信悉。落实政策应该祝贺,由衷地为您高兴。研究院的问题还未解决,如何解决很难说。先不要有过高希望。
甘肃既然已经安排了工作,自应当仁不让。关键应在业务上下功夫,画些有份量的作品,篇幅不一定大。
近年来,我跑了一些地方,看了不少古今字画,因而对自己很不满足。今年冬天我想找个安静的地方,按自己的想法,研究新的表现方法。再谈。
祝
阖府康乐
黄胄九月十六日
天一同志:
收到您两封信,(一封由南京转来)对老朋友的关怀感慨万端,本想尽全力做点事,可能由于不自量力,自己被迫害,也使别人跟着倒运。但是我还是相信,今天一定会得到公正处理,事实上一个是人民事业受损失,一个是有人已经吃苦头了。我自己身体条件也不允许,我坚持下去,只好退避,如果能把身体治好些,还可画些画。
离京两个月主要治疗,高血压高到一百至二百多,很不稳定,心脏也不好,头晕,加上原来的病,的确差不多了。另外在病中读了些画论,还整理了以前没有完成的画,颇有所得,深感我如果再有三年倒不下,可以研究创作一点好作品。
太湖比较安静,每天上午治疗,下午可以工作、画画,除了一些流言蜚语以外,没什么干扰。
离京后我只去了南京,顺便就到了无锡,哪里也没去,可见有些说法是有人造谣。
国务院的任务您还是要干到底,您去工作是国务院请的,与他人无关。
老朋友的关心,就不说客气话了,您也注意身体,有机会可以来南京一游。再谈!
祝
春节阖家快乐
黄胄十二月二十日于太湖
天一同志:
信悉,近年来,无事一身轻,画了些画,走了些国家,很长见识。如果再跑几年就什么事也不想干了,如果干工作反而惹麻烦。当然我们主要精力,应该是艺术上的努力。社会工作能做则做,不能做也无奈何。
甘肃画院真应该办好。西北曾经有光辉的艺术高峰,像敦煌,以及河西走廊的文物,至今是国家的瑰宝。今天无论如何应该无愧于古人,由尊重人才、培养人才做起,画院是可以起作用的。如果只是争权夺利,真是浪费时间。使该做的工作停止不前,应该是有罪的,因此建议您当仁不让。叫您担担子就把担子担起来,尽自己的努力。
明年五月份我去联邦德国展览,再跑一年看看再说。我的身体还能勉强支持。
有几本画册,请延声寄给您指正。
端此恭贺
新禧阖府康乐
黄胄十二月二十八日
天一同志:
信与画收到了,很高兴。本来这几天应该去山东,我在整理以前的未完成的画,愈来愈感兴趣,因此推迟至12月初。
做为一名艺术工作者没有比艺术工作更重要的。其他都可付之一笑。
近两年来我画了大小三百多幅画,加上以前的旧作,现在有三个展览在外面,山东、深圳、日本。对前些年的作品感到粗率。有些原先得意者,现在看来很刺眼,甚至幼稚,感到传统功夫和写生底子都不够。因此建议您也认真加深传统功夫,每天作画,再忙也不应该间断。
我的身体还算好,勿念,再谈。
即颂
全家康乐
黄胄十一月一日
天一同志:
我于五月十日返京参加会,计划六月中旬去东北,大概一个多月回京。
在南方六个多月,画了不少画,身体还可以。看到您的来信,行政工作您最好不要干,多画画,人事争个不休,没意思。当然要根据具体情况,您自己定。
匆匆即颂
夏安
黄胄
【注】黄胄着名画家,创建中国画研究院、炎黄艺术馆。
吴俊发先生的来信
天一同志:态!
在甘肃时,蒙您热情接待,非常感谢。返回南京后在忙于学习和开会,到现在才算告一段落。
亚明同志我巳碰到了,并把你的邀请转告他。最近他很忙,华君武同志在南方举办画展,陪着去无锡和苏州流动展览,很有可能会在苏州东山小住一个时期,君武同志全家都一同前往,顺告。
曹汶同志因夫人有病,去家修养,他得在家担任护理,亦忙得不亦乐乎。
有机会时欢迎您来南京作客,此地与西北大不相同,另有情趣。
有什么事需要办的,请随时来信,再次向您表示深切的感谢!
专此祝
艺安
吴俊发一九九〇年六月二十三日
【注】吴俊发南京画家
刘勃舒先生的来信
天一同志:您好!
来信及寄5月参展作品都已看到,感谢您的热情合作。
关于所提台湾四位书画老前辈准备来大陆举办展览一事经我们初步研究,这是好事,问题不大。过去我院也搞过这方面的工作,中央统战部及对台办和有关领导部门均曾热情地协助我们办理过类似这些活动。好在还有一段时间准备,你可去信大致告诉他们一个信息,届时进人角色时,我们还可以细致具体规划。
今年后这一段时间里,院里有几项重要的工作,如果都能顺利完成,大家都是比较满意的。今后画院将如何进一步开展工作,这得靠美术界的同行、各方领导大力支持。
北京有什么事急办,可多来信。
祝
好
勃舒九月五日
[注]刘勃舒着名画家,徐悲鸿弟子,中国画研究院院长。
孙其峰先生的来信
天一同志:
前信接到,因我一直在外(去山东、日本、洛阳、郑州),自今天才得安住天津,去学院上课,所以未能复信。我很羡慕你们那样有闲。请您代问全太安,还有沈道鸿同志。我最近上课一直到放假,假期打算去青岛小住,北京还是去不了。
今年去日本,感到还是我们好,资本主义毕竟是个旧制度。我相信只要我们努力干,每个人都从自我作起,什么事情都会好起来。
我很想你们,有时间我一定去看你们。请代问黄胄、凌云、迎春、力舟、延生诸同志好。敬礼
孙其峰一九八三年五月二十日
(谢谢您还给我弄个小珍贵礼物)
天一同志:
寄来彩陶早巳收到,谢谢。我脑子健忘,我还当已复信了呢,真对不起。
您的书出版问题我一定在他们面前加以介绍和宣传。他们虽是我的学生,但这一波学生是文化大革命时期毕业的,可能对我们当老师的有些看法。说不定。反正平日联系不多。
我暂不去北京了,因过几天可能去沈阳,您怎么不在藻鉴堂住?而在国宾馆呢?那里我也很熟悉,他们的刘振泉经理人不错,还有个叫张洪、小李的女同志都很热情,问候他们。
此致
敬礼
孙其峰一九八三年七月十四日
【注】孙其峰着名画家,原天津美术学院院长。
汤文选先生的来信
天一同志:
春节好!阖家均安!
您的大作(书稿)收到很久了,旧年下乡生活,又到西安参观,加之社会活动等等,一直抽不出时间仔细拜读。春节期间,我才把它读完了。
我觉得写得很不错,虽属知识性的读物,但您下了很深的功夫,作了考证,汇集了丰富的资料,深人浅出的阐发得简单明了,各方面都谈到了。作为花鸟画的基本知识,我认为是非常中肯的。看了以后我也学到了很多东西。祝贺您取得的成就。盼早日出版,早日与花鸟画作者见面。
我就看过之后的印象,有的问题愿意提出来商榷。我认为有些论点不宜说得过死,应当留有余地。比如对八大山人的作品,画鸟翻眼孤奇的造型,是否一定说成作者表现国亡家破之感?在理论界尚无定论。又如画写意画要从工笔人手。有的画家就提出不同的看法,李苦禅老先生就说他没有画过工笔画。吴昌硕也不曾有工笔画传世。扬州画派的一些画家亦如是。我认为应因人而异。初学画的年轻人,造型概念差,捕捉、表现对象都无经验,可以先画工笔画,如果是有一定造型能力,画过素描,学写意画,就不必先从工笔入手了。吴作人先生,修养高,造型能力高,一上手就把写意画画得那么好。关于构图规律只作一般的参考,不宜讲得太死。
以上意见供老兄定稿时参考。还望不吝赐教。
此致
敬礼
汤文选一九八二年春节
【注】汤文选着名画家,曾任湖北美术学院教授、院长。
孙永学先生的来信
王老:
上月看望何海霞老先生时特意将您的大作(册页)送与何海老题跋,何海老欣然即兴挥笔题曰:“天一道兄相违数载未晤,今展现画册精品之集,亦知天一待人之诚挚可钦,画如其人也。何时能行再晤时,望能挥毫赐与数笔,以为慰远怀之思也。望永学转致俯允余之,老霞八十八”。字里行间您与何老之感情可见一斑。另秦岭云老也在册页上题了辞曰:
“天一陇西名家,乃笔下花卉翎毛出神入化。此册集其所长,罕见之物也。己亥初冬观于闻鸡楼,岭云题”。我还要田世光、许麟庐等老前辈题跋。待跋后再告知。
祝万事如意
永学于北京
[注]孙永学中央统战部干部。
刘力上、俞致贞先生的来信
天一同志:
承赐照片,至为感谢!
黄胄离京数月,至为想念,近闻他身体逐渐恢复健康,稍慰。宝利已无事让其回家,在家休养,我们尚未见面。许多事不能使人理解,只有感到气愤,奈何!
来京时再谈。来时若方便请代购百合若干斤。完了,并颂春祺
张帆同志前代为致意
刘力上俞致贞一九八一年二月二十二日
天一、张帆同志:你们好!
今有我们的学生“民族学院”教师去兰州招生,请你关照。现已春暖,不知百合还能买到否?如方便,请麻烦你代购点让他带回,倘无货就不要费事了。
我们二人又在“中联部”画了三张工笔中堂。力上将上课,致贞身体尚佳,请勿念。
此致
春安
刘力上俞致贞一九八四年四月三日
(附上拾元,烦请代买百合,又及)
天一同志:你好!
昨天李魁正夫妇归来我家中,送来了您馈赠的百合,十分感谢!百合原是托你代买的,你又不肯要钱,使我们过意不去,只能再次谢你了。
李魁正又说,他在兰州得承你盛情招待,十分感谢,并嘱我代为致谢。
最近我又忙于上课,外面的事情很少知道,上周听延生说黄胄快回来了。周巍峙去了几次电话,催他早日回京,画院的事可得早日澄清也。你有什么事要办,请来信,完了。祝你全家快乐
刘力上俞致贞一九八四年五一节
【注】刘力上、俞致贞夫妇中央工艺美术学院教授张大千弟子着名画家。
黄子曦先生的来信
天一同志:您好!
您前半月来院,匆促一见,说是去苏州回来再见,昨天在万籁鸣老先生家看到您的大作,很想求您一幅荷花,赐款子曦,望赐画勿却。总以为您苏州回来一见,可惜盼了几天。据说已去四川了。憾甚!
今有我近亲一个女儿在兰州工艺厂玉雕组工作,因欲拜望您,并托,望予接待。顺此草草端致艺安
黄子曦五日于上海
【注】黄子曦上海着名画家。
丁井文先生的来信
天一同志:
拜个晚年吧!祝您新年好,全家都好,来信收到未即复信,请见谅!
甘肃画院的筹备工作没想到也是复杂的,好像各机关都如此。我看您的工作可以作一些,尽可能不要把画画、搞创作的时间丢完了。最少保留三分之一的时间搞创作才行。否则画院工作也不易干好。
黄胄去南京办个人画展,去南京后至今未返京。据说他在太湖疗养院养病。近些时间身体很不好。又传说,他暂时不愿回北京。躲一躲中国画研究院的矛盾。画院内部的矛盾你是清楚的,恐怕黄胄干不下去了。也不应该再干下去。有不少人主张改组成为中国美术研究院。(油画、雕塑、中国画等)文化部正在研究中。
我快办离休手续了,下一步怎么办还未想好。初步打算练练国画,作为休息,不知行不行?望您帮助出出主思。
此致春节平安老郑向您二位问好。
劳丁一九八四年一月二十二日
天一同志:
收到两幅作品,很好,谢谢您!春节郑闻慧从无锡返京取东西,给我通了电话,说黄胄身体仍不太好,准备在太湖疗养院再住一个时期,让我们不必挂念他。
您什么时候来京?欢迎您!阖府春安
劳丁一九八四年二月十三日
【注】劳丁即丁井文原延安鲁迅艺术学院教员,解放后任中央美术学院国画系主任,美院附中校长,着名花鸟画家。
齐心女士的来信
天一同志:您好!
黄罗斌同志转送给仲勋同志和我的两幅画,早已收到,今年我巳裱好挂在室内,都说好。特别是您给习老画的牵牛花、画上题的字,好似概括了他的一生,说您非常了解他,更使我们感到亲切。虽然还未见到面,如此习老和我很感谢您。如果您有机会来北京,欢迎您到我家里来。我们将是非常高兴的。
此致
敬礼
齐心于深圳一九八七年十二月十四日
【注】齐心原国务院副总理习仲勋的夫人。
王兰若先生的来信
天一同志:
五月十三日寄来的信十九日收悉。阁下将于六月底至八月初到山东举办画展,遥祝展览成功。
广东省人代会定于六月下旬举行,七月已到暑天,不适远行,看看九月秋凉能否出去。如成行当先预告。
到山东如得晤熟人,请代问好。甘肃正在筹建画院,正好。兄负责筹备工作,可喜也,建成定当遥遥祝贺。
草草顺致
敬礼
王兰若一九八七年五月二十一日
【注】王兰若广东着名画家。
康师尧先生的来信
天一同志:
自京归来,即忙于准备讲稿,于二十八日离陕赴厦门讲课,直到九月一日才返回西安。次日接奉手书及京中照片四张,甚为感谢。忆兄过秦期间未能稍尽地主之谊为歉。
前些年在京虽是初次会见,而您的热情作风和清新的画艺都给我留下深刻的印象。当必争取时机到兰去向您学习。尤盼兄再来西安多住些日子,应当舍下作客。
专复即颂艺安
师尧一九八一年九月五日
【注】康师尧西安着名画家。
周思聪先生的来信
天一同志:
您的画收到了,十分感谢!今寄上小品一幅,请指教。由于实在太忙,画得潦草,请谅解。
王明明最近要到四川去画画,他让代他向您问好!
届、耳总一九八0年九月十日
【注】周思聪北京画院着名女画家。