第一件事,探春裁掉了胭脂水粉的采买费用。接着说第二件事。第五十六回进入第二个场景“当仁不让探春兴利除旧弊”,归入贾府气运线。
探春说道:“第二件,年里头往赖大家去,你也去的,你看他那小园子,比咱的这个如何?”平儿笑道:“还没有咱们这一半大,树木花草也少多了。”赖大家办家宴的时候,贾府年轻一辈几乎都去参加了,薛蟠同学还因为动了色心,被柳湘莲同学打得离家出走。当时曹师对赖府的花园颇费了些笔墨,早已为今天的场景设下了伏笔。
探春笑道:“我因和他们家女儿说闲话儿,谁知那么个园子,除他们带的花儿,吃的笋、菜、鱼、虾之外,一年还有人包了去,年终总有二百两银子剩。从那日我才知道,一个破荷叶,一根枯草根子,都是值钱的。”探春从小在贾府这种优越的环境中长大,四体不勤、五谷不分,不知道园子里的物产值钱,可以理解。能通过跟赖大女儿的交谈有所感悟,已属十分难得。曹师接下来,欲扬先抑,没有立刻表扬探春,而是安排宝钗对探春进行了一番说教。
宝钗笑道:“真真膏梁纨绔之谈,你们虽是千金小姐,原不知这事,但你们都念过书,识字的,竟没看见朱夫子有一篇“不自弃”之文不成?”这里的“膏梁”,似乎应该写作“膏粱”,指肥肉和细粮,泛指精细的美食。纨绔指细绢做的裤子,泛指精美的衣服。人们喜欢用“膏粱纨绔”来比喻富贵人家的子弟。宝钗用这个词儿形容探春,显然是玩笑之语。朱熹的《不自弃文》,是程朱理学的重要文章,是朱夫子“格物致知”论的重要基础之一。宝钗所指,是开篇的那句“夫天下之物,皆物也。而物有一节之可取,且不为世之所弃”。
探春笑道:“虽也看过,那不过是勉人自励,虚比浮词,那里都有真的?”宝钗道:“朱子都有虚比浮词?那句句都是有的。你才办了两天的时事,就利欲熏心,把朱夫子都看虚了?你再出去见了那些利弊大事,越发把孔子也看虚了。”众姊妹中,曹师对宝钗的人物设定是“最为博闻强记,最能触类旁通”。因此,宝钗虽是女子,言谈却往往站在传统道学的至高点。探春的对白设计,在萧遥看来,是想表现探春在义理探究方面,不如宝钗用心,又或者,悟性比不上宝钗。
探春笑道:“你这样一个通人,竟没看见子书?当日姬子有云,‘登禄利之场,处运筹之界者,窃尧舜之词,背孔孟之道。。。’”宝钗笑道:“底下一句呢?”探春笑道:“如今只断章取义,念出底下一句来,我自己骂我自己不成?”
曹师安排探春和宝钗引经据典,只为表现两人对学问的不同态度。“登禄利之场,处运筹之界者,窃尧舜之词,背孔孟之道”,之后的一句,是重中之重。探春和宝钗都没有说出口,算是曹师设置了一个小小的悬念。
宝钗道:“天下没有不可用的东西,既可用,便值钱,难为你是个聪敏人,这些正事上竟没经历过。如今可惜迟了些。”这句话,是宝钗代表曹师给探春下了个小结论:人虽聪敏,可惜没经历过正事。同时,也是曹师刻画宝钗形象的不写之写。
李纨笑道:“叫了人家来,不说正事,你们且对讲学问。”宝钗道:“学问中便是正事,此刻于小事上用学问一提,那小事越发作高一层了。不拿学问提着,便都流入市俗去了。”三人自是取笑之谈,说了笑了一回,仍谈正事。李纨作为读书最少的第三人,自然是终结探春和宝钗谈话的不二人选。曹师此处让李纨插入这句话,正是转场的关键文字,将大家的对话引回正题。宝钗在这里说的话,看似闲聊,其实发人深省,代表了曹师本人对于做事和做学问的态度。
探春因又接说道:“咱们这园子,只算比他们的多一半,加一倍算,一年就有四百银子的利息。若此是也脱生发银子,自然小器,不是咱们这样人家行的事。若派出两个一定的人来,既有许多值钱之物一味任人作践,也似乎暴殄天物。如今何不在园子里所有的老妈妈中,拣处几个本分老诚,能知园圃事的,派准他们收拾料理,也不必要他们交租纳税,只问他们一年可有些孝敬。一则园子有专定之人修理花木草水,自由一年好似一年的,也不用临时忙乱。二则也不致作践,白辜负了东西。三则老妈妈们也可借此小补,不枉年日在园中辛苦。四则亦可以省了这些花儿匠、山子匠并打扫人等的工费钱。将此有余以补不足,未为不可。”
探春用大观园园对比赖府花园,细细分析了安排专人打理园子的好处,最终结论是“将此有余以补不足”,可行。
宝钗正在地下看壁上的字画,听如此说,便点头笑道:“善哉!三年之内无饥馑矣。”对于探春的话,宝钗显得有些心不在焉,对探春建议的评价,看似赞扬,实则暗含深意。“三年之内无饥馑矣”,典出《论语》。当时孔子跟子路、曾皙、冉有、公西华坐着聊天,问四人志向。子路抢先说,“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑;由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。”子路非常自信,说自己可以在三年之内,彻底改变一个夹在大国中间、被外敌入侵、国内还爆发饥荒的中等国家的面貌,让老百姓都能保家卫国、还懂得做人的道理。孔子当时对子路这番话的反应是“哂之”----对子路的轻狂草率、急于表现非常不以为然。宝钗在这里戏说“三年之内无饥馑矣”,固然有表扬,也暗示探春跟子路犯了同样的毛病。
李纨笑道:“好主意,这果然一行,太太必喜欢。省钱事小,第一省人打扫,专司其职,又许他们去卖钱,使之以权,动之以利,再无不尽职了。”李纨没有宝钗的格局,也听不懂宝钗话里的机锋,她是发自内心地认同探春的主意。这里“使之以权,动之以利”,正是宝钗和探春前文所引“当日姬子有云”的下一句。
眼看大家都发表了意见,又牵涉到很多利益,因此一边的平儿也必须要表明态度。
平儿道:“这件事须得姑娘说出来。我们奶奶虽有此心,也未必好出口。此刻姑娘们在园子里住着,不能多弄些顽意儿去陪衬,反叫人去监管修理,图省钱,这话断不敢出口。”平儿跟三位镇山太岁在一起待了一天,表现出超凡的随机应变能力,不论探春提出来什么事情,平儿必定赞同,必定说凤姐也想到了,只是有不得施为的理由。宝钗这么眼高于顶的人,也对平儿的表现大加赞扬。
宝钗忙走过来,摸着他的脸笑道:“你张开嘴我瞧瞧,你的牙齿舌头是什么作的?从早起来到这会子,你说了这些话,一套一个样儿,也不奉承三姑娘,也没见你奶奶才短,想不到,也并没有。三姑娘说一句,你就说一句,横竖三姑娘一套话出来,你就有一套话进去,总是三姑娘想到的,你奶奶也想到了,只是必有个不可办之故。这会子又是因姑娘住的园子,不敢图省钱令人去监管。你们想想这话,若果真交与人弄钱去的,那人自然是一枝花也不许掐,一个果子也不许动了。姑娘们分中,自然不敢,天天与小姑娘就吵不清了。他这远愁近虑,不亢不卑,他奶奶便不和咱们好,听他这一番话,也必要自愧的好了,不和的也便和了。”
宝钗这番话,对平儿的评价极高,曹师借宝钗之口,对平儿的今日表现给出了满分。宝钗从平儿的一句话里,便分析出来这么多内容,更是曹师的不写之写,突出宝钗聪慧机敏,善解人意。
探春笑道:“我早起一肚子气,听他来了,忽然想起他主子来,素日当家使出来的好撒野的奴才,我见了他更生了气。谁知他来了,避猫鼠儿似的站了半日,怪可怜见的,接着又说了那么些话,不说他主子待我好,到说不枉姑娘待我们奶奶素日的情意。这一句话,不但没了气,我到愧了,又伤起心来。我细想我一个女孩儿家,自己还闹的没人疼没人顾得,我那里还有好处去待人?”口中说到这里,不免又流下泪来。
探春这番话,前半部分,也是对平儿的褒扬之词,但后半部分细细品读,却越发显得探春可怜。由此反衬平儿心智超群,跟凤姐一样,极其擅打感情牌。
李纨等见他说的恳切,又想他素日赵姨娘每每诽谤,在王夫人跟前亦为赵姨娘所累,亦都不免流下泪来,都忙劝道:“趁今日清净,大家商议两件兴利剔弊的事,也不枉太太委托一场,又提这没紧要的事作什么?”这段文字,是曹师插述探春心理活动,暗示探春虽然外表强硬,但内心还是越不过庶出的坎儿。
平儿忙道:“我已明白了,姑娘说谁好,竟一派人就完了。”探春道:“虽如此说,也须得回你奶奶一声。我们这里搜剔小遗,已经不当,皆因你奶奶是个明白人,我才这样行。若是糊涂的,我也不肯,到像抓了尖儿,岂可不商量了再行?”平儿笑道:“既这样,我去告诉一声。”平儿心思剔透,见探春伤心,立刻转移话题,让探春换换心情。果然探春谦逊一番,让平儿先回去问过凤姐,再行定夺兴利除弊之事。第五十六回的第二个场景,到此结束。