【原文】
谓齐王曰①：“王何不以地赍周最以为太子也。②”齐王令司马悍以赂进周最于周③。左尚谓司马悍曰④：“周不听，是公之知困而交绝于周也。公不如谓周君曰：‘何欲置⑤?令人微告悍⑥，悍请令王进之以地。’”左尚以此得事⑦。
【注释】
①齐王：鲍本注为齐闵王。郭人民本考证，此事在赧王初立时，当为齐宣王。②赍(ｊī基)：把东西送给别人。③司马悍：齐臣。进周最于周：推荐周最立为周王的太子。进，举荐。④左尚:齐人。⑤何欲置：想立谁为太子。置，犹立。⑥微告:暗地里相告。郭希汾本注:“言告以隐微，而不显告之也。”⑦左尚以此得事：指左尚教司马悍劝齐宣王送给周最土地，以此而获得尊宠之职。
【译文】
有人对齐王说：“大王为什么不拿土地资助周最，以便让他能够立为周太子呢?”于是齐王就派司马悍，用财物把周最推荐绐周君为太子。齐将左尚对司马悍说：“假如周君不同意，您岂不陷于窘境，而且势将跟周绝交，所以您不如跟周君说：‘您准备立谁为太子?可偷偷泄漏给臣，以便由臣告诉齐王赠送土地资助他。”左尚因此被重用。
