一个汉子
在楼下低头寻找
我问他在寻找什么
他不理我
许久许久
他捡起地上
一只带血的耳朵
他把耳朵戴上听了听
用惊讶的神情对我说：
啊，这不是我的
耳朵！
——大石新语
一
1.那个遛鸽子的女孩子，在塞给亨利十几粒豌豆后，怒气冲冲地下车而去。但是这一点也没有影响到亨利的心境。在他看来，女孩的那份怒气里，夹杂了那么些朝气，那么些泼辣，甚至，还有那么些妩媚……要是她不那么匆匆离开，他还真想多看她一眼。他开始轻轻哼唱：
“朝阳下，我迎芬芳，
是谁家姑娘，被我碰上。
你头发长长，你眼睛明亮；
你让我心荡漾，小鹿乱闯。
坐在身旁，我听你讲，
你的故事，有些夸张。
不知何故，惹你心伤
被你丢在，大街之上。
我怎能忘，
你泼辣里有机智，
你薄怒里带芬芳。
朝阳下，我送芬芳，
匆匆离我而去的姑娘，
你豌豆般坚硬，铁豆般倔强。
你风华模样落落大方，
我把你放在，我的心上，
我把你刻在，我的胸膛。
我怎能忘，
你妩媚里有张狂，
你离去时留念想。”
亨利让马车停下来。他坐在马车上，痴痴地望着，望着，一时之间，仿佛被女孩把魂魄带走了一半。好久好久，他才低下头来。他张开手，看见了躺在手心里的豌豆。这些豌豆在那女孩的手里捏得久了，还带着她身上的体温。这让亨利觉得特别温馨，拿到鼻子底下去闻一闻，似乎还有她的体香呢。
啊，真香……
2.亨利把豌豆一粒一粒地扔进嘴里，嚼得特别有味。就在他将第五粒豌豆扔进嘴里的时候，他突然想，不能这么一下子就把它们吃完了，我得留下一些来。听说，有人跟美人握过手，就要坚持一个星期不洗手，让那美妙的感觉永存。我也不能一下子就把小美人留给我的豌豆全部吃光，我得——我得把它们分成七份，每天出车的时候吃一份——至少也得吃他个七天！
哈哈，对，对，就这么办。
“驾，驾！”亨利高声吆喝着，一扬鞭子，马车又出发了。那两匹拉车的马没搞懂，这亨利今天是怎么啦，像是喝了一壶似的（他可不能喝，喝了就是酒驾）。这不，他居然扯起嗓门，唱上了：
“这小城的空气清又新，
街道硬又平哪。
哪里来的姑娘辫子长，
哦，两个眼睛真漂亮。
你要是嫁人不要嫁给别人，
一定要嫁给我。
带着你的钱财领着你的宠物，
陪着我一起坐。
这小城的石路硬又平，
豌豆大又圆啦。
哪里来的姑娘辫子长，
哦，两个眼睛真漂亮。
你要是嫁人不要嫁给别人，
一定要嫁给我。
带着你的温柔领着你的美丽，
不要说什么。”
二
1.亨利驾着马车，在街上慢悠悠地走着。他的嘴角有一颗显眼的痣，这让他很骄傲，所以经常在人前显摆；他身体的某个部位还有一颗痣，让他充满了当男人的自豪，却不敢拿出来公开展示，这多少让他感到有一些遗憾。不过，他也有感到自卑的地方，那就是——他长着一双招风耳。为了掩盖这一缺陷，他总是戴着耳套。这时候街上的人渐渐增多，但没有人要坐他的马车。这还不是上生意的时候。根据他自己的说法，他这是在遛马。
这已经是他遇到给他豌豆那个女孩之后的第七天了。亨利将最后一粒豌豆丢进了嘴里。就在这时，一个美丽的女子进入了他的视野。
这时候太阳升高了一些，阳光从云层中钻出来，呈玫瑰之色，仿佛一个女子在打着呵欠，慵懒而娇艳；街道两旁的阔叶树把这种颜色的阳光零零碎碎地漏下来，洒在街道上，让这个早晨看起来也有了一种女性的风味。
这女子就是在这样的情形下出现的。她让这个早晨生动起来，也让亨利有了一种梦幻般的感觉。在街上溜达这么一大早，他原本渐渐地有了一点倦意，可是，就是在这样的时候，她——出现了！亨利刚有的倦意立刻消失不见了。他把歪腻着的身子坐正了，目光直直地看向这女子。
这女子一身绿色的衣衫，身材苗条，走起路来腰肢一闪一闪的，仿佛脚底安了弹簧，有一种音乐般的律动。惹眼的是，这女子手里握着一条亮闪闪的链子。顺着链子看向地面，就能够看到她牵着一只乌龟在散步。
“嘿，她在遛乌龟呀。”亨利想，“新鲜，真是新鲜。我得好好看看。”这回亨利就不是去看那女子了，他是在看乌龟。
这只乌龟的肚皮底下安有一个薄木板，薄木板下面装着三个轮子（一前两后），乌龟只需把脚在地上一划拉，身子就会被木板载着，飞快地向前移。亨利想：“嗯，设计得既简洁又实用，不错，不错。”
这女子右手牵着链子遛乌龟，左手弯里挎着个藤编的笼子，不知道那笼子里装着什么。
好奇心人人有。但是像亨利这样好奇心强烈的人就不多见了。亨利决定要把这女子变成他的乘客。
2.亨利驾着马车，很快就赶上了那女子，他把马车横在她的前面，伸着脖子，高声叫道：“喂，妹子，要搭车么？”
那女子正漫不经心地溜达着哩，突然从后面冲过来一辆马车，挡在她面前，这让她有些猝不及防。她止了步，对着马车夫没好气地嚷道：“谁说我要搭车呀，你见我招过手吗？你们这些跑出租车的，真是烦人！”女子抬起头来，道，“你没看见我在遛乌龟吗？让开让开！”
当女子扬起脸来的时候，亨利叫了起来：“啊，原来是你！”
那女子把亨利看了两眼，也叫道：“啊，原来是你！”
这女子不是别人，正是格蕾特。
惊呼之后，格蕾特马上把脸板起来：“你怎么阴魂不散呀！”
亨利一点也不生气，陪着笑脸道：“能够在这儿与小姐再次相遇，鄙人万分高兴。来吧，上车。”
格蕾特道：“谁稀罕搭你的车？你没见我在遛宠物吗？”
亨利厚着脸皮道：“我这是顺道带人，免费的。”
格蕾特脸上就露出了笑容：“免费的？怎么不早说。我走得出汗了，就坐一回你的车吧。”那神情仿佛是说我搭你的车是给你赏脸。
3.格蕾特上车时，亨利殷勤地伸出了援助之手。格蕾特把手伸向他，不过他握住的不是她的手——格蕾特把手中的链子交到了他的手中。他原本是要握着格蕾特的手把她拉上车的，结果是他握着链子，把那只乌龟扯了上去。
这让亨利多少有一些别扭。
尽管亨利脸上挂着热情的笑容，乌龟却不买他的情，四脚乱蹬，对他瞪着敌意的眼睛。看在它主人的份上，亨利还得继续在脸上挂着笑。为了掩饰尴尬，他对格蕾特道：“你这么漂亮一个人，为什么却要养这么丑的东西。”
他本是随口一说，没想到格蕾特马上就回了他一句：“那么我要问你，我这么漂亮一个人，为什么要坐在你这么个丑八怪旁边？”面对这样的伶牙俐齿，亨利只得咧咧嘴，一笑了之。
而格蕾特却不肯轻易放过他，道：“我这乌龟丑么？他比你可漂亮多了。”
亨利嘿嘿一笑，不回答。
“你看它，‘身穿八卦，脚踏钉耙，胡椒眼睛，锥子尾巴’，那一点不比你漂亮？”格蕾特道，“我这乌龟，它‘锥子尾巴橄榄头，身穿袈裟缓步走’，比起你这驾马车的马夫来，悠闲自得多了。”
亨利被逼得只好搭话了，他道：“你呀，别拿这乌龟来损我。——它不丑，它比我漂亮，得了吧？”
格蕾特笑道：“它不光比你漂亮，比你强的地方可多啦：你看，你是皮包骨，而它呢，是骨包皮。要是你们俩都从这车上摔下去，你肯定没有它经摔；你又看啊，如果你跟它比长寿，你比得了吗？”
亨利息事宁人地道：“比不了，比不了。”
格蕾特在亨利的身旁坐下，带着一点微喘；她似乎要抑制着自己，把这种微喘压进嗓子里，胸脯却止不住地上下起伏。亨利有意无意地，把目光落在那起伏上。一股淡淡的体香飘进他的鼻孔。这香味鲜明、独特，好像版权一样不容侵占。但他还是贪婪地吸了好几口气。有微醉的感觉。
格蕾特坐得很拢，胳膊肘在亨利的胳膊肘上靠了一下。亨利觉得很受用。他看着她左手弯里那精致的藤编笼子，问：“里面装的是——？”
格蕾特道：“宠物。”
亨利道：“什么宠物？”
格蕾特调皮地一笑：“你猜猜？”他这才发现，她的脸蛋上，有一抹红。玫瑰红。
亨利道：“蟋蟀？”
格蕾特眉头一扬，道：“蟋蟀需要这么大的笼子么？”他又发现，她的眉毛像两弯新月。
亨利道：“蜘蛛？”
格蕾特嘴一嘟，道：“不是。”他又发现，格蕾特的嘴像两个花瓣。
亨利道：“老鼠？”
格蕾特道：“如果这里面是一只老鼠，坐在你这洋气的马车上，这阵它有这么安静么？”他又发现，她的牙齿很白，像玉石。
“我猜不着了。”亨利做出一副认输的表情来，道，“好妹子，你就告诉我吧，里面是什么？”
“就不告诉你！”格蕾特的头一偏，左边眉毛一扬右边眉毛一抑，倔强地道，“你把手伸进去，一摸，不就知道了？”
他再次有新的发现，她嘴里呼出的气息，有一股清香。
4.格蕾特说完这话，就狠狠地闭了嘴。小嘴就那么诱人地翘着。格蕾特那倔强的神情和那翘着的小嘴都让亨利怦然心动，不过他在还没有弄清笼子里到底是什么东西之前，还在犹豫。正犹豫着，她就用挑衅的目光看着他：
“不敢？”
鸟怕吆喝人怕激，亨利豪气顿生：“你也太小看人了，谁不敢哩！”他说着，就把手伸进笼子口里去了。这回没有犹豫——也许是上升的气血让他来不及犹豫——他坚决得很有点男子气概。
而格蕾特的嘴角却挂着诡异的微笑。
“唉哟！”亨利一声惊呼，把手从笼子里缩回来。慌忙把手放到眼前，看去，手背上有一红印。不是很痛。他心稍安。为了在格蕾特面前保持风度，他居然在惊呼过后，很快镇静下来，微微一笑，淡淡地道：
“啥东西哟，搞偷袭。”
格蕾特问：“它咬了你？”
亨利道：“嗯，可能是吧。”
格蕾特问：“你知道笼子里是啥吗？”亨利道：“不知道。”
格蕾特道：“看来这一口你是白挨了。”
亨利道：“究竟是啥？”格蕾特轻描淡写地吐出一个字：
“蛇。”
“啊！”
“怎么，怕了？”
“谁，谁怕了——”
“你。”格蕾特用一个指头，点着亨利的鼻尖，“你怕了。”他这才发现，格蕾特的眼里藏着狡黠。
亨利道：“我，我怕了么？”停了停，到底不放心，问道：“——笼子里是，是什么……蛇？”
格蕾特道：“宠物蛇。”
亨利道：“什么不养，养这玩意儿！”
格蕾特道：“不是我要养，是我妈妈要养的，我这都是在帮她遛呢。”
亨利把格蕾特看了一眼，心想，这原来是一个大户人家的女子呀。道：“你妈妈自己不遛宠物吗？”
格蕾特道：“要遛的。她养的宠物又不只是一两种。以前都是我们俩一道出来，今天早上我起来迟了，她先出去，于是我们就各遛各的。”
亨利道：“你妈妈遛什么？”
格蕾特道：“鸽子。”
亨利道：“唉哟，就是那天你遛的两只鸽子么？好漂亮哟。”
格蕾特瞟了亨利一眼道：“怎么，不说它们丑了？”
亨利道：“我敢说它们丑么？我一说它们丑，你就得说，它们比我漂亮，比我这个驾马车的悠闲自得多了，还会说，它们比我经摔，比我长寿。对不对？”
“不对，”格蕾特道，“它们的确比你漂亮，但不一定比你经摔、比你长寿。不过呢，它们比你能飞，比你会下蛋，倒是真的。”
亨利道：“你送给我豌豆，我今天才吃完。”
格蕾特道：“你胃口也太小了，一把豌豆吃了这么久。”亨利道：“那是你送我呀，那么珍贵的东西，我哪里舍得一下子就吃了它。”
格蕾特咯咯笑道：“什么珍贵玩意儿！那豌豆是喂鸽子的，你怎么能吃？”亨利道：“鸽子是你妈的所爱，鸽子能吃，我为什么就不能吃？”格蕾特道：“这么说来，你也想当我妈的所爱了？”亨利正色道：“要是你妈能够把我当宠物一样宠着，我还用干这活儿么？”格蕾特道：“有你这么说话的么，我听着肉麻。”亨利道：“我说的是心里话。”这时候他觉得手越来越痛，并且有麻的感觉。他感到有些不妙，问：
“这蛇——有毒么？”
“有毒。”
格蕾特轻描淡写地补充了两个字：“剧毒。”亨利被吓住了，声音有些发颤：“别，别吓我。”格蕾特还是那么平静：“谁吓你了，我这笼子里喂的是金环蛇。”
“啊！！”他叫。
4.亨利脑子里轰地一声，仿佛有一座高楼倒塌；身子就软软的，有些坐不稳了。脸上再也无法保持那份平静，他一咧嘴，嘴角那颗痣就惊惶地跳了一跳，仿佛要从他的脸上逃跑。他的表情惊慌，没有节制（顾得了么，无法节制呀），这让他自以为优雅的容貌在这一瞬间遭到了灾难性的破坏。……格蕾特这时候就伸出芊芊玉手，将他那只被蛇咬了的手抓住了。亨利痛苦地意识到，此刻的他，手被美人握着，却没有美好的感受。这格蕾特仿佛就是一条美女蛇。他正在向地狱滑落。变戏法般的，格蕾特的手中多了一根细细的红绳，她一面用红绳将他的手腕紧紧地缠住，一面道：
“这下，你的性命就保住了。”
亨利听了她这句话，顿时觉得往地狱滑落的身子稳住了，这格蕾特仿佛不再是一条美女蛇，而是救苦救难的菩萨。他一挣，坐直了一些，道：“你这是干嘛？”格蕾特指着红绳道：“它把你的血脉截断了，毒素不会进入你的心脏或者大脑，所以你暂时没有了生命危险。”格蕾特用一副循循善诱的语调继续道：“如果毒素进入你的心脏，你就必死无疑；如果毒素进入你的脑子，轻则发疯，重则到阎王爷那里报到。”格蕾特说完，就轻盈地跳下车去。
啊，这蛇一样的格蕾特！
三
1.亨利见格蕾特离他而去，当时就呆住了，他这被蛇咬了的手，现在更加麻木了！虽说让她给绑上了红绳子，一时没有了生命危险，但是如果不及时把毒从手上清除，这手可能就废了。怎么办？怎么办？唉，解铃还需系铃人，我得找她！
“喂，美女！”他叫。格蕾特仿佛没有听见一般，继续走她的路。眼看着就要转过一个街角，失去踪影了，亨利不得不对着马儿吆喝一声：“驾！”马儿慢走了一个早晨，早就想撒开蹄子狂奔一气了，得了这声命令，就脚下发力，得得地欢跑起来。不一时，就追上了格蕾特。
“喂，美女……。”他叫。格蕾特抬起头来：“你这人怎么回事，脸皮挺厚呀。”“不，不是，”亨利道，“你别误会，千万别误会！”格蕾特道：“你刚才叫我搭你的车，这会儿又撵上来，你叫我怎么想？没见过美女么？”亨利道：“我不是你这意思……。”格蕾特道：“这么说，我这是孔雀开屏，自作多情了。”亨利道：“也不是！”
格蕾特道：“那你找我是什么意思？”亨利道：“你看，你养的蛇咬了我，我总得找你——”格蕾特竖起柳叶眉来，一脸的温柔霎时消失得干干净净：“怎么，你要我赔医药费么？那是你自己把手伸进去的呀！”亨利道：“我不是那个意思，我只是，只是求你给指点指点，找谁治呀。——我想，你既然在养蛇，当然就知道有谁会治了。”
格蕾特板起的脸柔和了一些，道：“你这么说，我还能接受。”亨利道：“谢谢理解，谢谢理解。”格蕾特道：“你到底是什么人，怎么对女人就这么黏？”
亨利道：“平日里，我也不对女人黏，可是今天早晨，我也不知道怎么的了，见了你，就想着要跟你搭话，好像，好像我们曾经在哪儿见过一样。”
格蕾特道：“这倒也是，我第一眼看见你的时候，心里就想，这人我见过。可就是想不起来。为了你这只手，你可得给我说实话，你究竟是谁？”
亨利看了看周围，这时候街上过往的人尚少，也没有人注意他们。就压低了声音道：“你知道《青蛙王子》的故事吗？”格蕾特身子一抖，道：“你，你说什么？！”
2.亨利看着格蕾特道：“《青蛙王子》的故事，——你，一定知道。”格蕾特道：“为什么？”亨利道：“从你刚才那一抖里，我看出来了。”格蕾特道：“难道你是那里面的人物？”亨利道：“要是我猜得不错的话，你也是。”格蕾特道：“你先说，你是谁？”亨利道：“我就是王子的仆人亨利呀。”说着，摸出一本《格林童话》，翻到一页，道：“你读读。”
明天，他们将一道返回他的王国。第二天早上，太阳爬上山的时候，一辆八匹马拉的大马车已停在了门前，马头上都插着洁白的羽毛，一晃一晃的，马身上套着金光闪闪的马具。车后边站着王子的仆人——忠心耿耿的亨利。亨利的主人被变成一只青蛙之后，他悲痛欲绝，于是他在自己的胸口套上了三个铁箍，免得他的心因为悲伤而破碎了。
马车来接年轻的王子回他的王国去。忠心耿耿的亨利扶着他的主人和王妃上了车厢，然后自己又站到了车后边去。他们上路后刚走了不远，突然听见噼噼啦啦的响声，好像有什么东西断裂了。路上，噼噼啦啦声响了一次又一次，每次王子和王妃听见响声，都以为是车上的什么东西坏了。其实不然，忠心耿耿的亨利见主人是那么地幸福，因而感到欣喜若狂，于是那几个铁箍就从他的胸口上一个接一个地崩掉了。
读完这一段文字，格蕾特抬起头来，目光落在亨利的脸上，激动地道：“这么说，你就是忠心耿耿的亨利？”亨利道：“是呀，我就是亨利。”
3.格蕾特道：“这怎么可能，你——该不会是骗子吧？”亨利脸色一暗，一副很受伤的样子，道：“你看我像是骗子吗？”
格蕾特道：“如今，这街上，骗子可多了。前街的约翰老先生，前不久就被骗子骗了。”亨利一听就来了兴趣，硬要格蕾特给他说说是怎么回事。格蕾特便道：“约翰老先生今年60多岁，平时没什么事，在家里负责买菜。某一天，他买完菜回家的路上碰到了秦老头。秦老头是他的好朋友，在经营药店。秦老头很热情地接过约翰老先生手中的菜，说要介绍个在中国做珠宝生意的朋友给他认识：‘你前段时间不是在看玛瑙吗，他正好是搞玛瑙的，全部是从缅甸进口的。’两人到药店后，秦老头将约翰老先生引进内室，里面坐了位40岁上下的男子。秦老头介绍说，这就是‘华玲玉石’的方总。秦老头对约翰老先生说，自己是两年前到云南旅游时认识的方总，人不错。方总从包里摸出一个红色的、如同戒指盒大小的礼品盒，里面装着一颗直径约1厘米的绿玛瑙珠给约翰老先生作为“见面礼”。约翰老先生意外地得了这么个见面礼，悄悄找专家鉴定，一位卖玉石的老板出价1500元要买这块绿玛瑙。这个报价让约翰老先生暗喜，同时他对方总也更有好感了。过了几天，秦老头来问约翰老先生有空没有，说方总这次来这儿除了见老朋友外，还想考察下这儿的珠宝玛瑙市场，让约翰老先生陪他去。约翰老先生立即爽快地答应了。方总考察完后告诉约翰老先生说，‘这里的古玩市场还比较散乱，而且有的玉石质量不怎么样，售价高得离谱。’在其中两家店看时，方总看了这两家销售的玉器说，‘这是经过电镀后的玉。相当于是给劣质玉穿件漂亮的外衣，外行看不懂，我一眼就看得出来。’方总为了证实他的判断正确，就花了五两银子买了一串玉手链。回到秦老头的药店，方总找来一锅热油，让其将玉放入油中，那玉很快就褪了色，原来是玻璃做的，不值钱。约翰老先生更加佩服方总的眼力。又过了几天，方总说要回云南去办一件事情。方总打开随身的行李包，说里面还有两条玛瑙项链，本来是送给一位亲戚的，结果那位亲戚搬了家，找不到了，自己也不想带回云南，同秦老头和约翰老先生有缘分，如果他们喜欢就送给他们。约翰老先生发现里面贴着标签，每根售价10000元。几天的相处，约翰老先生和秦老头对方总的身份深信不疑，表示无功不受禄，玛瑙项链他们愿意出钱购买。方总推辞一番后表示打个对折，两根项链一共10000元卖给他们。就这样秦老头和约翰老先生各自出了5000元，购买了两根玛瑙项链。回到家中，约翰老先生拿出玛瑙项链观察，发现里面有些裂纹，还有些杂质。他心里有点吃惊，于是拿到市珠宝玉石鉴定协会去鉴定，发现这条玛瑙项链其实是很低档的。而秦老头的那条玛瑙项链经过鉴定，市场售价也不会超过50元。两人这才意识到上当受骗了。”
听了格蕾特的一番话，亨利笑道：“我不会送你见面礼，也不会拿玛瑙项链来骗你。”格蕾特道：“你真是亨利？”亨利拍着胸口道：“如假包换！你呢，你是谁？”格蕾特道：“我就是青蛙国王的王妃绿裳呀。”
亨利道：“你——”
格蕾特道：“那次，就是你护送着我们，回到了王国。因为我坐在车厢里，而你走在马车后，我根本就没有仔细看过你。后来，我进了王宫，就再也没有看见过你。”亨利道：“那是因为，我一直服伺的都是国王，而你很少跟国王一起外出。所以我们见面的机会很少。”
格蕾特道：“你怎么会在这里？”亨利道：“自从国王失踪以后，我就在找他。辗转反复，我终于得到消息，说，我们的国王到了这儿，所以我就来到了这里。”
格蕾特道：“你到了这儿，打听到青蛙国王的消息没有？”亨利道：“还没有。”格蕾特道：“你现在住在什么地方？”亨利道：“住在涉趣车行。”
4.当下，格蕾特道：“一个人住吗？”
“不，”亨利道，“我现在娶了个中国姑娘做老婆。”格蕾特道：“在德国那么多年，你都未娶，为什么现在你就想到要娶老婆了？”亨利道：“那时候我的一门心思都在青蛙国王身上，没时间考虑自己的婚姻大事；这辈子呢，许多时间过去了，都找不到青蛙国王，我就想，住下来，慢慢找吧。住下来后，我就找了一份我熟悉的工作——驾出租马车。有了这份工作，没过多久，就被老板的女儿看上了，硬要跟我，我当时还没存那份心思呢，被她追得极了，就想，我们国王不是也娶了个小公主作王妃么？所以我就跟她结了婚。”格蕾特道：“你那老婆怎么样？”亨利道：“还算过得去。姓马，可她老爹偏偏叫她虎妞。”
说到老婆，亨利的话就多起来，他告诉格蕾特，每天早上起床前，他都要爬到老婆的身上去……格蕾特皱着眉头道：“说这些干什么，我不要听。”笑道：“看看，看看，你想偏了不是？许多男人人一听到我说这事，就竖了耳朵，连连催我赶快往下讲呢。而我呢，偏偏在讲到这儿的时候不着急，要抽几口烟再往下说，回回都惹得他们猴急猴急的。而你们女人呢，恰恰相反，一听我说个开头，就急忙叫我打住……。”
格蕾特道：“说这些不是无聊么。”亨利道：“你以为我爬到老婆身上去是要干那种事吗？——我压着她，是要叫她念床对面墙上我写的字哩。”格蕾特道：“哦，我明白了，你这是在教你老婆学文化。”亨利道：“才不是呢，我老婆的文化功底比我深厚多了。——我给她规定，每天起床前，必须将那上面的字念三遍。这是她必做的早课。她念完了，我就问她，记住了吗？她答，记住了。记住了。记住了。连答三遍，我才放她起来。”格蕾特道：“你都写了些什么？”马车夫道：“娶来的老婆买来的马，任我骑来任我打。”格蕾特叫起来：“那天早晨，你给我说过这事儿。”
亨利道：“是吗？我怎么不记得了？”格蕾特笑道：“看来你真把你老婆当马了。”亨利道：“她本来也姓马呀。”格蕾特道：“你真是御妻有道啊。”亨利看着格蕾特道：“你说我‘御妻有道’，我倒是不赞同——怎么能说‘御妻’呢？我可是把她当宠物一样宠着。——你怎么也跑到这儿来啦？你不是我们的王妃吗？”
格蕾特道：“我也是要找王子呀。他莫名其妙失了踪，我总得找呀，不然，你让我守寡么？”亨利道：“你是怎么到这儿的？”格蕾特道：“我冒充流浪女，到处找王子。有一天，我听说有一对夫妇喜欢养宠物，而且养了一只奇怪的青蛙，我怀疑那青蛙就是王子变的，所以我就靠近他们，居然就被他们夫妇收养，成了他们的养女。现在我还有一个哥哥，叫格力高，前不久变了形，变成了一只大甲虫。”亨利道：“那么这家人更可疑了，你要好好观察，我有机会，也来看看。”
两人拉了一会儿家常，亨利就把那只肿得高高的手伸到格蕾特面前，道：“我这手都这样了，你得帮我。”格蕾特刚才还面带微笑呢，这时候就板了脸道：“谁叫你见了我，做出那副色迷迷的样子来呢。活该！”
亨利道：“我那时候不是没有认出你吗，早知道你是王妃，我磕头跪安还来不及呢。”格蕾特不依不饶，道：“你当时那个眼神呀，恨不能吃了我……。”亨利道：“好王妃，求求你，就不要再说了！”
格蕾特道：“好，好，我不说了。——我走。”作势要走。亨利急了，忙道：“请留步！”
四
1.格蕾特道：“你不是怕我说吗，我不说，我替你走，又怎么啦？”亨利道：“好王妃，你就帮帮我吧。”
格蕾特眼珠子一转，道：“好，我就帮你，不过嘛——”亨利立即给格蕾特跪下了：“我给王妃磕头！”格蕾特道：“看看，你不是会错我的意了么。也不想想，我需要你这颗笨头？你就是把额头碰肿，对我又有什么好处？”
亨利道：“那我给你揉揉腰？”格蕾特道：“呸，你这想占我便宜。”亨利道：“天理良心，要是我存有那份心思，就让雷劈了我。”格蕾特仰头看了一看天，道：“这大晴的天，哪里来的雷？你这是诅的白眼咒。”
亨利道：“我愿意把我这么多年积蓄的钱都献给王妃。”格蕾特道：“好啦好啦，别一口一个王妃的，这城里还没有人知道我的身份呢。要是被你叫破了，我以后还怎么在这儿做人？”
亨利道：“那么请你允许我叫你格蕾特阿姨。”格蕾特道：“我有那么老么？”亨利道：“那么我叫你格蕾特姐姐。”格蕾特道：“算是便宜了你。”亨利道：“格蕾特姐姐，只要你答应帮我治好我的手，我愿意把我这么多年积蓄的钱都献给你。”格蕾特道：“你看我是贪钱的人么？”
亨利道：“那你要我怎么样？”
格蕾特道：“你能答应我我要你怎么样你就怎么样么？”亨利道：“答应，答应，答应！”
格蕾特道：“我要你拜一个干爹。”
2.亨利道：“你说什么？”格蕾特道：“我的话你没有听见么？”亨利道：“听见了。”格蕾特道：“既然听见了，为什么还问？”亨利道：“我怕我听错了。”
格蕾特道：“难道我口齿不清？”亨利道：“我，我不是这个意思……。”格蕾特道：“那你是什么意思？”亨利道：“你要我拜一个干爹，我实在是——”格蕾特道：“你不愿意？”亨利道：“不是我不愿意，而是，你看，你要我拜谁？”
格蕾特一指乌龟，道：“它呀！”亨利道：“格蕾特姐姐，请你不要开玩笑。”格蕾特道：“谁开玩笑了？我说的是正经话。”
亨利道：“我拜谁当干爹都好说，”一指前面不远处一个正在走路的小孩：“你要我拜他当干爹，我都干……。”又一指街道旁一棵树：“我拜它当干爹，我也愿意……。”
格蕾特道：“你唯独不愿意拜乌龟为干爹，是吗？”亨利苦着脸道：“是……。”格蕾特道：“我就搞不明白了，你这是为什么？”亨利道：“如果我拜乌龟为干爹，我不就成龟儿子了么？”
格蕾特道：“可是你知道吗，这只乌龟能够帮你。”亨利道：“它？”格蕾特道：“它可以帮你把手上的毒血吸出来。”
亨利道：“那，那就请你帮我对它说句话。”格蕾特道：“说得轻巧。要喊乌龟帮你把手上的毒血吸出来，可不是那么简单的事情。”亨利道：“哦？”格蕾特道：“要把你手上的毒血吸出来，乌龟是要冒着生命危险的。你说，这世界上，有谁愿意为你冒生命危险？”
亨利想了一想，道：“在这个世界上，愿意为了我而拿生命去冒危险的，还真找不出几个来，只有我爹我娘了。”格蕾特道：“这不得啦，你只有拜它当了你的干爹，它——这个你的干爹——才会为了你用生命去冒危险呀。”
亨利道：“看来，我得当一回龟儿子了。”格蕾特道：“不是‘一回’，而是要一辈子。只要你认了这个干爹，就一直要认下去。”亨利道：“千年的王八万年的龟，它的命比我长，看来我当一辈子都还不行，死后都还得当下去。”
格蕾特道：“别想那么多啦，表个态吧，愿不愿意？”亨利道：“为了活命，我还敢说不愿意么——愿意。”
格蕾特道：“那就拜吧。”亨利道：“现在？”格蕾特道：“现在。”亨利道：“就在这儿？”格蕾特道：“就在这儿。”亨利道：“就不摆个香案，弄点供品什么的？”格蕾特道：“它可不那么讲究。”
亨利道：“它真这么想？”格蕾特道：“它怎么想我不知道，不过我是它的主人，我可以替它做主。”亨利道：“那么我就拜了？”格蕾特道：“拜吧。”
亨利就匍匐下地，对乌龟拜了三拜，道：“皇天在上，今日我亨利愿拜乌龟为干爹，皇天后土，实鉴此心，虽非亲骨肉，但比骨肉亲，从此以后有福同享，有难同当，若背义忘恩，天人共诛！纳投名状，结父子谊；死生相托，吉凶相救；福祸相依，患难相扶。外人乱我父子者，必诛之！睥睨天下，一览众山小。”
说到这儿，又想，乌龟长寿，我得再说几句，于是又道：“不求同年同月同日生，但求同年同月同日死，黄天厚土为证，如有违背，不得好死。”拜毕，格蕾特就提了一提链子，对乌龟道：“乌龟呀，你收不收这个干儿子，你就表个态吧。”
乌龟无声。亨利就急了，对格蕾特道：“乌龟——不，我干爹——它怎么能开口说话呢？你可别戏弄我呀。”格蕾特道：“这乌龟——不，你干爹——它虽然不能开口说话，但是它能点头或者摇头呀：如果它答应了认你这个干儿子，它就会点头；如果它拒绝，就会摇头。”亨利道：“那就劳驾你给问问。”
格蕾特道：“乌龟呀，我且问你，你愿意收眼前这个人为干儿子吗？如果你愿意，就点一下头吧。”乌龟果然就点了头。亨利道：“啊，它点头了。——它同意我当它干儿子了！”格蕾特道：“你看见它点了几下头？”亨利道：“三下。”格蕾特道：“我对它说的是，如果愿意，就点一下头，如今它点了三下，你知道是什么意思吗？”
亨利一下子紧张起来：“点三下头是什么意思？”格蕾特道：“一下，表示‘愿意’；二下，表示‘很愿意’；三下么，表示——”
说到这儿，就故意停住了。亨利道：“三下表示……？请你说说。”格蕾特道：“三下表示‘非常愿意’。”亨利抚着胸脯道：“吓我一跳。”
格蕾特道：“我还得问问。”亨利道：“问什么。”格蕾特道：“不是问你，我问乌龟呢。——乌龟呀，乌龟，我且问你，你愿意当眼前这个人的干爹吗？”亨利道：“它都答应收我这个干儿子了，当然愿意当我的干爹呀，还用问吗？”
格蕾特道：“你别打岔，它愿意收你当它的干儿子，不一定就愿意当你的干爹。这个问题，我必须问。——乌龟呀，乌龟，我且问你，你愿意当眼前这个人的干爹吗？如果你愿意，就点一下头吧。”乌龟就点了一下头。亨利道：“啊，它点头了。——它同意当我的干爹了！”
格蕾特对乌龟道：“既然你愿意，就帮忙把你干儿子手上的毒血吸出来吧。”乌龟就又点了一下头。亨利就把手伸过去，要去拿格蕾特手里的链子。格蕾特道：“你可不能就这么把你干爹提过去。你得有礼貌。”
亨利道：“我该怎么办？”格蕾特道：“你得走过来，跪在你干爹面前，把手伸到它嘴巴前面去，请它。”亨利只得走过去，往乌龟面前一跪，道：“干爹呀，请你下嘴吧。”
乌龟把亨利手上的毒血吸了出来，每吸一口，就吐一口。一会儿地上就是一片污血。到得后来，乌龟就昏了过去。亨利道：“怎么办？”格蕾特道：“你干爹这是中了毒。”
3.亨利就哭起来。格蕾特道：“你哭什么？”亨利道：“我身体里的毒血还没有全部吸出来呀。”格蕾特道：“虽然没有全部吸出来，但是也能保住你这条命了。只要你坚持不尽女色，至少，这毒在短时间内，不会发作。”亨利道：“等等！你说，不近女色，是指什么？难道是叫我不要靠近女人——”格雷特道：“也没有你说的那么严重。只是叫你不能跟你的老婆同房。”亨利叫起来：“哎哟，这可要了我的命了！”格雷特道：“原来你就这么没出息。你就不能忍忍？”亨利道：“我能忍，我老婆她不能忍啊。我要是叫她活守寡，她非撕烂了我，把我吃了不可。”格雷特道：“那么你就得想办法，早点解了身上的毒。”
亨利道：“还求您多多指教。”
格蕾特道：“要解除你身上的毒，你就还得去求一个人。”亨利道：“这个人是谁？”格蕾特道：“巫婆。”
亨利道：“巫婆在什么地方？”格蕾特道：“丛林里。我可以给你提供路线图，因为不久前，我们在丛林里见过她。——你怎么不哭了？”亨利道：“我为什么还要哭？”格蕾特道：“你干爹昏过去啦。要是昏过去醒不来了——死了怎么办？”
亨利道：“哦……。”
格蕾特道：“你刚才不是发誓说‘不求同年同月同日生，但求同年同月同日死’么，它今天死了，你也得跟着死。”亨利道：“哦！”便放声大哭起来。
也不知他是在为他的干爹哭，还是为自己。
