结婚还不到三个月，她就知道自己犯了个错误；不过，这事要怪就怪她母亲。
屋内有她母亲的一张照片，基蒂忧心忡忡的目光落在了上面。她不知道为什么要把照片留在那儿，因为她并不太喜欢她的母亲；还有一张她父亲的照片，不过被挂在楼下的钢琴旁边了。那是他在担任皇室律师的时候照的，照片上的他戴着假发，穿着法官服。即便这样，他给人留下的印象也不深，他是个小个子，干巴巴的，眼睛透着疲惫，上嘴唇很长，双唇偏薄；爱开玩笑的摄影师让他笑一个，他却显得更严肃了。他的嘴角向下耷拉着，眼神中透露着沮丧，这让他有了一种略微忧郁的气质，或者正是这个原因，才让贾斯汀太太觉得自己的丈夫像个法官，故此在众多照片中选了这一张。她自己那张是在去法院的路上照的，穿着一身裙装，那时她的丈夫还是英国皇室的法律顾问。她站得笔直，身上穿着天鹅绒的长裙，看上去很庄重，而且故意选用长长的列车做背景，让她头上的羽毛和手中的鲜花更显眼。她五十岁了，很瘦，平胸，颧骨突出，鼻子很大，却很有型。她的头发很密、很滑、很黑，基蒂常常觉得，就算是没有染色，至少也是修饰过的。她那双漂亮的黑眼睛从不安分，她最为引人注目的就是这一点；跟她说话的时候，一看到她那双嵌在麻木、消瘦、蜡黄的脸上的不安分的眼睛，就惊慌失措。她的眼睛不停动着，视线从你身体上的一个部分转移到另外一个部分，转移到屋内别的人身上，再回到你身上；你会觉得，她正在挑你的毛病，对你进行评判。她的眼睛时刻保持着警觉，留意着身旁的一切，嘴上说的是一套，心里头想的却是另一套。
