徐洛在临冬城大厅召集守夜人，告知了他们此行的目的地。艾里沙·索恩爵士站在角落里，披着守夜人的黑斗篷，缩着脖子。他大概希望徐洛别看到他，但徐洛一直在寻找他。
下达命令后，徐洛叮嘱他们不要外传。但为了让艾里沙能够将消息传递出去，他有意地把出发时间延迟到了次日凌晨。
胆小的凯迪回城，向徐洛报告了情况。听到拉姆斯临时改变方向，徐洛有些尴尬。他不知道是否和自己有关。不过影响不大。等返回临冬城，徐洛会弥补这个缺失。
出发前，徐洛向全北境的领主发出召令，让他们来临冬城，商量进攻波顿的事情。
徐洛一行从猎人门出发，北上熊岛。在熊岛乘船，前往铁群岛。熊岛是莫尔蒙家族的领地。很久前，北境之王罗德利克·史塔克，利用一场摔跤，从铁种手中赢得了熊岛，赏赐给了莫尔蒙家族。熊岛的贫穷，造就了莫尔蒙坚韧顽强的性格。即使是女人，也不输他们的男性亲属。
徐洛得到一条平底帆船。船身沾满水藻和泥污，看上去非常陈旧。平日里，这艘船被用来捕鱼，偶尔也应付铁种心血来潮的袭击。船长坎尼拍着胸膛向徐洛保证，这艘船坚固而迅速。
席恩一个人站在船头。冬季让海水变得冷漠而阴沉，凉得可怕的海风，吹起席恩的棕黑长发。在十岁时，他便因父亲巴隆的叛乱，被送到临冬城做养子。但他的身体里，流淌着海怪的血液。席恩喜欢船只，喜欢带着腥味的海风，以及乘风破浪的感觉。
我拼尽全力，想要逃脱。不过是从一个主人，换到另一个主人。席恩想到，当然，虽都是私生子，琼恩比拉姆斯好了太多。温和、大度，生气也不会剥人的皮。
只有站在船上的此刻，席恩才感觉自己是自己。席恩·葛雷乔伊，巴隆大王的儿子，海石之位的合法继承人……想到这里，席恩不觉握紧拳头。
‘我才是海石之位的继承人，他们却让攸伦成了国王！’
席恩朝着海洋无声的咆哮。
徐洛前往铁群岛的目的是什么？徐洛没有告诉席恩。席恩不禁幻想，也许，塞外之王想给他的新宠物一点礼物。比如，铁群岛的王座？这种想法让席恩心底涌起苦涩的甜蜜。
但就算徐洛真这么想，他也没这个实力。铁群岛有数百艘长船，而徐洛只有一艘破得只配用来生火的渔船。
船舱内。
徐洛点燃油灯，摊开书本。航行会花费挺久的时间，徐洛可以乘着这段时间继续补补维斯特洛的历史。这是一片拥有辽阔疆域，数千年历史的大陆。只有了解它，才能征服它。
私生子会上钩吗？
得到徐洛孤军远悬海外的消息，拉姆斯·波顿会带人等在他返航的登陆点，伏击他吗？他会的，徐洛想到，拉姆斯就像一条鬣狗，闻到血腥味，就会不顾一切地扑上来。
只要杀了徐洛，波顿公爵就能轻松的入主临冬城。一心讨好父亲，稳固继承人地位的拉姆斯，不会放过这个绝佳的机会。
嘲讽的是，假设波顿公爵真的赢得了北境之战的胜利。成为北境主人的卢斯·波顿，要如何为拉姆斯的罪行，向北境领主给出交代？
一旦需要，血液和水一样冷的波顿公爵，便会毫不犹豫的、斩下拉姆斯的头颅。
徐洛意识到自己无法进入阅读状态。他起身离开船舱，登上甲板。席恩仍如雕像般站在船头，眺望着遥远的故乡。席恩的身形看上去瘦削，佝偻，如同老人。长时间的刑罚，对他的精神造成的损伤，远远大于肉体。一个颓废惊恐的家伙，可没办法为我统领船队。徐洛担忧地想到。
“琼恩大人。”
席恩温顺地低头，给徐洛让出位置。
“你在看什么？”徐洛问。
“家。”
“这么远，能够看到吗？”
“不能，但我只要闭上眼睛，脑海里就会浮现出铁群岛的模样。它被一团黑雾所笼罩，边角显示出派克岛、老威克岛、大威克岛、哈尔洛岛，还有黑潮岛和盐崖岛。”
徐洛对铁群岛的了解非常少，他仅知道派克岛是葛雷乔伊家族的领地，相当于维斯特洛的王领君临城。席恩睁开眼，看向身边的徐洛，问：“大人，我方便询问，您去铁群岛的目的吗？”
徐洛不知道席恩的心思，很正常地说：
“铁种袭击磐石海岸时，掠走了托伦方城和霍伍德家族的继承人。我准备去带他们回家！”
“这样啊，”席恩发现自己竟有些失望，“您准备拿什么向攸伦交换他们？黄金、还是，别的什么？攸伦是个疯子，黄金很难打动他。大人！”
徐洛无所谓的耸肩。
他听说了，攸伦在选王会上，拿出的成箱珠宝和黄金。攸伦毫不吝啬这些珠宝，把它们分给在场的领主，获得了大部分岛主的支持。攸伦得以荣登海石之位，成为铁群岛之王。
淹神的牧师，‘湿法’伊伦是个傻瓜。他大概不想让席恩成为铁国王，便呼吁举行古老的选王会，让岛主们选择自己的国王。伊伦试图用这种方式反对攸伦，结果却帮了‘鸦眼’一把。否则，得不到主要领主支持的攸伦，根本没办法登上王座。
“不，”徐洛摇头，“我将给出的，比黄金更珍贵。”
比黄金更珍贵？
但无论徐洛准备的东西是什么。“您准备怎么见到攸伦呢？”席恩问，“也许在您抵达君王港前，攸伦手下的哑巴和奴隶就会把你撕成碎片。”
“啊？怎么会，我不是有你吗？”
徐洛露出无辜而困惑的表情。
‘鸦眼’攸伦再疯狂，也不会随意杀一个将席恩·葛雷乔伊送到他手上的人吧。这可为他解决了可能威胁他王位的后顾之忧。
君王港是波特利家族的领地。沙文·波特利，波特利家族的头领因为声称海石之位只属于席恩，被‘鸦眼’攸伦淹死。在海水腐蚀了派克城周围的岩石后，所有去往派克城的船只，都只能在君王港停靠。
过去的君王港是木头结构的城堡，在巴隆叛乱中被劳勃国王烧掉。铁民在废墟中重建了君王港。为了避免再一次发生君王港被焚的悲剧，新房屋的一楼用石头，二楼用木头建造。
港口停靠着足有数十长船，一眼望去，桅杆如林。
小渔船‘黑熊号’找了个空隙靠岸。
七大王国任何港口，离岸最近的都是酒馆和妓.院。君王港也不例外。铁民将劫掠来的货物从船上搬下，又将工具收回船上。不少人喝得醉醺醺的，在街头走动，互相碰撞。怒骂、争吵，以及随之而来的打斗，像预定好的戏剧一一上演。
徐洛刚走上舷梯，一个金发青年离开屋檐的阴影，走向他们。
青年穿着老旧的皮甲，坦开瘦削的胸膛。他的蓝色眼眸又大又亮，就像深海的海水。漂亮的金发混乱不堪，给人不羁自由的印象。最近不幸的遭遇，给他帅气的脸庞蒙上阴霾。他脸颊微红，走起路来轻微摇晃。这时尚是正午，他却已醉意微醺。
“特里斯蒂芬·波特利？”
徐洛走下船。那双大大的眼睛和混乱的头发，太有辨识度了。
特里斯蒂芬看了眼徐洛，又看向徐洛身后的席恩·葛雷乔伊，问：“你是谁？”
“我是谁不重要，”徐洛侧身让出席恩，“重要的是他是谁。或许，席恩能为你换回波特利家族的领地和权势。”
特里斯蒂芬是沙文的继承人。攸伦淹死沙文·波特利后，剥夺了特里斯蒂芬的继承权，将波特利家族交给效忠他的吉蒙德·波特利。又将波特利家族的一部分领地，分给了温奇家族。
徐洛将席恩·葛雷乔伊推到特里斯蒂芬身边。
特里斯蒂芬困惑不解，他原本预备的话，都被徐洛这一手噎了回去。他没见过徐洛，也不知道徐洛为什么要帮他。特里斯蒂芬隐隐觉得不安。的确，席恩可能为他换得攸伦的信任，但他也会因此失去阿莎的信任。特里斯蒂芬喜欢阿莎，从他很小的时候开始，就一直维持着这份单相思。
“这里怎么回事儿？”吉蒙德·波特利带着一群人走来。吉蒙德·波特利有一张方脸，他穿着镀金的铠甲。这副铠甲来自某个兰尼斯特家族的人。
吉蒙德·波特利上下打量徐洛和紧随其后的守夜人。
“你们是谁？”吉蒙德皱眉，“来派克岛做什么？如果我没记错，守夜人从不离开长城？”
“那是两百年前的事了。”
徐洛搓着手，朝手上哈气。铁群岛的气候比北境稍暖和，但也是冬天。“誓言已经打破。守夜人也必须为自己的生存谋条出路。”
“你们想转行做海盗？”吉蒙德身后一人问道。
“那你们该去石阶列岛，而不是来这里。”科伦·波特利，吉蒙德的次子接口，“铁民不收软弱的耕种之人。”
跟随吉蒙德的人哈哈大笑。
他们手上拿着弯刀、短刀、短剑、长戟，各式各样的武器。这些人大多光着膀子，露出身上的伤疤，也不知冷不冷。一个个脸色凶神恶煞的，如果没有这阵笑，气氛多少有些令人不安。
徐洛不可置否地长出了一口气，走向吉蒙德。吉蒙德身后的人当即拿起武器，大有一言不合，乱刀将徐洛砍成肉酱的意思。徐洛像没看到那些人一般，停在吉蒙德面前。
“把这个交给攸伦，告诉他，我要见他！”
徐洛捏着一枚珍珠，放在吉蒙德手中。吉蒙德握住珍珠。珍珠是少见的蓝色。吉蒙德没反应过来，他还想着这枚珍珠有什么深意。徐洛拢了拢黑袍，推开科伦·波特利，朝派克城走去。守夜人紧随其后，面无惧色。
这个过程中，吉蒙德就像追赶兔子的乌龟。一步落后，步步落后。没等他追上，对方早已远去。
吉蒙德应该愤怒，这是他的地盘，徐洛却像在自己家一样随意。他应该尖着声音大喊，‘我为什么要为你送信！’，把珍珠扔向徐洛后背。诸如此类，但吉蒙德什么反应都没有，他完全被徐洛处之若定的气势震慑住了。既然头领没有行动，波特利家族的铁民们，也只能默默注视着一行黑衣人渐行渐远。
特里斯蒂芬饶有趣味地看着徐洛离开的背影，问席恩：
“这人是谁？”
