登陆注册
9010700000033

第33章 关中51个方言点(2)

凤翔叫他走煞tiau44ta52tsou52sa

岐山叫他走开相ti21ta52tsou52k21sia

扶风叫他走些tiau55ta42tsou42sia

麟游叫他离开煞tiau55ta42li55k31sa

千阳叫他走煞tiau44ta52tsou52sia

陇县叫他走煞tiau44ta53tsou53sa

富县叫他走过嗄tiau31ta52tsou52kuo4431s

定边让他快起开a44ta52ku44ti52k31

3我们村里死了个老汉。

说明:这个例句主要是对第一人称复数在关中方言区进行比较,关中方言在这个语句里,“我”字一般以单音节形式出现,读作阴平调。另外,这个句子在关中方言区一般是非处置式“把”字句;关中方言一些“把”字句是非处置式,再如“我屋家里把个老母鸡不见丢了”。老年人的“死”在关中北部一般作“老”,西部又作“殁”“老百年”等。例句里“了”字的变体在关中方言区里有“咧li/啦la/lia/lia~/了liao/唠lau”等形式。

西安我村把个老汉死咧。3124tsue~31pa31k31lau52xa~5531s5231li。

临潼我村里把个老汉不在咧。3124tsuei31lipa31k31lau31xa~4431pu31ts44li。

蓝田我村把个老汉死咧。3124tsu~31pa31k31lau51xa~5531s5131li。

商州我村里把一个老汉死啦。21tye~21lipa21i21kai21lao53xa~5521lao5321la。

丹凤我村里把个老汉死啦。uo21tyei2153lipa21kuo21lao53xa~5521s5321la。

洛南我村里把一个老汉死了。uo21tyei2153lipa21i21lao53xa~5521s5321liao。

华县我村里把块老汉老啦。21tye~2142lipa21u21lau42xa~5531laulia。

华阴我村把个/一个老汉死。uo31ty~3142pa31k31/i31lau42xa~5531s4231lia~。

潼关我村里把个老汉死唠。uo31tyei3133lipa31kuo31lauxa~4431s5231lau。

大荔我村里把一个老汉老咧。o31ty~3152lipa31i31lau52xa~5531lau5231li。

渭南我村里把一个老汉死啦。31ty~3152lipa31i31lau52xa~5531s5231lia。

澄城我村里把一个老汉死咧。uo21ty~2142lipa21i21l42xa~5521t4221li。

合阳我村里把一个老汉老咧。21ty~2142lipa21i21lau42xa~5521lau4221li。

韩城我村把一个老汉死啦。21tu~31pa31i2124lau42xa~5531s4231la。

宜川我村里把一个老汉死啦。3124tyei31lipa31i31lau55xa~5531s5531la。

黄龙我村里把一个老汉死啦。uo3124ty~3152lipa31v31lau52xa~4431s5231li。

洛川我村里把一个老汉老咧。3124ty~31lipa31i31lau52xa~4431lau5231li。

黄陵我村里把一个老汉死咧。u31ty~3152lipa31i31lau52xa~44s5231li。

宜君我村里把一个老汉老咧。u21ty~2152lipa21i21lau52xa~44lau52li。

铜川我村里把一个老汉死啦。uo21tyei2152lipa21i21lau52xa~4421s5221la(“曳”又作“块u21”)。

耀州我村里把一个老汉死啦。3124ty~31lipa31i31lau52xa~4421s5231la。

蒲城我村里把一个老汉死啦。3124ty~31lipa31i31lau53xa~5531s5331lia。

白水我村里把个老汉死啦。u21tyei2142lipa21ku21lao42xa~5521s4221lia。

富平我村里把个老汉死啦。31tye~3153lipa31y31lau53xa~5531s5331la。

高陵我村里把个老汉死啦。31tsu~3153lipa31k31lau51xa~5531s5131lia。

三原我村里把个老汉殁啦。3135tsue~3152lipa31k31lau52xa~5531m3152la。

泾阳我村里把个老汉死啦。3135tsue~31lipa31k31lau51xa~5531lau5131la。

旬邑我村上那老汉殁啦。31tsu~3151al51lau51xa~4431m31la。

长武我村上把个老汉殁啦。3135tsu~3151a5531pa31k31lau51xa~5531m3151lia。

彬县我村里把块老汉殁啦。31tsu~3151lipa31u31lau51xa~5531m31lia。

永寿我村里把个老汉死咧。31tsu~3152lipa31k31lau52xa~4431s5231li。

淳化我村里把个老汉老啦。21tsuei2152lipa21k21lau52xa~4421s5221la。

乾县我村里把个老汉殁啦。3135tsu~3152lipa31k31la52xa~4431m31li。

礼泉我村里把个老汉死咧。3135tsu~3153lipa31k31lau53xa~4431s5331li。

咸阳我村把个老汉死咧。3124tsu~31pa31k31lau52xa~4431s5231li。

户县我堡子把个老汉死咧。31pu51tspa31k31lau51xa~5531s5131li。(“把”又读pau31)兴平我村把个老汉死咧。3135tsu~31pa31k31lau52xa~5531s5231li。

武功我堡子把个老汉死啦。31pu42tspa31k31lau42xa~4431s4231li。

周至我堡子把个老汉死咧。31pu51tspa31k31lau51xa~5531s5131li。

眉县我堡子把个老汉殁啦。31pu53tspa31k31lau53xa~4431mo3153lia。

太白我村里把个老汉殁啦。31tsu31lipa31k31lau52xa~4431mo3152lia。

凤县我村里把个老汉老百年啦。uo31tsu3152lipa31kou31lau52xa~4431lau52pei31nia2431lia。

宝鸡我村里把个老汉老百年啦。uo31tsu3152lipa31kou31laux~4431lau3144pei3152ni~2431lia。

岐山我村里把个老汉死了。21tsu2152lipa21k21l52xa~4421s5221li。

扶风我村里把个老汉死啦。31tsu3142lipa21klau42xa~5531s4231lia。

麟游我村里把个老汉殁啦。uo31tsu3142lipa31kau31lau42xa~5531mo31lia。

千阳我庄里把个老汉死啦。uo21tsa2152lipa21lau5244x~4421s5221lia。

陇县我村里把个老汉殁啦。uo31tsu3153lipa31kuo31lau53x~4431mo31lia。

富县我村里把个老汉殁咧。3124tsu31lipa31k31lau31x~4431mo31li。我村里把个老汉老咧。24tsu31lipa31k31lau52xa~31lau31li。

定边我们庄死了个老汉。v31mtua31s52l~k31lau52x我们庄里头把个老汉死啦。v31mtua31li52tu24pa31k31lau52x4431s5231tiu2431lia。

4这个比那个大可没有那个好。

说明:这个例句主要是对表单体数量的指示代词进行比较,其中远指代词,是用“兀个”还是“那个”,依照调查时发音合作人的习惯而定。“个”字在关中方言口语里一般读作阴平调;“一个”常常用如“个”并且在多数方言点合音如“曳”字。下列例句与此句“个”字的使用特点大致相同。

西安这个比那个大可没有那个好。tei52k31pi52n52k31ta55k31m31iu52m52k31xau52。

临潼这个比那个大可没有那个好。tei51k31pi53n53k31ta44k31m31iu53n53k31xau53。

蓝田这个赶兀一个大可没有伟个好。tei51k31ka~31uei51k31ta55k31m31uei51k31xau51。

商州这个比兀个大可没(有)兀个好。t55kai21pi53vu55kai21ta55k21mo21(iou53)vu55kai21xao53。

丹凤这个比兀个大可没(有)兀个好。t55kuo21pi53v53kuo21ta55kuo21mo21iou53v55kuo21xao53。

洛南这个比兀个大可没(有)兀个好。t55k21pi53u55k21tuo55kuo21mo21iou53u55k21xao53。

华县这个比兀个大可没有兀个好。t42pi42u42tuo55k21mo21iouuxau42。

华阴这一个比兀一个大可没(有)兀一个好。t55i31pi42u55i31tuo55kuo31mo31iou42u55i31xau42。

潼关这个比兀个大可没(有)兀个好。t44k31pi31u44k31tuo44k31mo31iou52u44k31xau52。

大荔这一个比兀一个大可没(有)兀一个好。t55i31pi52u55i31to55k31mo31iou52u55i31xau52。

渭南这一个比兀一个大可没(有)兀一个好。t55i31pi52u55i31tuo55k31mo31iou52u55i31xau52。

澄城这一个比兀一个大可没(有)兀一个好。t55i21pi42u44i21tuo55kuo21mo21iou42u44i21x52。

合阳这个比兀个大可没兀个好。t55ko21pi42u42ko21to55k21mo21u42ko21xau42。

韩城这比那大可没那好。t42pi42n42t55k31mo31n42xau42。

宜川这比那大可没那好。t55pi55n55t55k31mo31n55xau55。

黄龙这一个比兀一一个大可没兀一一个好。t52i31pi52uei52i31ta44kuo31mo31uei52i31xau52。

洛川这一个比兀一一个大可没有兀一一个好。tei52k31pi52vei52k31ta44k31mo31iu52vei52k31xau52。

黄陵这一个比兀一一个大可没有兀一一个好。t44i31pi52n52i31ta44k31mo31iou52n52i31xau52。

宜君这一个比那一个大可没有兀一一个好。t52i21pi52n52i21tuo44k21mo21iou52n52i21xau52。

铜川这一个比兀一一个大可没有兀一一个好。tei52i21pi52u52i21ta44k21mo21iou52u52i21xau52。

耀州这一个比兀一个大可伢兀一个好。t52i31pi52u52i31tuo44k31pi52nia44u52i31xau52。

蒲城这一个比兀一个大可没兀一个好。t55i31pi53u55i31tuo55k31mo31iou53u55i31xau53。

白水这一个比兀一个大可没(有)兀一个好。t42i21pi42u42i21tu55k21m21iu42u42i21xao42。

富平这一个比兀一个大可没(有)兀一个好。t55y31pi53u55y31ta55k31mo31iou53u55y31xau53。

高陵这一个比兀一个大可没(有)兀一个好。tei51k31pi51n51k31ta55k31m31(iou51)n51k31xau51。

三原这个比兀个大可没兀个好。t55k31pi52u55k31ta55k31m31u55k31xau52。

泾阳这个比兀个大可没兀个好。tei51k31pi51uei51k31ta55k31m31tei35uei51k31。

彬县这个比兀个大可没兀个好。tei51k31pi51u51k31ta55k31m31u51k31xau51。

旬邑这一个比那一个大可没那一个好。t51i31pi51l44i31tu44k31mo31l44i31xau51。

长武这一个比那一个大可没那一个好。ti51k31pi51l51k31tu55k31m31l51k31xau51。

永寿这个比兀一一个大可没有兀一一个好。tei52k31pi52uei52i31k31ta44k31mo31iou52uei52k21xau52。

淳化这个比兀一个大可没有兀一个好。tei52k21pi52uei52k21ta44k21m21uei52k21xau52。

乾县这个比兀一个大可没有兀一个好。tei52k31pi52uei52k31ta44k31m31uei52k31xau52。

礼泉这个比兀个大可没兀个好。t44k31pi53u31k31ta44k3135m31u31k31xau53。

同类推荐
  • 棋与道

    棋与道

    本书是当代作者从自己的学棋经历出发,结合中国道法自然精神写的表述围棋与道之间的关系的杂文集。
  • 大佛寺诗联选

    大佛寺诗联选

    本书是一本古今诗人吟颂张掖大佛寺的诗联荟萃,作品主题鲜明,咏意厚重,风格迥异;诗集编排得体,融贯尔雅,和谐成篇。这对弘扬佛寺文化,推动社会进步,将会产生一定影响。
  • 诗话花草

    诗话花草

    本书主要选取了部分名花异草加以抒写,共有三十九节组成,大致分为名花和异草两部分。用优美的笔调、丰富的想象,对所选取的花草逐一描写,其中大量引用了诗人们吟咏花草的诗章,从古至今、十分丰富。文中还穿插了不少有关的逸闻趣事,生动有趣。
  • 西洋文化简史

    西洋文化简史

    本书在对西方文化进行探询时,着重对它的起源、形成、发展、面貌特征进行了有特色的概述。是从古希腊文化讲起,涉及古希腊文化,古罗马文化,中世纪的宗教文化,文艺复兴、宗教改革和启蒙运动的理性文化,现代社会的多元文化等,以最简洁的方式概述了西方文化的来龙去脉。
  • 西藏生死线

    西藏生死线

    这里记载的是一个尘封百年的最原始的西藏,直到今天也鲜有曝光的珍贵纪录。这片神奇的土地,从来不需要神话和传奇的铺衬,她圣洁,充满神喻,同时,拥有万千变化。如果不是100年前一个人的真实历险,并在民国以寥寥几十册自印本的形式面世,我们至今不会了解到这段惊心动魄又叹为观止的藏地亲历。
热门推荐
  • 花事未央

    花事未央

    一场相遇,一次心动,两个人的命运被改写。<br/>她,怕麻烦,不想陷那么深,却还是抗拒不了他的吸引。<br/>谁先心动谁先输,这场爱情,她注定输的彻底。<br/>他,无生机,不思考,从不沾染尘世间的情绪心情,却还是被她深深打动。<br/>他不知道什么是爱情,却知道,他愿意用生命将她留在身边。<br/>因为,她是他生命中唯一的希望和光芒。<br/>命运和他们开了一个玩笑,当他们征服了心中的那个魔。<br/>却发现,命运,是注定无法改变的。<br/>我爱你,你要好好活下去,将我的那一份也活过来。她说。<br/>我爱你,没有了你,我要怎么活下去?他回答。        
  • 鱼丸配意面

    鱼丸配意面

    “我就是故意的!”“嗯,你就是顾怿的。”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 剑与机甲

    剑与机甲

    仙女座撞击银河系,外星入侵!剑是兵器之首,君子藏器于身。咆哮轰鸣的机甲,是男人的浪漫。韩山有两大嗜好:剑与机甲。
  • 火影之雨雪霏霏

    火影之雨雪霏霏

    爱恨两面仿佛云烟,时而散又时而弥漫岁月的剑割开思念,是缱绻亦或只是决绝看沧海桑田云舒云卷往事随江湖走远,心坠入深渊你的容颜如昙花一现像筝断了线带走从前和久久誓言,下辈子能否在三生石旁相见最恨不过流年仓促中像被飓风席卷,我才匆匆一眼还来不及将你留恋那些悲剧上演终归说着下辈子了结,剩荒唐的誓言最后没入长夜——董贞《了结》“对不起,看来这次真的要下辈子相见了”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 惊鸿游仙录

    惊鸿游仙录

    人们常说世界上最不缺的就是天才,然而又岂能人人皆是天才呢。林启,本是一个普普通通的一名大学生,在一次祖屋的整理过程中,无意间发现了林氏家族守护千年的秘密。从而踏上一条肆意恩仇,纵横逍遥而又苦难自知的修仙之旅。且看林启如何一步步的踏上巅峰之旅!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 魂碎星辰

    魂碎星辰

    这里有万千变化的武魂,拥有各式绚丽的魂技。在这片神奇的大陆之上,永远不乏让人垂涎欲滴的宝藏。高中生萧凡,本是一个平凡少年,可当他无意间发现自己的武魂竟然能够寻宝时。于是茫茫宇宙之中,那碎裂星辰的大时代创造者,来了。
  • 三国大教皇

    三国大教皇

    他是21世纪留学归来的管理学研究生,却在命运安排之下穿越到了东汉末年的商贾之家。他与命运抗争,少年成名,名动四海。他撰写东汉版《国富论》成为公元2世纪的现代经济学之父;他创建圣母教,聚拢数百万信徒成为一方诸侯;他广纳贤士,郭嘉、徐庶、毛玠、戏志才、荀彧、荀攸、程昱、贾诩、诸葛亮、庞统……天下英杰在他帐内汇聚,关羽、赵云、黄忠、马超、魏延、于禁、徐晃……海内良将在他旗下听令;他继管仲之后,将没有硝烟的战争——商战搬入诸侯征战;他东征西讨,平定中原,马踏辽北,南下扬州,西入剑阁,一统天下,位列九五。