登陆注册
42807200000139

第139章 第五册(30)

It was then the close of the night, and, Abou Hassan awaking, and hearing the sounds of the lutes and tambourines and flutes, and the singing of the slave-girls, cried out, "O my mother! " Whereupon the slave-girls answered, "At thy service, O Prince of the Faithful! " When he heard this, he reflected upon all that had happened to him with his mother, and how he had beaten her, and how he had been taken into the madhouse, and he saw the marks of the beating that he had suffered there. Then, looking at the scene that surrounded him, he said, "These are all of them of the genii, in the shapes of human beings! I commit my affair unto Allah ! " Looking towards a servant by his side, he said to him, " Bite my ear, that I may know if I be asleep or awake. " The servant said, " How shall I bite thine ear, when thou art the Prince of the Faithful?" But Abou Hassan answered, " Do as I have commanded thee, or I will strike off thy head. " So he bit it until his teeth met together, and Abou Hassan uttered a loud shriek.

Al-Raschid (who was behind a curtain in a closet) and all who were present fell down with laughter, and they said to the servant, " Art thou mad, that thou bitest the ear of the Caliph?"Abou Hassan said to them, " Is it not enough, O ye wretches ofgenii, that hath befallen me? But ye are not in fault: the fault is your chief"s, who transformed you from the shapes of genii into the shapes of human beings. I implore help against you. "Upon this al-Raschid exclaimed from behind the curtain, "Thou hast killed us, O Abou Hassan ! "And Abou Hassan recognized him, and kissed the ground before him, greeting him with a prayer for the increase of his glory and the prolongation of his life. Al-Raschid then clad him in a rich dress, gave him a thousand pieces of gold, and made him one of his chief boon companions.

From The Arabian Nights" Entertainments

Author.-The Arabian Nights" Entertainments is a famous collection of Eastern tales by various authors-Indian, Persian, and Arabian. Many of the stories tell of Bagdad and the Caliph Haroun al-Raschid (Aaron the Wise). Readers will remember the tales of Aladdin, Ali Baba, and Sindbad the Sailor.

General.-Note the steps or divisions of the story-Abou"s early extravagance, his repentance, his first meeting with the Caliph, the feast, the trick, the awakening, the progress of the deception, the madhouse, the second meeting with the Caliph, the happy ending. Note the old- fashioned phrasing, the dignity of some of the speeches, the use of "thou," the religious allusions. Bhang is a sleepy intoxicant made from hemp, an imam is a priest in a Mohammedan mosque, Allah is the Almighty, the genii were powerful spirits, the Verse of the Throne refers to a portion of the Koran, or Mohammedan scriptures.

Lesson 39

CLANCY OF THE OVERFLOW

I had written him a letter, which I had, for want of better Knowledge, sent to where I met him down the Lachlan,years ago;

He was shearing when I knew him, so I sent the letter to him,Just "on spec. " addressed as follows, "Clancy, of TheOverflow. "

And an answer came directed in a writing unexpected,(And I think the same was written with a thumb-nail dipped in tar)"Twas his shearing mate who wrote it, and verbatim I will quote it :

"Clancy"s gone to Queensland droving, and we don"t know where he are. "In my wild erratic fancy visions come to me of ClancyGone a-droving "down the Cooper, " where the Western drovers go;As the stock are slowly stringing, Clancy rides behind them singing,For the drover"s life has pleasures that the townsfolk neverknow.

Drawn by John Rowell

The Drover

And the bush hath friends to meet him, and their kindly voices greet himIn the murmur of the breezes and the river on its bars, And he sees the vision splendid of the sunlit plains extended,And at night the wondrous glory of the everlasting stars.

******

I am sitting in my dingy little office, where a stingyRay of sunlight struggles feebly down between the houses tall,And the fetid air and gritty of the dusty, dirty city,Through the open window floating, spreads its foulness over all.

And in place of lowing cattle, I can hear the fiendish rattleOf the tramways and the "buses making hurry down the street,And the language uninviting of the gutter children fighting Comes fitfully and faintly through the ceaseless tramp offeet.

And the hurrying people daunt me, and their pallid faces haunt meAs they shoulder one another in their rush and nervous haste,With their eager eyes and greedy, and their stunted forms and weedy,For townsfolk have no time to grow-they have no time to waste.

And I somehow rather fancy that I"d like to change with Clancy,Like to take a turn at droving where the seasons come and go,While he faced the round eternal of the cash-book and thejournal-

But I doubt he"d suit the office, Clancy, of The Overflow.

Andrew Barton Paterson

Author.-Andrew Barton Paterson ( "Banjo ") was born in New South Wales in 1864 and became a lawyer and journalist. He served in the South African War and as a remount officer in Egypt. He wrote for the Sydney Bulletin many stirring bush ballads, which were afterwards published in book form-The Man From Snowy River, Rio Grande"s Last Race, Sallbush Bill, Old Bush Songs (edited), as well as prose works-A n Outback Marriage, Three Elephant Power, etc. His people were pastoralists. "He is the poet of the man who rides, as Lawson is of the man who walks. "General.-Describe the character of Clancy as revealed in the poem. What do these mean- " on spec, " " verbatim "? Find the Lachlan and the Cooper on the map. Argue the point whether the writer"s life in the city was or was not preferable to Clancy"s in the open. Is it generally true that townsfolk have pallid faces, stunted forms, greenly eyes, and jangled nerves?

Lesson 40

ROUND THE COMPASS IN AUSTRALIA

同类推荐
  • 奥赛罗·李尔王

    奥赛罗·李尔王

    本书是莎士比亚著名的四大悲剧之一,是英国的一个古老传说,故事本身大约发生在8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧,现存的戏剧除莎士比亚外,还有一个更早的无名氏作品,一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的。故事讲述了年事已高的国王李尔王退位后,被大女儿和二女儿赶到荒郊野外,成为法兰西皇后的三女儿率军救父,却被杀死,李尔王伤心地死在她身旁。
  • 《21世纪大学英语》配套教材.词汇.3

    《21世纪大学英语》配套教材.词汇.3

    词汇》教材主要以训练为主,结合每个单元所学到的词汇,通过课内课外各种形式的练习,使学生掌握前缀、后缀和词根等语言基本知识,丰富词汇量,夯实语言功底,从而使学生达到并超越“大学英语课程要求”所规定的词汇的一般要求。
  • 绿山墙的安妮(有声双语经典)

    绿山墙的安妮(有声双语经典)

    绿山墙农庄的单身兄妹马修、马瑞拉委托邻居从孤儿院带回一个男孩领养,却阴差阳错迎来了一头红发、满脸雀斑的安妮·雪莉。马瑞拉原本计划将安妮送回孤儿院,却在途中听说安妮的孤苦身世,不忍让她回到从前的生活。安妮很快融入了新生活,给绿山墙带来了活力和欢乐。安妮充满想象力、直率热情的个性带来了很多趣事,也让她收获了友谊和邻里的喜爱。这个关于女孩成长的故事,征服了全世界历代读者的心。
  • 英语零起点拿起就会说

    英语零起点拿起就会说

    学好一门外语,就是掌握一门技能。但如何才算是掌握了这门技能呢?语言是交流的工具,所以只有学有所用、能够流畅地用外语与他人进行交流,才算是学好了这门外语。
  • 大学英语六级听力训练

    大学英语六级听力训练

    本书针对听力的每种题型进行了详细的分析,让考生透彻地了解听力考试的测试方向、命题规律。同时,还提供了相应的应试技巧,帮助考生正确理解和解答听力题。本书将练习和测试相结合,一步一个台阶地提高听力水平。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 校园争霸

    校园争霸

    沉舟侧畔千帆过,转眼已是十三春。校园生活是人生中最痛哭,也是最美好,最难忘,最值得回忆的。那时候谁不是满脑的幻想,谁不是年少轻狂,谁不想纵横校园,称霸一届。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 三国之君临万界

    三国之君临万界

    二十一世纪少年穿越三国,成为即将被董卓废掉的汉少帝刘辩,却意外得到“万界帝皇系统”,开始逆袭。做系统任务,得到奖励;家有余粮,可兑换万物;破界功能可游历三千世界。天龙世界,倚天世界,任我游,玄幻世界我来称霸,双龙……西游……宝莲灯,洪荒,看刘辩如何用“万界帝皇系统”带领三国文臣猛将征战万界,君临寰宇……
  • 亿万遗产:豪门娇妻要离婚

    亿万遗产:豪门娇妻要离婚

    突然变成豪门继承人,拥有5000亿的你会做些什么?什么???还嫁了给一个同样出身豪门的老公!!!!!!等等,这个老公怎么有点儿眼熟?她、要、离、婚!一定要离婚!!!但是老公追来了怎么办???为了和这个家伙离婚,她要变强!爽文,恶毒女配各种被打脸,不爽你来找我。豪门对豪门,先婚后爱。每天中午十二点稳定更新欢迎收藏~背景是架空的,时间也是2020年之后,所以高科技和势力什么的别较真,反正怎么爽怎么来喽~~
  • 创天辟世

    创天辟世

    这是一片广袤的世界。据说,在这里,万物之祖创世之神在这里开辟了无数个各不相同的位面。随着时间的流逝,在这里出现了几位能上天入地、突破位面桎梏的强者。而这些强者的梦想,无一例外,都是突破凡境的屏障,成为那众人敬仰的神!
  • 群雄冢

    群雄冢

    象征联邦和平意志的战争学院带来了瓦洛兰大陆片刻的安宁后,一场更大的阴谋即将席卷整个大陆。这场风暴来的悄然,却刮得生猛,很多英雄为了正义,和平或者更多的初衷,难免沦为野心风暴的牺牲品。但是,那些可歌可泣的英雄事迹,每当后人翻开,还是可以依稀看见前人英勇的身影,踏过瓦洛兰这片神秘古老的大陆,为了他们心中的希翼,坚持着最终也是最惨烈的守护......很多年以后,大陆树起了无数英雄冢,它们肃穆庄严地沉静在安息之地,默默低语,讲述着动听的故事。
  • 穿越之倾城妖妃太逆天

    穿越之倾城妖妃太逆天

    苏千夜被从小到大的好友背叛,意外穿越到一个神秘的国度,她想回去报仇哇。不过美男在眼前,不急不急。
  • 冬雪知情

    冬雪知情

    刚和他结下梁子的时候,他是加油站里的加油工;相亲的时候,他摇身一变,成了N8集团的二公子,可不一会儿又成了修车厂的机修工人……他很善变吗,还是内心里有许多苦衷?如果这些都是他的身份,那么哪一个才是真实的他?包括爱她的那个吗?原来——一切都是阴媒在作怪……
  • 暗夜与空白

    暗夜与空白

    2020年盛夏,一个叫王璇的大一女生在她十九岁生日的当天自杀。而这一切仅仅被一个名叫苏缦华的人所知,她们之间到底存在怎样的秘密。是什么让一个鲜活生命的逝去,犹如一滴汇入江河的水滴,没有掀起一丝波澜。敬请期待,空白。她曾活过啊。