【原文】
术视伐楚，楚令昭鼠以十万军汉中①。昭雎胜秦于重丘②，苏厉谓宛公昭鼠曰：“王欲昭雎之乘秦也③，必分公之兵以益之。秦知公兵之分也，必出汉中。请为公令辛戎谓王曰④：‘秦兵且出汉中。’则公之兵全矣。”
【注释】
①术视：秦国将领。昭鼠：楚国将领。下文言“宛公昭鼠”，宛公是其封号。宛,楚国地名，在今河南南阳市。②重丘:楚国地名，在今河南泌(ｂì必)阳县附近。③王:此指楚怀王。乘秦:犹言乘胜进攻秦国。④辛戎：楚国人，与秦关系密切;一说，“辛”当作“(ｍǐ米)”。可供参考。
【译文】
秦人术视进攻楚国，楚王派昭鼠率领10万大军驻扎在汉中。昭雎在重丘打败了秦国，苏厉对宛公昭鼠说：“楚王想要昭雎乘胜进击秦军，一定会调动你的部分兵力去加强昭雎，秦国知道你的兵力分散了，一定会乘机进军汉中。我愿为您要华阳君毕戎对楚王透露：‘秦国将进军汉中。’那末，你的军队就得以保全了。”
