登陆注册
63187100000007

第7章 乞食

饥来驱我去[1],不知竟何之[2]。

行行至斯里[3],叩门拙言辞[4]。

主人谐余意[5],遗赠岂虚来[6]。

谈谐终日夕[7],觞至辄倾杯[8]。

情欣新知欢[9],言咏遂赋诗[10]。

感子漂母惠[11],愧我非韩才[12]。

衔戢知何谢[13],冥报以相贻[14]。

【注释】

[1]饥:饥饿。驱:驱迫。

[2]竟:究竟。何之:去哪里。

[3]行行:走啊走。斯里:这个村庄。里:古代五家为邻,五邻为里。

[4]拙:笨拙。言辞:乞食的话。

[5]谐:理解。

[6]遗(wèi):赠送。虚来:空来。

[7]谈谐:谈话融洽。

[8]觞:酒杯。辄:每。

[9]欣:愉快。新知:新交的朋友。

[10]言咏:言谈吟咏。

[11]漂母:《史记·淮阴侯列传》里说,韩信贫寒的时候,曾经在城下钓鱼,有一个漂洗衣物的老妇人看他饿着肚子,就给他饭吃,一连数十日。韩信对她说自己一定要重重地报答。后来他做了楚王,就拿千金送给老妇人。

[12]韩才:韩信一样的才能。

[13]衔戢(jí):深藏于心。

[14]冥报:在阴间报答。贻:赠。

【串讲】

一阵阵饥饿感袭来,驱迫着我出门去讨饭,不知到底该走向哪里,走着走着就到了这个村庄,敲开门说着笨拙的话,主人懂得了我的意思,送给我许多东西,说哪能让我白跑来。谈话融洽一谈就谈到天晚的时候,酒杯举起时总是一饮而尽。交了个新朋友真愉快,言谈吟咏之间就开始赋诗。感谢您像漂母一样的恩惠,惭愧我没有韩信的才略。感激深深藏在心里拿什么来感谢,只能是死后结草衔环报答您。

【点评】

乞食,对中国的文人来说,这是一个多么令人难堪的字眼,但贫困的书生有时也不得不满含惭愧地伸出手去。陶渊明的隐居生活中,有“采菊东篱下”的闲适,也有“饥来驱我去”的窘迫。难得的是他那始终如一的坦然,即便是“乞食”,在他笔下,也只是以一种本色的面目而出现,没有伤感,没有愤激,只有不知如何开口时的愧意,和对主人好心的无比真诚的感激。开头四句,写饥饿时那种茫然的感觉,和乞食时羞愧难言的神情,极为生动真切,没有真实的生活体验,这种情形是很难想象得来的。主人“遗赠”和留饮赋诗的叙写,充溢着人情的淳朴和温暖,虽在乞食中,仍让人感觉到人间世界的一种美好。末尾感谢的话,真诚自然,入情入理。也许,在整个中国文学中,唯有陶渊明才有这样的心态,这样的笔墨。并且借乞食这样独特的行为,写出了淳朴的乡间伦理,其文化气质是与田园诗相通的,或者说,是田园诗的延伸。

对于陶渊明的乞食诗,晚明思想家方以智在《一贯问答》中说:“陶有《乞食诗》‘扣门拙言词’,如此可怜,正见得腰硬如铁。”他以言拙腰硬,形容陶渊明的人品。其实,从更广阔的视野来看,乞食行为在古代中国具有丰富的文化内涵。许多成就大事业的人,都曾有过穷困乞食的经历。如《左传·鲁僖公二十三年》记载:“(重耳,即后来的晋文公)乞食于野人,野人与之块。公子怒,欲鞭之。子犯曰:‘天赐也。’”杜预注解说:“得土(块),有国之祥,故以为天赐。”《战国策·秦策三》记述范雎说秦王,言:“伍子胥橐载而出昭关,夜行而昼伏,至于菱水,无以糊其口,膝行蒲伏,乞食于吴市,卒兴吴国,阖闾为霸。”而托钵乞食,更是佛门修炼的一种传统。《佛本行经》卷七说:“剃头被法衣,执钵行乞食。”后秦鸠摩罗什翻译的《摩诃般若波罗蜜经》卷十八说:“若见菩萨乞食纳衣,中后不饮浆。”就连道教也有乞食翁,南朝梁陶弘景《真诰》卷九记述:“有一乞食翁,入市经日乞,恒歌曰:‘天庭发双华,山源彰阴邪。清晨按天马,来诣太真家。真人无那隐,又以灭百魔。’恒歌此乞食。一市人无解歌者,独来子忽悟疑是仙人,然故未解其歌耳。”甚至有些官僚也以乞食取乐。宋代邵博《邵氏闻见后录》卷十八记述:“韩熙载畜妓乐数百人,俸入为妓争夺以尽,至贫乏无以给。夕则敝衣屦,作瞽者,负独弦琴,随房歌鼓以丐饮食。东坡《谢元长老衲裙诗》云:‘欲教乞食歌姬院,故与云山旧衲衣。’用其事也。”而在小说戏曲中,乞食往往成了开国君臣发迹变泰的一种必经的磨难。明代南戏《白兔记》第二出描写五代后汉的开国皇帝刘知远落魄流浪乞食,有这样的唱段:“论韩信乞食,漂母堪哀。”这就和陶渊明《乞食》诗中“感子漂母惠,愧我非韩才”,遥相呼应了。

同类推荐
  • 宋词三百首大师导读

    宋词三百首大师导读

    唐诗,宋词、元曲是中国古代文学这个大花园中的三朵奇葩,其中“词”之上冠以“宋”字,实是因为词到两宋如赤日中天,娇花吐蕊。唐五代流传下来的词不足两千首,但两宋词却超过两万首之多。词在两宋之所以能大放异彩,繁盛至极点,一方面是因为词体已臻成熟,另一方面则是因为宋代结束了五代纷乱,政治复归一统,进入承平享乐时期,上至帝王、官宦、名士,下至市侩、走卒、妓女,都热衷歌乐,上流社会与中下层社会对声乐的需求共同推动了词在北宋初期的普及和繁荣,及至北采动荡离乱以及南宋偏安时期,填词制曲已成为社会上的主流风气。
  • 吴子兵法

    吴子兵法

    《吴子》主要论述了战争观问题。该篇既反对持众好战,也反对重修德,而废弛武备。它认为只有内修文德,外治武备才能使国家强盛。
  • 山海经

    山海经

    《山海经》是中华民族最古老的奇书之一,据说早在两千多年前的战国时代,就有“山海图”流行于世。《山海经》分《山经》五卷和《海经》十三卷,虽仅有三万一千余字,但其内容涉猎甚广,从天文、地理、传说、神话、宗教,到种族、动物、植物、矿产等,包罗万象,体系庞大,堪称我国古籍中的百科全书式的著述。然而,由于它所述多奇诡怪异,常被人斥为荒诞不经。
  • 封神演义

    封神演义

    《封神演义》故事的构架和枝叶,可以追溯到《尚书》、《吕氏春秋》、《史记》和《帝王世纪》等秦汉古籍。如《尚书》中《武成》篇有一句:“维尔有神,尚克相予,以济兆民,无作神羞。”说周武王求助于鬼神讨伐殷纣。这已经是一种神话传说。《孟子》有云:“尽信书,则不如无书。我于武成,取二三策而已。”专家们且认为《武成》篇经东晋人改窜。又如《逸周书》之《克殷篇》说周武王攻四方,凡憝国九十有九国,馘魔亿有十万七千七百九十有九,浮人三亿万有二百三十。这里把魔与人分说,已经具备神魔打斗的雏形。
  • 四库全书——伤寒论

    四库全书——伤寒论

    在中国医学史上,东汉张仲景的《伤寒论》可以称得上是时代的著作。中国医学的肇始期可上溯几千年,至此,才理法方药大僃,为医学的发展奠定了坚实的基础,并因其滋养,产生了精彩纷呈的各种医学流派。《伤寒论》篇什不过十卷,然包罗宏富,精微玄妙,常读常新,帮后世彦各骋其智,祖述推演以探求仲景深意者,层出不穷,著述不下数十百家,为杏林增色不少。本书对《伤寒论》进行了全面的点校,内容分为三个部分:伤寒论注释、伤寒明理论、伤寒论方。
热门推荐
  • 异界之冰火时代

    异界之冰火时代

    刚刚荣升为上尉的个性女军官,一场莫名其妙的死亡之后,她重生在了异界冰原大陆。出生就拥有了冰原守护者家族的贵族血统,尊贵的身份,却还是因为异样的容颜,天生无鬼灵而遭到众人的遗弃。想尽办法自杀,却意外成了灭族之后的幸存者。既然求死未遂,还被冷血管家步步相逼,那就想尽办法融进这个冰与火的时代吧!
  • 万武归宗

    万武归宗

    不论任何武学,林天阳只需一眼便能全部领悟!不论任何武学,林天阳都能发挥出比他人修炼强大千百倍的实力!不论任何武学,林天阳全都超脱常规,洞悉其十成甚至十成修为以上的终极力量!
  • 风去枫来

    风去枫来

    原本的棋圣,现在的茶馆老板。原本的名牌大学毕业生,现在的茶馆打工仔。小小的北京胡同小茶馆,能有什么事情发生呢。
  • 中国式带队伍

    中国式带队伍

    《中国式带队伍:带队伍就是带人心》立足于中国人的特性,充分发掘和利用《易经》中的团队管理智慧,畅谈带队伍必须解决的分工协作、合理授权、协调沟通、文化建设、领导激励等问题,化成了可落地、可执行的解决方案。方法持经达变,案例典型接地气,见解深刻独特,可读性极强,是本书最大的特色。
  • 穿越后从零开始的异世生活

    穿越后从零开始的异世生活

    “你觉得你之前做的每一步都做到最好了吗?”“你所做的一切,真的都是最正确的选择吗?”“你是否,遗漏掉了什么呢?”握住她的手进入自己的梦境当中。在这里黑十三寻找着遗失的回忆,在记忆的间隙中,为了真相而努力着。
  • 神兵天下

    神兵天下

    在这片神奇的大陆上,兵魂,是唯一的王道!人们凝气通兵魂,炼兵化成形——御兵杀敌,千里之外;布兵成阵,遨游虚空,破碎九重天,攀登大陆的至高点。御兵飞扬临天下,白袍藏刀为谁狂!神兵天下官方唯一书友群:178522849,欢迎入驻!
  • 魔尊重楼之爱你一万年

    魔尊重楼之爱你一万年

    口口声声说爱我,到头来却被你冰冷的长剑斩断——(此生,我把命给你,你将爱还给我!)
  • 迹久不哭好不好

    迹久不哭好不好

    我叫苏迹久,我的放浪不羁从来都不是伪装。只是有时候,一个人在黑夜的笼罩下,会有一些悲伤。
  • 秉烛谈诡

    秉烛谈诡

    若是有人看过梦游症患者调查报告这本书的或者会比较喜欢,我只是单纯在谈诡而已,仅此而已,诡谈。
  • 科学大探险:寻宝大冒险

    科学大探险:寻宝大冒险

    本系列漫画共8本,以布瓜博士、乐乐淘等主要人物的冒险经历为主要内容,通过他们的探险故事,穿插故事中出现的科学知识点,让小读者在趣味阅读的同时可以学到更多的科学知识。除了惊险刺激的内容,图书的每个章节都还有相对应针对本章所讲述的主要内容的百科知识介绍,这些知识学习也是以漫画的生动形式表现出来,将集趣味性与知识性融于一体。