登陆注册
37643600000016

第16章

Exeunt BAPTISTA, GREMIO, and attendants TRANIO But to her love concerneth us to add Her father's liking: which to bring to pass, As I before unparted to your worship, I am to get a man,--whate'er he be, It skills not much.we'll fit him to our turn,--And he shall be Vincentio of Pisa;

And make assurance here in Padua Of greater sums than I have promised.

So shall you quietly enjoy your hope, And marry sweet Bianca with consent.LUCENTIO Were it not that my fellow-school-master Doth watch Bianca's steps so narrowly, 'Twere good, methinks, to steal our marriage;Which once perform'd, let all the world say no, I'll keep mine own, despite of all the world.TRANIO That by degrees we mean to look into, And watch our vantage in this business:

We'll over-reach the greybeard, Gremio, The narrow-prying father, Minola, The quaint musician, amorous Licio;All for my master's sake, Lucentio.

Re-enter GREMIO

Signior Gremio, came you from the church? GREMIO As willingly as e'er I came from school.TRANIO And is the bride and bridegroom coming home? GREMIO A bridegroom say you? 'tis a groom indeed, A grumbling groom, and that the girl shall find.TRANIO Curster than she? why, 'tis impossible.GREMIO Why he's a devil, a devil, a very fiend.TRANIO Why, she's a devil, a devil, the devil's dam.GREMIO Tut, she's a lamb, a dove, a fool to him!

I'll tell you, Sir Lucentio: when the priest Should ask, if Katharina should be his wife, 'Ay, by gogs-wouns,' quoth he; and swore so loud, That, all-amazed, the priest let fall the book;And, as he stoop'd again to take it up, The mad-brain'd bridegroom took him such a cuff That down fell priest and book and book and priest:

'Now take them up,' quoth he, 'if any list.' TRANIO What said the wench when he rose again? GREMIO Trembled and shook; for why, he stamp'd and swore, As if the vicar meant to cozen him.

But after many ceremonies done, He calls for wine: 'A health!' quoth he, as if He had been aboard, carousing to his mates After a storm; quaff'd off the muscadel And threw the sops all in the ***ton's face;Having no other reason But that his beard grew thin and hungerly And seem'd to ask him sops as he was drinking.

This done, he took the bride about the neck And kiss'd her lips with such a clamorous smack That at the parting all the church did echo:

And I seeing this came thence for very shame;And after me, I know, the rout is coming.

Such a mad marriage never was before:

Hark, hark! I hear the minstrels play.

Music Re-enter PETRUCHIO, KATHARINA, BIANCA, BAPTISTA, HORTENSIO, GRUMIO, and Train PETRUCHIO Gentlemen and friends, I thank you for your pains:

I know you think to dine with me to-day, And have prepared great store of wedding cheer;But so it is, my haste doth call me hence, And therefore here I mean to take my leave.BAPTISTA Is't possible you will away to-night? PETRUCHIO I must away to-day, before night come:

Make it no wonder; if you knew my business, You would entreat me rather go than stay.

And, honest company, I thank you all, That have beheld me give away myself To this most patient, sweet and virtuous wife:

Dine with my father, drink a health to me;For I must hence; and farewell to you all.TRANIO Let us entreat you stay till after dinner.PETRUCHIO It may not be.GREMIO Let me entreat you.PETRUCHIO It cannot be.KATHARINA Let me entreat you.PETRUCHIO I am content.KATHARINA Are you content to stay? PETRUCHIO I am content you shall entreat me stay;But yet not stay, entreat me how you can.KATHARINA Now, if you love me, stay.PETRUCHIO Grumio, my horse.GRUMIO Ay, sir, they be ready: the oats have eaten the horses.KATHARINA Nay, then, Do what thou canst, I will not go to-day;No, nor to-morrow, not till I please myself.

The door is open, sir; there lies your way;You may be jogging whiles your boots are green;For me, I'll not be gone till I please myself:

'Tis like you'll prove a jolly surly groom, That take it on you at the first so roundly.PETRUCHIO O Kate, content thee; prithee, be not angry.KATHARINA I will be angry: what hast thou to do?

Father, be quiet; he shall stay my leisure.GREMIO Ay, marry, sir, now it begins to work.KATARINA Gentlemen, forward to the bridal dinner:

I see a woman may be made a fool, If she had not a spirit to resist.PETRUCHIO They shall go forward, Kate, at thy command.

Obey the bride, you that attend on her;

Go to the feast, revel and domineer, Carouse full measure to her maidenhead, Be mad and merry, or go hang yourselves:

But for my bonny Kate, she must with me.

Nay, look not big, nor stamp, nor stare, nor fret;I will be master of what is mine own:

She is my goods, my chattels; she is my house, My household stuff, my field, my barn, My horse, my ox, my ass, my any thing;And here she stands, touch her whoever dare;I'll bring mine action on the proudest he That stops my way in Padua.Grumio, Draw forth thy weapon, we are beset with thieves;Rescue thy mistress, if thou be a man.

Fear not, sweet wench, they shall not touch thee, Kate:

I'll buckler thee against a million.

Exeunt PETRUCHIO, KATHARINA, and GRUMIO BAPTISTA Nay, let them go, a couple of quiet ones.GREMIO Went they not quickly, I should die with laughing.TRANIO Of all mad matches never was the like.LUCENTIO Mistress, what's your opinion of your sister? BIANCA That, being mad herself, she's madly mated.GREMIO I warrant him, Petruchio is Kated.BAPTISTA Neighbours and friends, though bride and bridegroom wants For to supply the places at the table, You know there wants no junkets at the feast.

Lucentio, you shall supply the bridegroom's place:

And let Bianca take her sister's room.TRANIO Shall sweet Bianca practise how to bride it? BAPTISTA She shall, Lucentio.Come, gentlemen, let's go.

Exeunt

同类推荐
  • 何澹安医案

    何澹安医案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 庚子销夏记

    庚子销夏记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 金箓大斋宿启仪

    金箓大斋宿启仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 清江贝先生诗集

    清江贝先生诗集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 南山祖师礼赞文

    南山祖师礼赞文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 柠檬秋天

    柠檬秋天

    “杨梓鹤先生,你要是再把我弄丢了,我就和别人去领证”“李清萘女生,你要是和别人去领证我就把和你领证的人的井盖拧下”“你的意思是不会把我弄丢了?户口本带了没?”“就等你这句话了”
  • 来自仙界的护花保镖

    来自仙界的护花保镖

    曾经,他是至高无上的仙界第一绝世强者,跺跺脚也能让整个仙界为之震动的大人物!如今,他以最低调的姿态来到现代都市,阴差阳错之下,成为了一位美女老总的贴身保镖,以绝对力量粉碎接踵而来的阴谋诡计!在守护各色美女们的同时,不经意间窃走她们的一颗颗芳心……现在,他不再拘泥曾经的一切,以玩世不恭的姿态混迹在都市之中,缔造一段惊世骇俗的传奇!
  • 快穿之都想骗我谈恋爱

    快穿之都想骗我谈恋爱

    【1V1,女宠男】沧月一生都在追求武道巅峰。然而,某天却被人拉下了神坛:“你准备什么时候来追求下我?”沧月表示:“不可能,这辈子都不可能追求人!”后来……嗯,真香。本文又名《全世界都想骗我谈恋爱》(这是一篇任务为辅,谈恋爱为主的快穿甜宠文,本故事纯属虚构,如有雷同,纯属巧合!)
  • 晴空逍遥

    晴空逍遥

    本书主角洛天涯,自小有着极其高的修炼天赋,是几百年内都没有出现过的练武奇才,不过十六岁的时候成人之后,外出历练,独自前往风海森林,没想到在风海森林发生意外,随行一队用兵全军覆没,出洛天涯之外没有一人生还,洛天涯在这次意外之后,一致处在昏迷状态,醒来之后发现左手之上不知道什么时候带着一只黑色的手套。而随着再次进入风海森林,一直没有表现出任何不同的黑色手套终于有了变化,以后洛天涯在这只神秘黑色手指引下,一点点的解开这只黑色神秘手套的秘密,在这期间不断的成长,不断的进步着……
  • 路上捡到失忆男神

    路上捡到失忆男神

    只是出来买包卫生巾经过这里,竟然捡到了一个美少年!那时的我们,就像夜空中璀璨夺目的星星,身上闪耀着自己的光芒,一起闪烁,以为能到远方。幸福若是一段漫长的旅程,无论这双手,经历多多少少翻云覆雨,都在拼命地想牵着最爱的那个人的手。沉思两个人的世界,她却不知去向,独身离他而去。青春的我们,都在努力。可是,时间再也回不去。【情节虚构,请勿模仿!!】
  • 快递送来一个你

    快递送来一个你

    作者表示不想写简介了……前期是校园文,后面有都市和娱乐圈。接近大结局的一部分会很虐,大结局还没想好,到时候看小可爱们的口味定吧。
  • 重生之舰御天下

    重生之舰御天下

    一场车祸让心御回到了三年前,《舰御天下》刚开服的日子。新的开始,新的征途。看这个前世第一公会的会长,如何踏舰道,唤弟兄,力抗深海,契约舰娘,纵横天下。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 科技星球

    科技星球

    您享受过全球免费高速WIFI吗?如果没有那就请使用天韵手机,不管您是身处大气云层,还是水下深渊,都能让您的手机随时拥有畅游网络的权利。沈廷君坐在办公室看着这一条公司新产品的广告视频,询问着智能管理者,“迪亚,你说这款手机的出现会不会赚到足以建造一座未来城市的一半资金?”
  • 没有你的美好时光

    没有你的美好时光

    【全书完结】感情戏:廖霆烨跑去图书馆找林淑,没想到林淑却塞给了他一本艾玛多诺霍的《房间》。廖霆烨:“这是什么意思?”林淑:“里面的母亲对儿子说,如果外面的人觉得生活无聊,他们应该来我们的「房间」看看,这样他们就会很惊讶,原来他们有那么多有趣的事可以做呢。”廖霆烨微笑,所以这是拐着弯骂他无聊呢?家庭戏:林淑是复旦大学里最年轻的教授,因为她过于独立,办事雷厉风行,鲜少有人知道她是在重男轻女的家庭下长大的,成长过程中受尽了父亲的道德绑架。林德胜:“男人是增值品,女人是贬值物!男人越老越值钱,女人三十岁了还不嫁人,你就是高不攀低不就,还想找好的?”林淑用手将碎发捋顺到脑后,转过头,似笑非笑:“爸,你知道为什么我在二十岁时就这么努力吗?就是为了能在三十岁时,拥有不婚权。”免得以后,遇见你这种人。在一场场家庭变故中,林淑突然发现,当年蛮横的父亲,也老了......【独立女教师VS回国富二代】