登陆注册
78414300000008

第8章

贾斯汀太太是个尖酸刻薄的女人,她爱管闲事,野心勃勃,却又吝啬而愚蠢。她是利物浦一位初级律师的女儿(她的父母一共生了五个女儿)。伯纳德·贾斯汀是在伦敦北部做巡回审判时认识她的。那时候他风华正茂,她的父亲说他前途无量。结果,他没有。他辛苦工作,又有能力,却无心往上爬。贾斯汀太太瞧不起他,但她认识到(尽管是很痛苦地认识到),只有靠他,自己才能获得成功。她扮演了赶车人的角色,驱赶着自己的丈夫在她想走的路上朝前走。她总对他不停唠叨,毫不留情。她发现,如果她想让他做某件事,而这件事又是他不愿意做的,那就唠叨得他不得安生,到最后,等他筋疲力尽了,他就妥协了。至于她自己这边,凡是能用得上的人,她总是想尽一切办法去结交。她恭维地夸奖那些给丈夫辩护聘书的初级律师和他们的妻子,跟她们打得一团火热;她朝法官和他们的妻子献媚;对于那些前途光明的政客,她更是煞费苦心。

二十五年来,贾斯汀太太在家里宴请过的人,无一不是博得了她的好感的。她会定期举办盛大的宴会,但她的吝啬和野心一样强烈。她讨厌花钱。她总是为自己花一半的钱就把宴会办得漂漂亮亮而沾沾自喜。她的菜肴种类繁多,精致讲究,却花不了多少钱。她相信,人们在享受菜肴、高谈阔论之时,绝不会注意他们喝的是什么。她把起泡的德国摩泽尔白葡萄酒用餐巾纸裹着,以为客人们会把它当香槟喝掉。

伯纳德·贾斯汀的业务量虽然不大,却还过得去。他的那些后辈早就超过他了。贾斯汀太太让他竞选国会议员,可竞选的费用需要党内成员共同负担。这次她的吝啬又战胜了她的野心——她不愿意出那么多钱去伺候那些选民。作为候选人,伯纳德·贾斯汀向那些数不清的基金会捐献的钱总是差那么一点点。结果,他落选了。尽管成为议员的妻子脸上要风光得多,可这次贾斯汀太太还是强忍住了内心的失望。凭借丈夫的参选人身份,她结识了不少有头有脸的人物,她的交际圈又扩大了不少,她对这样的结果感到满意。她心里很清楚,伯纳德这辈子都没希望进国会。她想让他参选,只是觉得这么做可能会为他赢得所在党派的感激,而竞争两三个没有胜算的席位肯定会让他得到这些的。

可他仍是个初级律师,很多比他年轻的人早就当上了王室的法律顾问。他也得成为王室的法律顾问,一方面是因为他几乎没有希望成为法官,另一方面也是为她考虑——每次跟在那些比她年轻十来岁的太太屁股后头去参加宴会时,她的脸上就羞臊得不行。可她丈夫的顽固劲儿又上来了。都这么多年了,她还是没习惯这一点。他怕当了王室的法律顾问之后就没活儿干了。他跟她说,到手的东西总比没到手的东西强得多,她却反驳说,谚语是精神贫乏者最后的庇护所。他提醒她,这么一来,他的薪水可能要减半;他也知道,跟她争论是一点儿用也没有的。她听不进去。她说他没胆子,搞得他不得安生,最后,还是像往常一样,他妥协了。他申请了王室的法律顾问,而且马上就当上了。

他的担心应验了。他不是当首席律师的料,而上门的生意也少得可怜。他将失望隐藏起来,就是怪他的妻子也是在心里头怪。或许他变得更沉默了,不过在家里的时候,他总是沉默着的,家人谁也没有注意到他的变化。他的几个女儿只把他视为收入的来源;他拼死拼活,累得像狗一样,为她们提供吃的、住的、穿的、假期和这样那样的东西,这似乎是再自然不过的了;可现在,因为他的失误,钱不那么充裕了,他感觉到孩子们的冷漠中又增添了几分嘲讽和恼怒。她们从未想过要扪心自问,这个一大早就出去上班,晚上回家只是为了换换衣服、吃点东西的备受压抑的小个子男人心里头是怎么想的。对她们而言,他只是个陌生人,不过就因为他是她们的父亲,她们就把他爱她们、养育她们视为理所当然。

同类推荐
  • 局长红人

    局长红人

    写得一手好文章的方浩本是财政局长身边的红人,却因一句话而前途未卜。他帮老家的小学申请校舍修复的款项眼看就要下发,小姨子却求上门要他给找个工作,恰好方浩的同学伍怀玉可以帮这个忙,但条件却是另一笔款项。
  • 黄河人家

    黄河人家

    本书是作者多年来创作的短篇小说合集。主要描述了黄河岸边,作者的故乡的风土人情,文字简洁朴实却意味深厚,作者将自己对故乡的热爱,通过一个个短小的故事抒发出来,让人们通过这些小故事能感受到黄河文化的浑厚质朴。
  • 老舍文集:骆驼祥子

    老舍文集:骆驼祥子

    《骆驼祥子》讲述的是旧中国北平城里一个人力车夫祥子的悲剧故事。以二十年代末期的北京市民生活为背景,以人力车夫祥子坎坷悲惨的生活遭遇为主要情节,深刻揭露了旧中国的黑暗,控诉了统治阶级对劳动者的剥削、压迫,表达了作者对劳动人民的深切同情。
  • 汤岛之恋

    汤岛之恋

    《汤岛之恋》是日本浪漫主义代表作家、幻想文学先驱泉镜花的经典小说集,精选《高野圣僧》《汤岛之恋》《紫阳花》《夜间巡警》《外科室》等小说代表作。镜花追求浪漫主义,其作品既有痴男怨女的爱恨情仇,更有人世与异界之间奇幻想象,丰富多姿。早期以观念小说为主,对当时的社会现实毫不留情地揭露,坚信永恒的纯洁的爱的存在,具有强烈的观念倾向;后来受到英国维多利亚时代的浪漫主义及哥特式小说的影响,加之童年听母亲等人讲述了许多江户奇谈,写作风格为之一变。因为热爱诗歌及其创作,对拜伦、叶芝及其研究的北爱尔兰的妖精传说颇感兴趣,形成了镜花独特的绮丽幽玄文风。
  • 最热血的军魂:兵家

    最热血的军魂:兵家

    堪比《亮剑》《虎贲》的又一铁血军事力作!以革命英雄人物三十九集团军坦克团团长王景文为原型,王扶之将军亲笔推荐!再现保卫四平、解放沈阳战场最真实的场景,还原抗战时期最热血的军魂!讲述了在国难时期,满门忠烈的王氏一门,不怕牺牲、勇于奋战的英雄事迹和感情传奇。
热门推荐
  • 冰山被我甜到时

    冰山被我甜到时

    【计算机科学家VS仙女旗袍师】拥有天才头脑并打造了科技帝国的孟子羡,别人给他的标签是:完颜;直男;冰山;厌女症。别人以为他的人生格言是:关你屁事,关我屁事,女人这种生物离我远点。不想有一天生命里闯进了一个来自深山,身份不明的光头少女,北嫣。少女甜甜的笑着,对他道:“孟先生,我观您面相,五行缺甜,命里缺我呢!”后来。他给她系鞋带、做三餐、买衣服,还亲自上唇替少女试口红。有人不解他怎么会喜欢上那样的女生。他也曾无解。再后来。少女设计出一套旗袍,在时尚界引起轰动,至此一切定数因果浮现。——若不相欠,怎会遇见。【本文标签:初恋;甜宠;励志;因果。】
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 瑶远的倾述

    瑶远的倾述

    以诚待人,淡看悲伤,善待山水,珍重时光为了这无情的天地而倾情付出的故事!
  • 东亚帝国在起

    东亚帝国在起

    权势,美女,称霸爽文。喜欢碾压,铁血的看看,学究慎入。21世纪普通宅男穿越过去到了明末时期的台湾。看他如何与西班牙荷兰殖民者抗争,在微末中成长,横扫东南亚统一中国,最后称霸世界。获得至高权势和各色美女。
  • 你是罂粟我也愿沉醉

    你是罂粟我也愿沉醉

    爱情,就像一株罂粟花,明知她会给我带来致命的伤害,却还是难耐寂寞跟随了过去,即便灰飞湮灭,也不曾怨悔。
  • 笑若风华

    笑若风华

    等了他五年,没有等到他许诺的凤冠霞帔,而是等到了一剑穿心的痛!睁开眼,她发现自己变成了他的妹妹!宋家最不受宠的小女儿!
  • 穿越浮尘只为你

    穿越浮尘只为你

    误踩雷区使得她穿越在这里。一份渴望已久的亲情要她差点迷失江湖险恶,为此失去了爷爷在这个新的世界里第一个带给她温暖的人。不,应该是两世,所以她要变强,她不再高调,甚至为了绝地反击落入尘埃……他人前冷漠,不喜任何人的贴近,却因那年那眼从此定下了一生挚爱,她说“为什么”他答“仅仅是你”…..
  • 战神狂妃:废材大小姐

    战神狂妃:废材大小姐

    天定圣女,却天生废柴,现世杀手,一朝穿越,成为至宝之身。废物就得被随意欺凌?恶毒后母,阴险姐妹,敢这样欺辱她,统统去死!紫眼睛的阴险家是她的共生体?你这么坏,还敢骗她,死了也得把你扒出来!身世成谜,还有一个鬼魂娘亲?我得好好想想!结冰的尸体要她负责?凤环耳坠,魔兽儿子,这就想让我娶你?神祗降世,要取她性命?你算老几,滚粗去死!步步忍让你却步步紧逼,与世无争你害我性命,那就恣意天下,逆天而动,待到长风起,天地浩荡,箭破苍穹,枪指天下,最是天定风华,成就战神无双。“你害了我,你该对我负责。”初次相见,就埋下了命运的长线……
  • 赌王天下

    赌王天下

    大三学生沈川,其女友因母亲病重欠下高额债务。为替还债不得已前往地下赌场一搏。不曾想,命运从此改变……天赋凛异被赌场看中,成了美女千手的得意弟子,稀里糊涂踏入了黑道。阴谋、暗战、黑幕、圈套,沈川面对着一个完全陌生的世界。赌场、战场、情场,带您进入一段不一样的爱恨情仇。
  • 仙门遍地是奇葩

    仙门遍地是奇葩

    原来仙门竟是这般不以为耻,当真是脸皮厚到极致。师傅喜欢徒弟,徒弟却为魔界鬼祭哭得死去活来。好一个郎艳独绝,遗世独立的灵澈仙人。又好一个不知羞耻,仙门之辱的徒弟。不愧是仙门之境,遍地奇葩,魔为仙成仙,仙为魔堕魔;不疯不魔,不魔不仙(ps:纯属瞎七八扯,毫无逻辑。)