登陆注册
9010700000026

第26章 指示代词(8)

韩城兀个娃划个疯子一样,到处乱跑。uo42ua24xua31k3124f3142ts,i31ia44,tau44pfu42la~44pau24。/满里回胡汆。ma~4231lei42xuei2431xu24tya~31。

大荔兀个娃像个疯子,各到处乱跑。o52ua55sia55ko3135f3152ts,ko31tau55pfu52lua~55pau35。

三原兀个娃像个疯子,满到处胡跑。u52ua55sia55k31f3152ts,ma~52tau55ts52xu35pau35。/满世界胡跑。ma~5235ti31xu35pau35。兀个娃像个疯婆子女孩。u52ua55sia55k31f3152p3531ts。

泾阳那娃像个疯子,各到处乱汆。n51ua55sia55k31f3151ts,k31tau55ts5131lua~55tsua~31。

云阳兀个娃像个疯子,满到处胡跑。u51k31ua55sia55k31f3151ts,ma~51tau55ts5131xu35pau35。

礼泉兀个娃像个疯子,满来回胡跑。u53ua44ia44k31f3153ts,ma~53l35xuei3531xu35pau35。

乾县兀个娃像个疯子,这样那搭跑哩。u52ua44ia44k31f3152ts,t44ta31l44ta31pau35li。

彬县那个娃像个疯子,满到处胡跑。l51k31ua55sia55k31f3151ts,ma~51tau55ts51xu35pau51。

武功兀个娃连个疯子一样,u42ua44lia~35k3135f3142tsi31ia44,到处胡跑。tau44ts42xu35pau35/这搭兀搭胡跑。t44ta31u44ta31xu35pau35扶风个娃科个疯子一样,满来去胡跑。k42uA55kuo31k5531f3142ts4231i31ia55,m~42lai24ti5531xu24pau42。(毋效智先生提供)(22)他到处都有朋友。

西安他这儿兀儿都有朋友。ta31tr52ur52tu31iu52p24iu5231。/他哪塌儿都有朋友。

ta31a52trtu31iu52p24iu31。

户县他这那都有朋友。ta31tei51/te~51n51tu31iu51p35iu5131。

他这儿那搭儿都有朋友。ta31t31n55ttu31iu51p35iu5131。

他这搭儿那搭儿都有朋友。ta31tei55tn55ttu31iu51p35iu5131。

他这儿兀个儿都有朋友。ta31t35utu31iu51p35iu5131。

他各到处都有朋友。ta31k31tau55tsu5131tu31iu51p35iu5131。

他满到处都有朋友。ta31ma~51tau55tsu5131tu31iu51p35iu5131。

商州他到处都有朋友哩。ta53tao55tsu53tou21iou53p3521iou53li。/他到这搭那搭都有朋友哩。ta53tao55t55tanai55tatou21iou51p31iou53li。

韩城兀个人家满里回都有朋友。uo42nia~31ma~4231lei42xuei2431tou31iou42p2431niou42。

大荔他熟人多得太,阿搭都有哩。ta52sou35~35to31tit~55,ia52ta31tou31iou51li。

渭南兀个家伙,贬到处都是朋友。u52su35tau55tsu52tou31s5531p3531iou51。/人家兀个人朋友多,这搭那搭都是。nia~31u52~35p3531iou52tuo31,t55ta31n55trtou31s55。/人家兀个人阿搭都有人。nia~31u52~35ia52ta31tou31iou52~35。

三原他这搭兀搭都有朋友。ta52t55ta31u55ta31tu31iu52p35iu5231。/他这儿兀儿都有朋友。ta52tr52ur52tu31iu52p35iu5231。/兀个含轻蔑语气这儿兀儿都有朋友。u52tr52ur52tu31iu52p35iu5231。/人家这儿兀儿都有朋友。nia55tr52ur52tu31iu52p35iu5231。

泾阳他这搭儿兀搭儿都有朋友。ta51tr51ur51tu31iu51p35iu5131。

云阳他这搭儿那搭儿都有朋友。ta51t55trn55trtu31iu51p35iu5131。/他各到处都有朋友。ta51k31tau55ts51tu31iu51p35iu31。

咸阳他这儿兀儿都有熟人(朋友)呢。ta52tr52ur52tu31iu52s24~24p24iu5231ni。/他这搭兀搭都有熟人呢。ta52t44ta31u44ta31tu31s24~24ni。/他满来回都是熟人。ta52ma~52l24xuei2431tu31s4431s24~24。

乾县人家这搭兀搭都有朋友。nia~52t44ta31u44ta31tu31iu52p3531iu52。

彬县他这搭兀搭都有朋友。ta51t55ta31u55ta31tu31iu51p3531iu51。/他这搭兀搭都有朋友。ta51tr51ua51tu31iu51p3531iu51。/他这搭兀搭都有朋友。ta42t44ta31u44ta31tu31iu51p3531iu51。

扶风他满来去都有朋友。tA42m~42lai24ti5531tou31iou42p2431iou42。/他这搭兀搭都有朋友。

tA42t2431tA3142u2431tA3142tou31iou42p2431iou42。(毋效智先生提供)(23)四面八方的人都来看热闹。

说明:这个例句比较“四面八方”以表处所指示代词形式出现的情形的,实质上还是比较表处所的指示代词的。比较时,一些方言点相当于“四面八方”其他形式的句子也一并纳入比较的范围。

西安这儿兀儿的人都看热闹来咧。tr52ur52tie~24tu31ka~5531nau5531l24li。

户县这儿那搭的人都看热闹来咧。t31n55ttie~35tu31ka~5531nau5531l3531li。/这那的人的人都看热闹来咧。tei51/te~51n51tie~35tu31ka~5531nau5531l3531li。/各到处的人都看热闹来咧。k31tau55tsu5131e~35tu31ka~5531nau5531l3531li。/满到处的人都看热闹来咧。ma~51tau55tsu5131e~35tu31ka~5531nau5531l3531li。/四路八斜的人都看热闹来咧。s55lu5531pa31i35tie~35tu31ka~5531nau5531l3531li。

商州四路八下里的人来看热闹啦。s55lou55pa21xa55litsie~35tou31lai35ka~552153naola。/这搭的那搭的人都来看热闹啦。t55tatsinai55tatsie~35tou21lai35naola。/这搭的那搭的人都来看热闹啦。t55tatsinai55tatsia~35tou21lai35ka~552153naola。

韩城满里回人都来看热闹。ma~5231lei52xuei2431~24tou31lei24ka~443142nau4431。

大荔各到处的人都来看热闹。ko31tau55pfu52ti~35tou31l35ka~5531nau5531。

三原满到处的人都来看热闹。ma~52tau55ts52tie~35tu31l35ka~553152nau5531。/满世界的人都来看热闹。ma~5235ti31tie~35tu31l35ka~553152nau5531。

泾阳各到处的人都来看热闹。k31tau55ts5131tie~35tu31l35ka~553152nau5531。

合阳人都来看热闹。e~35tu31文/tu35白l35ka~553151nau5531。

咸阳四周八下的人都来看热闹。s44tu31pa31xa44ti~24tu31l24ka~4431lau4431。

乾县这搭兀搭的人都来看热闹。t44ta31u44ta31ti~35tu31l35ka~443152lau4431。

彬县满到处的人都来看热闹。ma~51tau55ts51ti~35tu31l35ka~553151lau5531。

武功这搭兀搭的人都来看热闹。t44ta31u44ta31ti~35tu31l35ka~3142lau4431。

这儿兀搭的人都来看热闹。tr42ua42ti~35tu31l35ka~3142lau4431。

扶风这搭兀搭的人都来看热闹。t2431tA3142u2431tA3142tsi3124tou31lai24k~55E3142lau5531。(毋效智先生提供)(24)是这样,不是那样。/是要这样干的,不是那样干的。

说明:这个例句是比较“这样、那样”在关中方言里的异同的,其中“/前一句子动词不出现,后一句子出现了动词“干”。有些方言点笼统是一种句子形式,如咸阳、乾县等处。

西安是这下,不是兀一下。s5531tei52xa5531,pu31s55uei52xa31/是这一下,不是兀一一下。s31tei52i31xa31,pu31s55uei52i31xa31。/这是这下弄,不是兀一下弄。s31tei52xa31nu55,pu31s55uei52xa31nu55。

户县是这下,不是兀一下。s5531tei51xa5531,pu31s55uei51xa31。/是这着儿,不是兀一着儿。s5531tei51t,pu31s55uei51i31xa31。/是这样,不是兀一这样。s5531tei51ta31,pu31s55uei51ta31。/是这下纳,不是兀一下纳。s31tei51xa31na55,pu31s55uei51xa31na55。

商州是这么样,不是那么样。s55te~55nia,pu21s55ne~55nia/要这个式干,不是那个式干。iao55t55kuo31ka~55,pu21s55nai55kuo21ka~55。/是要这么样儿干哩,不是那么样儿干,更不能像过去那样样儿干。s55iao55te~55ni~rka~55li,pu21s55ne~55ni~rka~55,k55pu21n35tia21kuo55ty55na53ni~rka~55。(“过去”又作“以前i21tsia~35”)韩城是这弄哩,不是兀个弄哩。s44t42n44lei,pu21s44uo42n44lei。

大荔是这样,不是兀个样。s5531t52ia5531,pu31s55o52ia31。/是这样做,不是兀个样做。s31t52ia31tsou55,pu31s55o52ia31tsou55。

三原是这,不是兀个。s5531t52,pu31s55u52。/是这样弄,不是兀个样弄。s5531t52ia5531nu55,pu31s55u52ia31nu55。

泾阳是这下儿,不是兀一下儿。s5531tei51xr,pu31s55uei51xr。/是这下儿,不是那下儿。s31tei51xr,pu31s55n51xr。

云阳是这样,不是兀样。s5531t55ia5531,pu31s55u55ia5531。/是这样干的,不是那样干的。s31t55ia31ka~55ti。

乾县是这么个,不是兀么个。s4431t44mk,pu31s44u44mk。

彬县是这么个,不是兀么个。s5531t55mk,pu31s55u55mk。/不是那么个。pu31s55la55mk。

武功是这么个,不是兀么个。s4431t44mk,pu31s44u44mk。/干这么弄,干兀个样弄不成。

ka~44t44mlu44,ka~44u44ia44lu44pu31t35。

扶风是这么个,不是兀么个。s55t55mo31k5531,pu31s55u55mo31k5531。/是(要)干这么做,不是干么做。s55iau55k~31t55mo55tsu55,pu31s5555k~31mo55tsu55。(毋先生提供)(25)是这么大,不是那么大。

西安是这么大,不是兀么大。s5531te~55ta55,pu31s55ue~55ta55。

户县是这一大,不是兀一大。s5531tei55ta55,pu31s55uei55ta55。/是这么们大,不是兀么们大。s31te~55me~ta55,pu31s55ue~55me~ta55。

商州是正儿大,不是恁儿大。s55t~r53ta55,pu21s55n~r53ta55。

韩城是这么大,不是兀么大。s55t55m~tuo55,pu31s55u55m~tuo55。

大荔是这么大,不是那么。s55t~55ta55,pu31s55n~55ta55。

三原是这么大,不是兀么大。s5531te~55ta55,pu31s55ue~55/ue~35ta55。/不是兀么们大的。pu31s55ue~35me~ta55ti。

泾阳是这么大(的),不是兀么大的。s5531te~55ta55ti,pu31s55ue~55ta55ti。

云阳是这么大,不是那么大。s5531te~55ta55,pu31s55ne~55ta55。

咸阳是这么们大,不是兀么们大。s4431t~44m~ta44,pu31s44u~44m~ta44。

同类推荐
  • 纪连海新解乾隆朝三大名臣

    纪连海新解乾隆朝三大名臣

    本书是纪连海先生在CCTV《百家讲坛》中“正说清代名臣”之刘墉篇、纪晓岚篇、和珅篇的集结。聪明诡谲的刘罗锅、铁齿铜牙的纪晓岚、狡猾贪婪的和珅,都是那个时代的风云人物。他们都是乾隆皇帝的臣子,亲厚疏近,演绎出复杂多变的政治风貌:刘墉根本就不敢得罪和珅?和珅是纪晓岚着力帮衬的顶头上司?刘墉和纪晓岚是师兄弟?乾隆为何格外宠爱和珅,甚至不辨是非?忠臣、勋臣、佞臣、奸臣、这一顶顶帽子合不合体?恃才傲物、委曲求全、趋炎附势、颐指气使,这样的政治江湖谁才是赢家?不同的出身、不同的气质、不同的道路、不同的结局,三个人的命运扣人心弦;随着纪连海的讲述,数百年前的大戏再次开锣……
  • 《封神演义》和神魔小说

    《封神演义》和神魔小说

    本书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 中华谚语(第一卷)

    中华谚语(第一卷)

    该书本着科学、规范、实用的原则,从收集的数万条谚语中选取其中的精华约11500条。收录的谚语哲理丰富,涉及范围广,从婚姻家庭到社会百态,从军事历史到处世哲学,从天文地理到农、工、商、建,从养生保健到琴棋书画……大千世界,千姿百态均有涉及。本书为了便于读者阅读和掌握,在每句谚语下面标注了简单的释义
  • 古代舞蹈的形成与发展

    古代舞蹈的形成与发展

    “中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。
  • 中国人文思想

    中国人文思想

    “生存竞争如此激烈,而我又是如此普通,我注定了是一个微不足道的人。”这是挫败者的哲学。“成功的快乐是每个人不可剥夺的权利,我应该勇敢地面对希望的阳光。”这是成功者的哲学。作者在这本书里贯穿的一个基本思想,就是主张现代人要洗净种种文明带来的污染,恢复人性的光彩,过一种更加符合人性的生活。现在我们常说回归精神家园,精神家园在哪里,就深藏在我们的人性之中,就是我们自然的未受污染的人性。怎样充分完美地实现人性,是人生哲学的任务。人生哲学是什么?作者不希望大家把它理解成枯燥的课本中的文字。在作者看来,哲学就是关于生活的道理、想法,聊哲学,读哲学,就是探询生活的意义。
热门推荐
  • 重生之天才少女的宠妻大佬

    重生之天才少女的宠妻大佬

    女主是光年3082某国的上将,被得力属下背叛重生在二十世纪,因寄生虫大婶一家,而死的花木槿身上。花家从此走上了人生巅峰。
  • 初恋太晚,总裁大人放过我

    初恋太晚,总裁大人放过我

    十六岁的时间爱上了十七岁的慕亦晨,二十四岁的时间离开了慕亦晨。“时间,可不可以给我一个答案,至少,让我明白……”四年后,时间和慕亦晨再次相逢……
  • 喵帕奇的奇幻冒险

    喵帕奇的奇幻冒险

    被召唤?可以理解。被召唤成了一只肥猫?这什么操作???OK,尝试理解。可我猫奴呢???不是说每只猫都配一只猫奴吗???你说啥???没有???我要负责喂饱自己还要负责喂饱你???
  • 逆战默示录

    逆战默示录

    战,有无奈之战。战,有保卫之战。战,有利益之战。但,有多少人是为心而战?为他人而战?天下兴亡匹夫有责。为了心,死战!!!
  • 火影之祥瑞看板娘

    火影之祥瑞看板娘

    某年某月某国的某村。旅客问:“哎,今天住哪?”路人甲:“住百味店。”旅客问:“怎么看起来像是吃饭的地方。”路人乙:“来木叶居然不知道‘百味店’你太OUT了!”路人甲:“三代火影常年去那里蹭饭吃。”路人乙:“五代火影常年去那里输的精光。”路人和声:“据说六代火影和五代风影,还有宇智波家最后的男丁在哪里♂很♂和♂谐♂有♂爱。木叶最安全旅社没有之一。”雪风:“祥瑞御免,家宅平安!”-----------------------
  • 陶艺:知道这些就够了

    陶艺:知道这些就够了

    配料调色细且精,塑形绘影艺超群。陶艺:知道这些就够了。作者戴尔·沃勒在圣路易斯长大,现居匹兹堡。他曾在海军服役,目前是一名核能工程师,写作是他的兼职工作之一。他自2013年开始自出版创作,至今已有百本涉及人文社科领域各类话题的作品与读者见面。
  • 凰舞:妖孽娇女要翻天

    凰舞:妖孽娇女要翻天

    某女:睡个觉都能穿越,老天你这是要玩死我吗?作者:我不会告诉你我是故意的。某女:(咬牙)作者:(无视……)
  • 天璇神女

    天璇神女

    上一世,她是惊才绝艳,傲视无双的天璇大陆第一女皇,却因情伤而死。这一世,她是天生废柴,父母双亡的小小孤女,且看她如何一手事业,一手男神,与人斗,与天斗,登上大陆巅峰!三世梦魂归,九重云鹤回。白衣沧海逝,剑指天下归。
  • 风依然在飘

    风依然在飘

    一个人,一个故事;两个人,一台戏;三个人,一部连续剧……本书只为娱乐,娱人娱己!写的人想找点笑料,让自己笑下,看的人希望能开怀大笑,放松下心情!l另本书爱情小说!
  • 战疫的那些日子

    战疫的那些日子

    新年伊始,一场突如其来的新型冠状病毒席卷荆楚大地,与武汉相距75公里以外的黄冈也未能幸免。面对这场没有硝烟的战场,东坡花园小区综合党支部成为临时“战役”指挥部。迅速组建了消杀执勤、困难群众帮扶、党员包保及基本生活物资保障等专班,确保一方平安。他们用实际行动书写了共产党员的初心和担当。负责生活物资保障专班的钟华、毕胜两位党员,先后成立两个后勤保障志愿者(党员、非党员)服务团队,负责小区500余户居民生活物质的采购、发放等工作,保障小区居民的日常基本物资需求。小区秉承“尊老爱幼”的中华传统美德,在物资紧缺找不到货源时仍千方百计为老人和孩子采购零食,满足老人和孩子的需求。同时十分重视疫情期间孩子们的成长,安排专人统计孩子们所需的各种文具,统一采买。并评估、规避风险开放了小区图书室(采购回一批益智新书开拓孩子们的知识视野。。。居民牢牢坚守家的这块阵地,有一份热,发一份光。每个人都用自己的方式为打赢这场疫情防控阻击战而努力。两个月的封城,正是因为有了这样一群凭着一腔热血挺身而出不计报酬的志愿者和小区居民们的精诚团结守望相助齐心协力,才战胜了一个又一个的困难,赢来了胜利的曙光!