。诺贝尔文学奖获得者纪德曾为此书作序,他说:“人的幸福不在于享有自由,而在于承担责任”,这句话很好的诠释了这本书的主旨。
热门推荐
  • 起风的盛夏

    起风的盛夏

    你有没有想过我?没有。。啊,朋友再见。站住!我想你了
  • 安徒生童话精选(英文版)

    安徒生童话精选(英文版)

    如果我们从世界范围来点数被最多世人所熟知和喜爱的文学大师,安徒生肯定会首当其冲,因为自其童话问世以来,不同国家、不同肤色、不同语言、不同层次的人们,无论男女老幼,只要有过童年、只要童年时代受过些许教育,那么他们几乎都会知道“安徒生童话”。《丑小鸭》、《皇帝的新装》、《卖火柴的小女孩》、《海的女儿》……那么多脍炙人口的经典童话故事,陪伴一代又一代的人们成长,我们甚至可以说,安徒生的出现是个奇迹,安徒生本人就是一个不老的童话。“最经典英语文库”在第三辑里,将安徒生最精彩童话,包括上述精彩童话,统统收集成册出版。页面达900来页。价钱也最便宜。用纸也很讲究,是国际上最流行的轻型纸。开本属于国际流行开本。最重要的一点是,所收集的英译本,是在西方英语世界里最受欢迎,可读性最高的版本。
  • 除了你其他不过而已

    除了你其他不过而已

    讲述皇子姜允和他的伴读段霄在皇权斗争中如何保持初心,互相扶持的温馨日常。
  • 全职英雄代理人系统

    全职英雄代理人系统

    林凡是武斗联赛的新秀,春风得意时得到坑人的系统沦为废柴,就此展开不一样的人生。
  • 无敌头盔

    无敌头盔

    一次意外,导致虚拟游戏头盔变异,一个人物拥有其他六种人物的力量还有一个给力的背包。神组合。
  • 赤染秋袖

    赤染秋袖

    一个人是丞相之女,一个只是默默跟在她身后保护与喜欢她的人。年幼时,她只跟在她的谨哥哥身后,完全遗忘她身后那个人。二八年华,她的父亲发动赤桥事变,虽然成功的帮助另一人登上皇位,但她的谨哥哥却也沦为阶下囚,被她的父亲囚禁在府上。年幼时,她问:“谨哥哥,你将来娶我吗?让我做你的妃子好吗?”她的谨哥哥回道:“好!”事变后,她的谨哥哥主动问她:“秋袖,我现在以这种身份娶你,你可接受?”她被喜悦冲昏了头脑,想都不想就答应。但迎来了背叛。她的谨哥哥大喜之日拿起剑指向了她,他将昏迷的她抱在怀里,死死护住。“我说过,我会护她一辈子,不管她是何种身份。”
  • 这个督军不太冷

    这个督军不太冷

    回到那个开明而黑暗的年代,你会做些什么,你又能做些什么,无非就是尽量的生存下去,多姿多彩的民国正向你们敞开大门,欢迎来到李咚的民国时代
  • 穿越之修真路漫

    穿越之修真路漫

    狗血女大学生柳如,应烤羊肉串买的及时,恰逢银行抢劫,英勇狗带。穿越而来,积极承担女配职责,不跟女主抢机缘,不跟女主抢男人,不跟女主结怨仇……开不了金手指,含不了金汤勺。然修仙路上机遇多,萌萌狐狸太傲娇,拜的师傅太无奈,前有冰山围堵,后有身世迷离,唯一正常的暖男师兄也被女主拐跑,便宜娘亲冲自己挥手告别:“宝贝加油!娘亲看好你哦~”看区区小女配可以如何逆袭女主,杀得了白莲花,斩得起绿茶婊,练得了极品仙丹,收得了上古灵兽,人生赢家在此含泪大笑。我说,这是女配中的VIP吗?【新书上传,暂无封面,亲们谅解,有日再补……】
  • 迷途遇见红太狼

    迷途遇见红太狼

    什么是爱情,当遇到了彼此相爱,相依相伴,当要分手的时候,不会去打扰。网络情缘只为遇到一个对你好的人,哪怕我永远是灰太狼,而你就是红太狼
  • 摸骨

    摸骨

    一场雨让丽水村的天蒙上了灰色,她决定告别弟弟去找寻被征入伍毫无音讯的丈夫。前路漫漫,她双手鲜血淋漓:头骨、小臂、肋骨、腿骨,此人缺失了一条腿,此人缺失了一条胳膊……世人觉她不吉利,人人躲避嫌弃,天下之大竟无一容身之处……奈何世上有机缘巧合四字,且看她,且等她。